HAS TAUGHT ME - 한국어로 번역

• 가르쳐 준
• 가르쳐줬다
• 가르쳐 주었습니다
• 나에게
• 나에게 가르쳐 준

영어에서 Has taught me 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He has taught me everything.
그는 내게 모든 것을 가르쳐줬죠.

No one in my church has taught me the Bible.
제가 다니는 교회에서는 아무도 성경을 가르쳐주지 않았어요.

What Training My Dog Has Taught Me About Life.
그리핀은 매일 조금씩 안녕이라 말한다 (What My Dog Has Taught Me About Life).

What Mentoring Mondays Has Taught Me.
세월호 참사는 나에게 무엇을 가르쳐 주었는가.

What Naruto Has Taught Me.
나루토(NARUTO)가 우리에게 주는 교훈.

A hard life has taught me to be prepared.
험난한 삶이 준비하는 법을 가르쳐줬죠.

At least I know life has taught me something.
적어도 삶은 뭔가를 내게 가르쳐 주었지.

Mistress Fraser has taught me well.
프레이저 부인 잘 가르쳤다.

If six months on this job has taught me anything.
만약 이 직장에서 6개월을 보낸다면 뭐든 가르쳐줬어.

No one will pray for my soul… I have never prayed… Nobody has taught me how.”.
나라도 나를 위해 기도하고 싶은데 아무도 나에게 기도하는 방법을 가르쳐 준 적이 없다.

Teaching is very fulfilling and has taught me so much about life and happiness.
가르치는것은 아주 만족스러우며 인생과 행복에 대해 많을 것을 가르쳐 주었습니다.

Science has taught me that everything is more complicated than we first assume.
과학은 나에게 모든 것이 처음 추측하는 것보다 복잡하다는 것.

when to approach is one deep truth that nature has taught me.".
다가설 때를 아는 것도 자연이 가르쳐준 진리죠.”.

Suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be,” wrote Charles Dickens.
고통은 어떤 교훈보다 강했고, 고통은 사람들의 가슴이 어떤지 이해하도록 가르쳐줬다. - 찰스 디킨스.

The Inca Spiritual Messenger I work with in Peru, Willaru Huayta, has taught me a lot about non-attachment over the last few years.
페루에서 일하는 Inca Spiritual Messenger, Willaru Huayta가 지난 몇 년간 비 부착에 대해 많이 가르쳐주었습니다.

Suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be.”- Charles Dickens Poster.
고통은 어떤 교훈보다 강했고, 고통은 사람들의 가슴이 어떤지 이해하도록 가르쳐줬다. - 찰스 디킨스.

The most beautiful thing that golf has taught me is to be patient.
골프가 저에게 가르쳐 준 가장 아름다운 교훈은 인내심을 가져야 한다는 것이에요.

If the last ten years has taught me anything, it's that.
십 년이라는 세월이 내게 가르친 것이 있다면 바로 그것이었다.

(John 8:28)"as my Father has taught me, I speak these things.".
Lt;요한복음 8:28> '나의 아버지가 내게 가르쳐 오신 대로, 내가 이런 말씀들을 전하는 줄 알리라.

I will treat as equal that which has taught me this art to my parents and divide the life with him;
그, 누가 나에게이 예술을 가르쳤다, 부모님을 동일시하고 그와 함께 삶을 공유합니다;