영어에서 I was fired 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I was fired.
나는 해고당했다.Today, I was fired.
오늘 나는 해고되었다.I was fired five minutes after that.
I was fired within three days.
그런데 3일 만에 해고됐어요.After less than a month, I was fired.
그리고 한달 좀 넘게 지나고 나도 짤렸다.But I was fired after three days.
그런데 3일 만에 해고됐어요.This lasted for about a month, and I was fired.
그리고 한달 좀 넘게 지나고 나도 짤렸다.I was fired from my previous job.
RACH: I, I, I was fired today.
저는 러시아 수사 때문에 해임됐다고 생각합니다.But you quit? No, I was fired.
그런데 그만뒀어? 아니, 난 해고당했어.I was fired. From the Army.
전 군대에서 짤렸습니다.No, I was fired. But you quit?
그런데 그만뒀어? 아니, 난 해고당했어.I was fired by mistake.
실수로 인해 해고당했다.But i got a call that night. I was fired.
그런데 그날 밤 전화가 왔다 나는 해고당했다.You know what I said about being mad at you Hey, listen, because you didn't quit when I was fired?
내가 했던 말 있잖아 나 잘릴 때 너 안 그만뒀다고?Why, Scott? Because I couldn't… I couldn't tell you that I was fired.
왜, 스콧? 왜냐면 난… 나는 너에게 말할 수 없었다 내가 해고당했다는 것을.How come I'm fired?
나는 어떻게 해고되었나?Can I be fired for getting pregnant?
임신 때문에 해고당할 수도 있습니까?
