IMAGE OF GOD - 한국어로 번역

• 하나님의 형상
• 하느님의 모상
• 하느님의 모습
• 하나님의 이미지
• 하나님 의 형상
• the image of god 의
• the image of god

영어에서 Image of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

encourage and celebrate the image of God in others.
격려하고 다른 사람에 하나님의 형상을 축하합니다.

The second thing to notice is that man was created in"the image of God.".
두번째로 주목해야 하는 것은 인간이 "하나님의 형상"으로 창조 된 것입니다.

The experimental knowledge of God and of Jesus Christ whom He has sent, transforms man into the image of God.
하나님과 그의 보내신 자 예수 그리스도에 대한 체험적 지식은 사람을 하나님의 형상으로 변화시킨다.

Despite his evident moral failings, Trump nonetheless has been created in the image of God.
그의 분명한 도덕적 타락들에도 불구하고 트럼프는 하나님의 형상으로 창조되었다.

(C3) Human Exceptionalism: Humans alone among the creatures on earth are made in the image of God.
(C3) 예외적인 인간: 지구상 창조물 중 인류는 하나님의 형상으로 만들어졌다.

These are expressions of our sinful nature and deny the image of God that is in every person(Gen. 1).
이것들은 우리의 죄의 본성의 표출이며, 모든 사람에게 있는 하나님의 형상(창세기 1장)을 부정하는 것입니다.

We at His International Services believe that children are created in the image of God.
주님의 사역 (His International Services)은 아이들이 하나님의 형상으로 창조되었음을 믿습니다.

Holy Spirit, Image of God, Thankfulness, Faith, Repentance.
피, 하나님의 형상, 회개.

The true object of education is to restore the image of God in the soul.
교육의 진정한 목적은 영혼 안에 하나님의 형상을 회복하는 것이다.

Of course, according to the depth and size of one's sinful natures, it may take some time to recover the image of God.
물론 죄성의 깊이나 크기에 따라 하나님의 형상을 회복하는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.

Where this oneness exists, it is evidence that the image of God is being restored in humanity, that a new principle of life has been implanted.
이러한 연합이 존재한다면 인간 속에 하나님의 형상이 회복되어 가고, 새로운 삶의 원칙들이 뿌리를 내렸다는 증거입니다.

It's a whole lot easier to change my image of God than it is to change me.
내 자신을 바꾸는 것보다 하나님의 이미지를 바꾸는 것이 더 쉽기 때문입니다.

Human treatment may even render human a man in whom the image of God has long ago been tarnished.
인간적인 대접은 이미 오래전에 신의 형상을 상실한 사람들조차 인간으로 만들 수 있다.>

To really see the image of God in every human being requires us to see the image of God in every human being.
모든 인간에게서 하나님의 형상을 진짜로 보기 위해서는 모든 인간에게서 하나님의 형상을 볼 수 있어야 합니다.

If Man is not made in the image of God, as Christians and Jews postulate,
남자가 신의 심상에서 하지 않는 경우에, 기독교인과 유태인 공준이,

One way to look upon the face of God is to create an image of God, either a painting or a sculpture, and then gaze at the image for an extended period of time.
하느님의 얼굴을 바라 보는 한 가지 방법은 그림이나 조각품 인 하느님의 형상을 창조 한 다음 오랜 기간 동안 그 그림을 바라 보는 것입니다.

all this sprung from the fact that Hitler had created his own image of God and was what the Bible calls an idolater.
이 모든 일들은 히틀러가 자신만의 또 다른 하나님의 이미지를 만들어 냈기에 생겨난.

When man, who had been created"in the image of God… male and female"9, hears the words:"Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it"10,
하느님의 모습대로… 남자와 여자로”9 창조된 인간이 “자식을 낳고 번성하여 온 땅에 퍼져서 땅을 정복하여라”10는 말을 듣는데,

He created them as images of God.
그는 하나님의 형상대로 그들을 창조했습니다.

Jesus Is The Image of God.
예수님은 하나님의 이미지입니다.