IS REJECTED - 한국어로 번역

• 거부됩니다
• 거절

영어에서 Is rejected 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The nail gets a dirty yellow shade, the plate thickens and in advanced cases is rejected.
못은 더러운 노란 그늘을 얻고 판은 두꺼워지고 선진의 경우 거부됩니다.

If any other headers are included, the request is rejected, as described in the response documentation below.
다른 헤더가 포함되어 있으면 아래의 응답 문서에 설명된 대로 요청이 거부됩니다.

If the sensor detects a CD that is incorrectly oriented, it sends a failure to the line, and the CD is rejected.
센서가 방향이 잘못된 CD를 감지하면 라인에 실패 신호를 보내고 해당 CD는 거부됩니다.

The[preacher] who simply opens the Bible is rejected while the shallow religious entertainer becomes a celebrity.
단지 성경을 여는 그 설교자들은 거절하고 천박한 종교적인 연애인은 유명 인사가 됩니다.

They do not need to visit a US consulate or embassy unless the ESTA is rejected.
ESTA가 거부하지 않는 한 그들은 미국 대사관 또는 영사관을 방문 할 필요가 없습니다.

In case a booking is rejected or cancelled by Agoda and a payment has already been made,
지불이 이미 완료된 상태에서 아고다가 예약을 거부하거나 취소하는 경우,

When the Gospel is rejected, and sinners mock the mercy of God, then His mighty
복음이 거절당했을 때, 그리고 죄인들이 하나님의 자비를 무시할 때,

The man who simply opens the Bible is rejected while the shallow religious entertainer becomes a celebrity….
단순히 성경을 여는 사람은 거부당하고 얕은 종교적 오락거리가 유명해 집니다….

If an application for membership is rejected, any benefit that may have accrued to the applicant through the use of a temporary membership card will be null and void.
회원 신청이 거절되면 임시 회원 카드의 사용을 통해 해당 신청자에게 적립된 모든 혜택은 무효가 됩니다.

If the Brexit deal is rejected by Parliament, then we, the people of Britain, should have the democratic right to determine our own future.
Brexit의 협상이 의회에 의해 거부된다면 영국 국민은 우리 자신의 미래를 결정할 민주적 인 권리를 가져야 만합니다.

Consequently, Delta Air Lines will hold the travel agent responsible for the sale that is rejected by the credit card company or cardholder.
따라서 델타항공은 신용카드 회사 또는 카드 소지자가 거절한 판매에 대해 여행사가 책임을 지도록 합니다.

In most cases when an EB-5 visa application is rejected, the applicant failed to demonstrate that he/she had legally earned the investment capital.
EB-5 비자 신청이 거부되는 가장 일반적인 사례는 신청자가 투자 재원을 합법적으로 취득했다는 것을 입증하지 못하는 경우입니다.

A: In most cases when an EB-5 visa application is rejected, the applicant failed to demonstrate that he/she had legally earned the investment capital.
EB-5 비자 신청이 거절되는 대부분의 경우, 신청자는 자신의 투자 자본금을 적법하게 벌었었다는 것을 입증하지 못했습니다.

If onRejected is not a function and promise1 is rejected, promise2 must be rejected with the same reason as promise1.
OnRejected가 함수가 아니고 promise1이 거부 된 경우 promise1과 같은 이유로 promise2가 거부되어야합니다.

Note: If your application is rejected after this review, you will receive further requests to clarify or supplement your account information.
참고사항: 귀하의 신청서가 검토 후 거부될 경우 귀하의 계정 정보를 명확히하고 보충하기 위해 추가적인 요청을 받을 것입니다.

When a board is rejected, all 21 blades move simultaneously, cutting the board into energy wood.
판자가 불합격되면 21개 톱날이 모두 동시 움직여 판자를 에너지용 나무로 나릅니다.

For example: a normally profitable decision is rejected if there is a higher than 2% risk of making a(major) loss.
예를 들면: 일반적으로 유리한 결정은 만약에 (주요한) 손해를 보는 2%의 리스크 보다 더 높은 경우에는 거절된다.

Now, turning to our text in verse two, we will see three reasons why Jesus is rejected.
자, 우리 본문의 2절을 펴고, 우리들은 왜 예수님이 거절당하셨는지 세 가지 이유를 볼 것입니다.

If the link between an extreme event and climate change is rejected outright without an attribution analysis, it probably doesn't represent the evolving science.
극한 현상과 기후 변화 사이의 연관성이 속성 분석없이 완전히 거부된다면 아마도 진화하는 과학을 나타내지 않을 것입니다.

the liveness rejection fails and the target is rejected(STEP 230).
라이브니스 거부가 실패하고 타겟이 거부된다(단계 230).