JEHOVAH - 한국어로 번역

• 여호와
• 여호와의
• 여호 여

영어에서 Jehovah 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Gather together to serve Jehovah.+.
함께 모여 여호와를 섬길 때에.+.

How do we know that Jehovah greatly values families?
여호와께서 가족들을 매우 소중히 여기신다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

Jehovah said to me,“You are my son.
여호와께서 내게 말씀하시기를 "너는 내 아들이다.

Jehovah our God will cut them off.
야훼 우리 하느님께서 그들을 없애 버리시리라.

He could not, however, completely represent Jehovah.
그러나 그는 여호와를 완전하게 대표할 수는 없다.

Jehovah, the God of your fathers….
여호와, 너희 조상의 하나님… ”.

Jehovah is our king; he will save us.
여호와는 우리의 왕이시니 우리를 구원하실 것임이니라.

Sadly, the first human couple chose to disobey Jehovah.
안타깝게도 첫 인간 부부는 여호와께 불순종하는 길을 택하였습니다.

Jehovah, thou wilt ordain peace for us;
여호와여, 우리를 위해 평화를 베푸소서;

He could not, however, completely represent Jehovah.
그러나 그는 여호와를 완전하게 대표할 수는 없었다.

When Jehovah gathers back his captive people.
여호와께서 자신의 포로 된 백성을 다시 모으실 때에.

O Jehovah, you already know it all.
오 여호와여, 당신은 이미 그것을 다 아십니다.

If we obey Jehovah, he will show his love for us.
우리가 여호와께 순종한다면 그분이 우리에게 사랑을 나타내실 것입니다.

O Jehovah, you will grant us peace,+.
오 여호와여, 당신은 우리에게 평화를 주실 것입니다.+.

O Jehovah, you already know it well.+.
오 여호와여, 당신은 이미 그것을 잘 아십니다.+.

And Jehovah will answer and say unto his people.
그리고 여호와가 응답하여 자신의 백성에게 말할 것이다.

Jehovah will bless his people with peace.".
여호와께서는 그의 백성들에게 평화 안에서 축복하시리라. '는 의미가 담겨 있습니다.

O Jehovah, you already know it well.+.
오 여호와여, 당신이 그것을 잘 아십니다.+.

Jehovah appointed him as ruler of his people.
여호와께서는 그 사람을 자기 백성의 통치자로 임명하셨소.

Jehovah his God is with them,+.
그의 하느님 여호와가 그와 함께 계시고, +.