LEAVING YOU - 한국어로 번역

• 너를 떠나
• 당신을 떠날
• 남기
• 당신을 남겨 두 기

영어에서 Leaving you 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Let them put all the energy into the fight, leaving you with more than you started with.
당신이 시작한 것보다 더 많은 것을 당신에게 남겨주는 모든 에너지를 싸움에 넣으십시오.

A slight mistake by you can finish the game leaving you in the state of sadness.
당신이 슬픔의 상태에 당신을 떠나 게임을 완료 할 수 있습니다에 의해 약간의 실수.

And, of course, the love of your life leaving you for a monarchy smaller than Manhattan.
맨하탄보다 작은 왕위를 위해 널 떠나고 있는 그 사랑말이지.

Sri lanka. Leaving you was the hardest thing I ever had to do.
스리랑카. 널 떠나는 게 가장 힘들었어 내가 해야 했던 일들.

Leaving you was the hardest thing I ever had to do. Sri Lanka.
스리랑카. 널 떠나는 게 가장 힘들었어 내가 해야 했던 일들.

At the time, leaving you seemed fair since you left me so many times.
그 순간에는 널 떠나는 게 정당했어 널 수없이 떠나버렸으니깐.

And now, in order to leave you unhampered in your deliberations, I am leaving you for two weeks.
그리고 이제, 너희가 심의하는 데 방해가 되지 않도록 나는 2주 동안 떠나겠노라.

All partitions including the EFI protected partition will be removed from drive leaving you with one big empty chunk of the drive.
EFI로 보호 된 파티션을 포함한 모든 파티션은 드라이브에서 제거되어 하나의 큰 빈 청크가 남습니다.

Christ also suffered for you leaving you an example that you should follow in his footsteps.”(1Peter2:21).
그리스도는 또한 당신에게 당신이 그의 발자취를 따라해야한다는 예를 떠나는 당신을 위해 고통을." (1Peter2:21).

Additionally, the product boosts speed and physical power leaving you more active at all times.
또한, 이 제품은 속도와 물리적 힘 어떤 식 으로든 시간에 더 많은 정력을 남겨을 증가시킨다.

Maybe- Maybe your- your gases built up from decomposition and maybe your soul leaving you?
어쩌면… 부패로 인해서 가스가 찼나 봐 아니면 몸에서 영혼이 떠나는 건가?

by lowering the action, heightening the suspense, making the enemy more dangerous, and leaving you with fewer supplies.
불안감을 높게 하 고, 적을 더 위험한 시키고, 적은 공급에 당신을 남겨두기.

increasing the suspense, making the enemy even more dangerous, and leaving you with even less food.
불안감을 높게 하 고, 적을 더 위험한 시키고, 적은 공급에 당신을 남겨두기.

Now that I am leaving you, seeing that the hour has come when I am about to go to the Father, I am surprised that none of you have asked me,
내가 이제 너희를 떠나게 되었고, 아버지께로 갈 때가 가까이 이르렀음을 보면서, 너희 중에 아무도 ‘왜 우리를 떠나십니까?

You will save a ton of hours if you choose to charter a private jet, leaving you with more time to enjoy everything else that the All-Star Weekend has to offer.
당신이 헌장 개인 제트기를 선택하면 당신은 시간의 톤을 저장합니다, 올스타 주말 가지고 제공하기 위해 더 많은 시간을 떠나는 것은 다른 모든 것을 즐길 수.

You won't be dependent on Trimble, with the risk that they could discontinue Sketch-Up or increase the price, leaving you with unusable files and a lot of work gone down the tube.
당신은 trimble에 의존 하지 않습니다, 그들은 스케치를 중단할 수 있는 위험이 나 가격을 증가와 함께, 사용할 수 없는 파일과 작업의 많은 튜브를 내려 갔어요 당신을 떠나.

The Atkins diet eliminates practically all carbohydrates for the first part of the plan, leaving you with only foods that contain protein and fat: no bread, no pasta, no fruit, no vegetables, no juice- no fun.
Atkins 규정 식은 계획의 첫번째 부분을 위해 실제적으로 모든 탄수화물을 제거하고, 단백질 및 지방질을 포함하는 단지 음식, 빵, 파스타, 과일, 야채, 주스없는 재미를 남기지 않습니다.

You won't be dependent on Trimble, with the risk that they could discontinue Sketch-Up or increase the price, leaving you with unusable files and a lot of work gone down the tube.
당신은 Trimble에 의존하지 않습니다, 그들은 스케치 업을 중단하거나 가격을 증가 할 수있는 위험, 사용할 수없는 파일과 튜브 아래로 사라 많은 작업을 떠나.

these unwanted programs will automatically be installed on your computer leaving you with extra browser toolbars,
이러한 원치 않는 프로그램은 추가 브라우저 도구 모음으로 당신을 떠나 컴퓨터에 자동으로 설치 됩니다,

of Ethereum went down by 50 percent, your lender would be able to get their $500 first before you can access funds, potentially leaving you with nothing.
자금을 이용할 수 있기 전에 대출 기관은 500을 처음에 얻을 수있는 능력을 가지게되어 잠재적으로 당신을 떠나지 않을 것입니다.