HAVE CAUSED - 한국어로 번역

• 원인이
• 인해
• 야기했다
• 일으켰다
• 하여금
• 일으킨
• 일으킬
• 의한
• 유발할
• 일으킨다

영어에서 Have caused 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You have caused pain and suffering.
넌 고통과 고통을 야기시켰어.

Incase if you have encountered some of the other scenarios that have caused deletion of image files, there is no need of being upset!
당신은 이미지 파일의 삭제를 원인이 다른 시나리오의 일부가 발생한 경우 넣다, 화가가되는 필요가 없습니다!

The modernity of the current information era have caused online players to not only want to play on a PC, but also on their mobile phones or tablets.
현재의 정보화 시대의 근대성으로 인해 온라인 플레이어는 PC에서 뿐만 아니라 핸드폰이나 태블릿 에서도 게임을 즐기고 싶어합니다.

New forms of disease, like AIDS, have caused uncountable numbers of deaths in the developing world.
새로운 질병같은 AIDS가 개발도상국에서도 셀수없는 숫자의 죽음의 원인이 되었습니다.

Various small-scale conflicts have caused hundreds of civilian deaths, as well as livestock and property losses.
다양한 소규모 갈등으로 인해 수백명의 민간인 사망과 가축 및 재산 손실이 발생했습니다.

In recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans.”.
최근 수십 년 동안 기후 변화는 모든 대륙에서 자연과 인간의 시스템과 해양에 걸쳐 영향을 야기했다.

Let's take one step back and look at what may have caused this damage in the first place.
이제 다시 뒤로 돌아가서, 처음에 과연 어떤 것이 이러한 손상(damage)의 원인이 되는지를 살펴보기로 한다.

False spring events have caused enormous losses in U.S. fruit crops,
허위의 봄 사건으로 인해 미국의 과일 작물이 엄청난 손실을 입었고,

Its military interventions in Afghanistan, Iraq and Libya have caused devastating collateral damage.
아프가니스탄과 이라크, 리비아로의 군사적 개입은 절망적인 부수적 피해를 야기했다.

The repressive policies of the Russian government have caused a ripple effect reaching several other countries.
러시아 정부의 억압적인 정책은 다른 많은 국가에도 파급 효과를 일으켰다.

They went forth from my mouth, and I have caused them to be heard.
그들은 내 입에서 나아가, 나는 그들에게들을 수 원인이.

Since the mid-1990s, several social conditions have caused the number of grandparents who are raising their grandchildren to increase.
중반 이후로 몇몇 사회적 조건으로 인해 손자를 키우고있는 조부모의 수가 증가했습니다.

The Lord has not sent you, and so you have caused this people to trust in a lie.
주께서 너를 보내지 아니하셨거늘 네가 이 백성으로 하여금 거짓을 신뢰하게 하는도다.

The many contradictions among different philosophical theories have caused much confusion over the years.
상이한 철학 이론들 사이의 많은 불일치들은 수년에 걸쳐 많은 혼동을 야기했다.

At the same time, the USA has also had natural and man-made disasters that have caused international visitors to reconsider reliable U.S. destinations.
동시에 미국은 자연 재해 및 인공 재해로 인해 국제 방문객들이 미국의 안정적인 목적지를 재검토하게 만들었습니다.

Now his FCC chairman, Tom Wheeler, has introduced new rules that have caused an uproar among public interest groups and media reform advocates.
현재 FCC의 회장 인 톰 윌러 (Tom Wheeler)는 공익 단체와 미디어 개혁 지지자들 사이에서 소동을 일으킨 새로운 규칙을 도입했습니다.

Those potential obstacles have caused increased market volatility on Wall Street in the past four trading sessions, with the Dow Jones industrial tumbling nearly 400 points.
이러한 잠재적 인 장애로 인해 지난 4 번의 거래에서 월스트리트의 시장 변동성이 증가했으며 다우 존스 산업 지수는 거의 400 포인트 하락했다.

No other test could have caused Abraham such torture of soul as did the offering of his son.
아무 다른 시험도 그의 아들을 제물로 드리는 것과 같은 영혼의 고통을 아브라함에게 일으킬 수는 없었을 것이다.

In addition, recent networking devices have caused security issues such as viruses and information leaks in the industrial field.
또한, 최근 산업계는 네트워크 디바이스에 의한 바이러스 감염이나 정보 유출 등의 보안 문제도 발생하였습니다.

These changes have caused many HR leaders to start thinking of employees more like customers.
이러한 변화로 인해 많은 인사 관리 리더들은 직원을 고객처럼 생각하기 시작했다.