LINED UP - 한국어로 번역

• 늘어선
• 줄을
• 줄지어
• lined up
• 위에 일렬 로

영어에서 Lined up 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Comic book heroes, dolls, mermaids- they all lined up for you, waiting for a new image.
만화 영웅, 인형, 인어는 - 모두 새로운 이미지를 기다리는 당신을 위해 정렬했습니다.

The day after we arrived, my brother Chaim and I were lined up with kids and old people.
수용소에 도착한 다음 날, 형제인 카임과 나는 어린이 및 노인과 함께 줄을 섰다.

Just remember one thing. If all the boys in the world were lined up.
하나만 기억해라 전 세계 모든 소년이 한 줄로 서있고.

S response time… which means that you… have something bigger lined up.
확인 방법 뉴욕 경찰의 응답 시간, 그 말은 네가 가진 게 더 큰 것이 줄지어 서 있다.

In shops lined up in Tsukiji, there are places where you can eat seafood
츠키지에 늘어선 가게에서는 해산물을 구워 먹을 수있는 곳도있어,

When the nuns at his Catholic school in Baltimore held him back, he skipped out of summer school and lined up with the sixth graders that fall, to the bafflement of the nuns.
그가 다니던 볼티모어 가톨릭학교 수녀들이 그를 유급시켰을 때 그는 서머스쿨을 거르고 그해 가을 6학년생들과 함께 줄을 섰다.

chips on the field, so they lined up in a single chain.
그래서 그들은 단일 쇄에 늘어선.

prospective immigrants this month, is essentially a fast(er) track to Canadian permanent resident status if you don't have a Canadian job lined up.
추적 캐나다 당 mA-nent 고해상도-I-덴트 상태를 찾아다니는 if you don't have a Canadian job lined up.

And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose
모든 사람들이 줄을 섰지요. 모든 마약중독자들이 일렬로요.

Products lined up here are also displays that create the atmosphere of the lobby,
여기 진열 상품은 로비의 분위기를 만들어 내고있는 디스플레이이며,

After the battle, Belgrade television showed pictures of hundreds of corpses lined up outside Vukovar's hospital and claimed that they were Serbs who had been"massacred" by the Croats.
전투 후엔 베오그라드 TV가 부코바르 병원 앞에 줄지어 있는 수백 구의 시체를 보여주며 이들은 크로아티아인에게 학살당한 세르비아인이라고 주장했다.

And with just these short swipes, Mr Trump said more about the Democratic field than most of his supporters lined up outside, waiting to hear the president speak.
그리고 이렇게 짧게 후려친 뒤, 트럼프는 민주당 전반에 대해선, 자신의 말을 듣기 위해 밖에 줄을 늘어선 지지자들 숫자보다 더 많은 말을 했다.

It's already translated into a lot of languages, publishers lined up at the door begging Linda for a contract, and she will resist until she gets absolutely what she wants out of it.
그것은 이미 수많은 언어들로 번역되었죠, 출판인들이 린다와 접촉하길 빌면서 문앞에 늘어섰는데, 그런데 린다는 그녀가 그것으로써 원하는 것을 절대적으로 얻을 때까지 저항할 겁니다.

is essen tially a fast(er) track to Canadian per ma nent res i dent sta tus if you don't have a Canadian job lined up.
에센-tially입니다 a fast(입니다) 추적 캐나다 당 mA-nent 고해상도-I-덴트 상태를 찾아다니는 if you don't have a Canadian job lined up.

springs to help you get up to higher places, rings lined up to protect you from damage, and spikes poised to make you scatter those rings you've collected.
피해 로부터 당신을 보호 하기 위해 줄지어 반지, 스파이크는 당신이 그 반지를 흩어 수 있도록 태세 수집.

So, it's kind of good to keep everything lined up here.
곳에 가지고 오는 것입니다. 그래서 여기에 나열해 놓기 좋겠군요.

The facts line up.
사실이 일렬로 늘어선다.

Children line up at the door.
아이들은 문 옆에서 줄을 선다.

Generally, people line up one by one.
일반적으로, 사람들이 한 명씩 일렬로.

The revolution regained their children lining up around one goal….
혁명은 자녀가 하나의 목표에 일렬로 회복했습니다….