HAS STRENGTHENED - 한국어로 번역

• 강화
• has strengthened

영어에서 Has strengthened 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The political and economic integration of Europe over the past half century, as well as Switzerland's role in many UN and international organizations has strengthened Switzerland's ties with its neighbors.
지난 반세기 동안 유럽의 정치 및 경제 통합과 많은 유엔 및 국제기구에서의 스위스의 역할은 이웃 국가와 스위스의 관계를 강화했습니다.

With over 20 years of experience in the field of energy-efficient frequency inverters especially for refrigeration, KIMO RHVAC Controls Ltd has strengthened the BITZER Group since 2016.
특히 냉동용으로 개발된 에너지 효율적인 주파수 인버터 분야에서 20여 년의 경험을 쌓아온 KIMO RHVAC Controls Ltd는 2016년 이래로 BITZER 그룹의 역량을 강화해 주었습니다.

In line with such American concerns, since 2010, China has strengthened its intermediate-range missile capability as part of its Anti-Access Area-Denial(A2AD) strategy to block US military access to the South China Sea.
이러한 미국의 우려처럼 2010년 이후 중국은 남중국해 주변 지역에서 미국의 군사적 접근을 차단하기 위해 반 접근 지역 거부 ( A 2 AD ) 전략 의 일환으로 중거리미사일 능력을 강화해 왔다.

In addition, the multinational has continued to steadily increase its presence by introducing its own offices and business networks, and has strengthened its professional teams in major markets in over 100 countries.
또한, 이 다국적 기업은 자체 사무소 및 비즈니스 네트워크를 구축하면서 지속적으로 세계 진출을 강화해 왔으며 100여 개국의 주요 시장에 전문 팀을 보강해 왔다.

Mounting evidence that social media-friendly“fake news” may have shaped the outcome of the 2016 election has strengthened the conviction of some that US politics are uniquely and newly broken.
소셜 미디어 친화적 인 "가짜 뉴스"가 2016 선거의 결과를 형성했을 수도 있다는 증거는 미국 정치가 독특하고 새롭게 부결되었다는 확신을 강화시켰다.

Despite the bear market during which Ethereum lost 92 percent of its value from its peak on January 13, the user base of the blockchain protocol has increased substantially and the infrastructure supporting the ecosystem has strengthened quite noticeably.
이더리움이 1월 13일 최고점에서 가치의 92%를 잃은 하락 시장에도 불구하고 블록체인 프로토콜의 사용자 기반이 크게 증가했으며 생태계를 지원하는 인프라가 상당히 강화되었습니다.

We could say that Barcino School has adopted the best of each method and has strengthened it in order to make the learning more significant to the students.
우리는 Barcino School이 각 방법의 장점을 적용하고 학생들에게 학습을 더욱 분명하게 만들기 위해 강화했다고 말할 수 있습니다.

We are excited to announce that Applift has strengthened its brand under the tagline“True Mobile Performance” in support of our new solution, Mobile Journey Advertising, focused on performance-centric outcomes through cost per action(CPA).
앱리프트는 10월 초부터 독일 본사를 시작으로 True Mobile Performance라는 태그라인 아래 브랜드를 강화하며 CPA(Cost per Action)을 통해 퍼포먼스 중심의 Mobile Journey Advertising을 소개했습니다.

As an expert in marine and polar microbial diversity, she has strengthened her research activity as the head of National Research Laboratories for Marine Microbial Diversity, Ministry of Science and Technology.
해양 및 극지 미생물 다양성의 전문가로서 그녀는 과학 기술부 해양 미생물 다양성을 위한 국립 연구소의 책임자로서 그녀의 연구 활동을 강화했다.

As a result, the Anritsu ME7834NR has strengthened its position as the leading Protocol Conformance Test Platform, providing the best
그 결과 안리쓰 ME7834NR은 최고의 protocol conformance 테스트 플랫폼으로서의 입지를 강화하여 칩셋 공급업체,

Chairman Chang-Soo Huh said“GS has strengthened management transparency and faithfully fulfilled its
허창수 회장은 "GS는 출범 이후 경영투명성을 강화하고, 고용창출, 사회공헌,

Indeed, as growth remains subpar in many countries, an increasing recognition that the gains from growth have not been broadly shared has strengthened a backlash against economic integration and bolstered support in favor of inward-looking policies.
실제로 많은 국가에서 성장이 여전히 낮은 수준이기 때문에, 성장에 따른 이익이 광범위하게 공유되지 않았다는 인식이 확대되면서 경제적 통합(economic integration)에 대한 반발이 강화되고 내수 확대 정책에 대한 지지(자국 우선주의)가 강화되었습니다.

as the no 1 internal DApp of the O2O chain mainnet, has strengthened the“food” themed services like restaurants recommendation, food sharing, table sharing etc., of the original Syrup Table which has been downloaded by over 18 million people. It's a Wallet based food-tech platform combining blockchain, big data analysis, AI and other technologies.
테이블 공유 등 '음식' 테마 서비스를 강화하고 블록체인, 빅데이터 분석, 인공지능 등의 기술을 결합한 Wallet기반 푸드테크 플랫폼입니다.

You have strengthened the weak hands.
그리고 너는 약한 손을 강화했다.

We have strengthened trade.
우리는 무역을 강화했다.

Iraqi security forces have strengthened their capabilities, but still must grow further.
이라크 군 병력은 강화됐지만 여전히 더 발전해야 한다는 것입니다.

All my troubles and obstacles, have strengthened me….
그간 겪은 모든 역경과 고난, 장애물은 나를 단련시켰다….

The bill also would have strengthened border security.
이 법안은 또한 국경 검문을 강화하도록 할것입니다.

These factors have strengthened the theoretical references that should support any practice in the field of music…[-].
이러한 요소들은 음악 분야의 모든 연습을 지원해야하는 이론적 인 참고 문헌을 강화 시켰습니다… [-].

According to the National Hurrican Center in Miami, its winds had strengthened to 40 mph(65 kph) by Thursday afternoon.
국립 허리케인 센터 마이애미에서 스톰의 바람이 40 mph (65 kph)로 목요일 오후에 강화 했다 라고.