IMAGEM DE DEUS in English translation

• image of god
• picture of god
• divine image
• images of god
• likeness of god
• imagery of god

Examples of using Imagem de deus in Portuguese and their translations into English

Isto significa que a imagem de Deus é exatamente o que nos une.
This means that we are united by the image of God.

Homem foi feito a imagem de Deus, isto é a razão!
Man was made in the image of God, that's why!

Por levarem em si a imagem de Deus, os seres humanos têm uma dignidade excepcional.
Since human beings bear God's image, they have a unique dignity.

Cada pessoa carrega a imagem de Deus Gênesis 1:27.
Each person carries God's image Genesis 1:27.

O homem, a imagem de deus(Gn 1,26) é também amor participado.
Human beings, made in the image of God(Gen 1,26) also participate in this love.

Definindo o homem"imagem de Deus", evidencia aquilo que faz que o homem seja homem;
Defining"God's image", it shows the reason why man is man;

Sabei reconhecer e honrar a imagem de Deus em cada um dos seres humanos!
May you recognize and honour God's image in every human being!

Encontramos a imagem de Deus no nosso próximo e em toda a criação. MISSÃO.
We meet God's image in our neighbor and in all creation. MISSION.

Depois, comparou o seu traseiro à imagem de Deus.
Second, you likened your buttocks to God's image.

Comparaste as tuas nádegas com a imagem de Deus.
You likened your buttocks to God's image.

E surge uma imagem do mundo que é imagem de Deus.
The physical universe is a mirror image of Allah.

talvez pudéssemos ser dignos da imagem de Deus.
we might actually be worthy of God's image.

Homem foi feito a imagem de Deus.
Man is made in the image of God.

Todas as afirmações referem-se à psicologia da imagem de Deus.
All such assertions refer to the psychology of the God-image.

É o mistério originário da imagem de Deus no homem.
It is the original mystery of God's image in the human being.

Nós acreditamos que o homem foi criado a imagem de Deus.
We believe man was created in the image of God.

E o homem interior é renovado segundo a imagem de Deus.
And the inward man is renewed in the image of God.

Precisamente nisto é que o casal humano é imagem de Deus.
Precisely in this way the human couple is an image of God.

Estamos a viver um momento de aniquilação do homem como imagem de Deus.
We are experiencing a moment of the annihilation of man as the image of God.

O homem foi criado na imagem de Deus.
Man was created in God's image.