영어에서 Has been revealed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Muhammad, follow what has been revealed to you from your Lord; there is no God but He, and stay away from pagans.
A book has been revealed to you,(Muhammad). You should not hesitate to convey its warning and its good advice to the believers.
이것은 그대에게 계시된 성서이거늘 그대의 마음을 조아리지 말며 그것으로 믿는 이들을 위 해 경고하고 가르치라 하였으니.Follow what has been revealed to you from your Lord. God is All-aware of what you do.
그대 주님으로부터 그대에게 계시된 것을 따르라 실로 하나님 께서는 너희가 행하는 모든 것을 아시노라.(162) But those firm in knowledge among them and the believers believe in what has been revealed to you,[O Muhammad], and what was revealed before you.
그대에게 And follow the best that has been revealed to you from your Lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive;
주님으로부터 너희에게 계시된 것을 따르되 너희가 알지 못 하는 순간에 벌이 너희에게 이르 기 전이라.Follow what has been revealed to you from your Lord: there is no deity but Him; and ignore the polytheists.
주님으로부터 그대에게 계시된 것을 따르라 그분 외에는 신이 없노라 그리고 우상 섬기기 를 그만두라 하셨노라.Ultimately, the only reliable source of truth about our origin is what has been revealed by the Creator himself.
결국, 우리의 기원의 진리에 대한 믿을 만한 유일한 출처는 창조자 그 자신에 의해서 계시된 것뿐이다.information that we need; it is new eyes to see what has been revealed to us in God's Word.
하나님의 말씀 안에서 우리에게 계시된 것을 보는 새로운 눈입니다.Though not much has been revealed about the short film yet, the actor has shared her look from it on her official Twitter handle.
비록 많은 단편 영화에 대해 아직 밝혀졌다, 배우가 그녀의 공식 트위터 처리에 그녀의 모습을 공유 하고있다.We believe in that which has been revealed to us and revealed to you.
우리는 우리에게 계시된 것과 너희에게 게시된 것을 믿는다.No release date for the feature has been revealed, and Sony had no comment in response to Kotaku's reporting.
그 기능의 출시 날짜는 공개되지 않았으며, 소니는 코타쿠의 보고서에 대해 아무런 논평을 내놓지 않았다.Since last week when Memcached has been revealed as a new amplification/reflection attack vector, some hacking groups started exploiting unsecured Memcached servers.
지난 주 Memcached 공격이 새로운 증폭/반사 공격으로 밝혀지자, 해킹 그룹들이 안전하지 않은 Memcached 서버들을 악용하기 시작한 것으로 보입니다.As is typical with Lürssen builds, little information has been revealed about the project, however Venice-based studio Nuvolari Lenard will create the exteriors while Reymond….
Lürssen 빌드에서 일반적인 것처럼 프로젝트에 대한 정보는 거의 공개되지 않았지만 베니스 기반 스튜디오 Nuvolari Lenard는 Reymond를 통해 외관을 만들 것입니다….That is so as they were averse to what has been revealed by God, and their actions will be nullified.
In the last two years the fate of only 215 missing people has been revealed and the remains of approximately 900 bodies await forensic identification.
지난 2년간 실종자 중 고작 215명만이 밝혀졌고, 대략 900명의 시신들이 법의학적 본인확인절차를 남겨두고 있다.The Quran is the word of Allah(SWT) and has been revealed in the Arabic language.
My Hero Academia: One's Justice has been revealed for PS4 and Switch in the latest issue of Weekly Shonen Jump.
Say,“We believe in God and in that which has been revealed to us and in that which was revealed to Abraham,
말하라: “우리는 하나님을 믿고, 우리에게 계시된 것과 아브라함,Although no evidence has been revealed about who committed the killings, Israel's rulers effectively
Say:"We believe in God and what has been revealed to us, and what was revealed to Abraham
말하라: “우리는 하나님을 믿고, 우리에게 계시된 것과, 아브라함,
