IS FOOLISH - 한국어로 번역

• 어리석은
• 어리석은 짓 입니다

영어에서 Is foolish 을 사용하는 예와 한국어로 번역

That is foolish. God had already told them they were married.
그것은 어리석은 것입니다. 하나님은 벌써 말씀하시기를 그들은 결혼하였다고 하였습니다.

To choose what is foolish, to ignore godly correction,
어리석은 것을 선택하거나,

Anyone who hears my teaching and ignores it is foolish.
그러나 내 가르침을 듣고 그것에 순종하지 않는 사람은 어리석은 짓입니다.

But anyone who hears my teaching and doesn't obey is foolish.
그러나 내 가르침을 듣고 그것에 순종하지 않는 사람은 어리석은 짓입니다.

But anyone who hears my teaching and doesn't obey it is foolish, like a person who builds a house on sand.
그러나 내 가르침을 듣고 그것에 순종하지 않는 사람은 어리석은 짓입니다. 모래에 집.

Lazy foolish is foolish but he's lazy,
게으르며 어리석은 것은 어리석지만 게을러요.

This is foolish and arrogant, of course, but many people take this position without question.
이것은 물론 어리석고 오만한 것이지만, 많은 사람은 아무 의심 없이 이렇게 받아들인다.

Age is foolish and forgetful when it underestimates youth.- J. K. Rowling.
젊음을 과소평가할 때 나이는 어리석고 부주의한 것이 되고 만다. - 조앤 K.

This is understandable: it is foolish not to try and cash in on the popular franchise, which fans hundreds of millions of people.
이것은 이해할 수있다: 그것은 미련하지 않을 시도하고 현금 인기있는 프랜차이즈는 팬들이 수백만의 사람들입니다.

Didn't God show that the wisdom of this world is foolish?
하느님께서 이 세상의 지혜가 어리석다는 것을 보여주시지 않았습니까?

And even though no one is foolish enough to ignore reality, deep down most couples genuinely believe marriage makes love stronger.
그리고 아무도 현실을 무시하는 것처럼 어리석은 사람은 아니지만 마음의 깊이에서 대부분의 부부는 결혼 사랑이 더욱 강해지는 것을 진심으로 믿습니다.

For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children,
내 백성이 어리석어 나를 알지 못하였나니 그들은 미련한 자녀들이요,

We are prepared to sustain this pressure, if the Syrian regime is foolish enough to test our will.”.
그러면서 "시리아 정권이 우리의 의지를 시험할 정도로 어리석다면 이러한 압박이 계속될 것"이라고 덧붙였다.

When anyone replies to a matter before he hears the facts, it is foolish and humiliating.".
어떤 사람이 문제를 듣기도 전에 대답한다면, 그것은 그에게 어리석음이요 굴욕이다.”.

I am foolish and need someone wise.
나는 어리석으며 현명한 누군가가 필요합니다.

I am foolish and weak.
나는 어리석고 나약해요.

These are foolish people.".
이 어리석은 백성들아.”.

I myself will think only that you are foolish.
그럼 난 네가 바보 같다고 생각할 거야.

And I was foolish and ignorant.
내가 어리석고 무식하여.

Five were foolish, five were wise- what does that mean?
그 중에 다섯은 미련하고 다섯은 슬기 있 는지라 그거 무슨 말이에요?