MINISERIES - 한국어로 번역

• 미니 시리즈
• 시리즈
• 미니시리즈

영어에서 Miniseries 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Now, they're back with a six-episode miniseries- and once again,
이제, 그들은 6 에피소드 미니 시리즈로 다시 돌아 왔고,

The second week of September comes loaded with premieres that range from the Pablo Ibar-based miniseries with Miguel Ángel Silvestre as the protagonist, to the new Netflix teen romantic comedy.
월 둘째 주에는 미구엘 앙겔 르 실베스트르의 Pablo Ibar 기반 미니 시리즈에서부터 주인공이 된 새로운 넷플릭스 십대 로맨틱 코미디에 이르기까지 다양한 프리미어가 있습니다.

a collection of short films, a podcast, and the critically lauded, multi-hour miniseries O.J.: Made In America.
비판적으로 찬사를받은 멀티 시간 미니 시리즈 O.J.: Made In America 자랑합니다.

After the release of the Band of Brothers television miniseries, a letter-writing campaign to have Winters awarded the Medal of Honor retroactively was started, but legislation to enact this has yet to emerge from the U.S. House Armed Services Committee.
텔레비전 미니시리즈 《밴드 오브 브라더스》가 방영된 후 윈터스에게도 명예 훈장을 소급하여 수여하여야 한다는 서명 운동이 시작되었지만 미국 보훈 위원회(U.S. House Armed Services Committe)에서의 반응은 아직 없다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of an elite group of U.S. Marines.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of an elite group of U.S. Marines who spearheaded the invasion.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes…(more)
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며,

HBO presents this seven-part miniseries that focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of the elite group of U.S. Marines who spearheaded the invasion.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of an elite group of U.S. Marines who spearheaded the invasion.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of an elite group of U.S. Marines.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

This seven-part HBO miniseries focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes…(more)
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며,

HBO presents this seven-part miniseries that focuses on the first 40 days of the war in Iraq as seen through the eyes of the elite group of U.S. Marines who spearheaded the invasion.
부로 구성된 HBO 미니시리즈는 이라크 전쟁의 첫 40일 동안의 전쟁에 초점을 맞추고 있으며, 침공을 주도한 미 해병대의 엘리트 집단의 눈을 통해 볼 수 있습니다.

Two years later, she appeared on screen for the first time in the 2003 television film Boudica(Warrior Queen) and portrayed ill-fated queen consort Catherine Howard in the miniseries Henry VIII.
년 후, 그녀는 2003년 텔레비전 영화 《워리어 퀸》에서 처음으로 영화에 출연하였고, 미니시리즈 《헨리 8세》에서 불행하게 죽은 왕비 캐서린 하워드를 연기했다.

Two years later, she appeared on screen for the first time in the 2003 television film Boudica and portrayed ill-fated queen consort Catherine Howard in the miniseries Henry VIII.
년 후, 그녀는 2003년 텔레비전 영화 《워리어 퀸》에서 처음으로 영화에 출연하였고, 미니시리즈 《헨리 8세》에서 불행하게 죽은 왕비 캐서린 하워드를 연기했다.

Acclaimed in the United States, the miniseries based on the true story of Gypsy Rose Blancharde is only available on the OrangeTV Starzplay platform in our country but it is so captivating and disturbing that it makes it worthwhile to subscribe to the content on demand service just for that reason.
미국에서 명성을 얻은 Gypsy Rose Blancharde의 실화를 기반으로 한 미니 시리즈는 우리 나라의 OrangeTV Starzplay 플랫폼에서만 사용할 수 있지만 매우 매력적이고 혼란 스럽기 때문에 그 이유 때문에 온 디맨드 서비스에 가입 할 가치가 있습니다.

Type: TV Drama(Mini-series).
유형: TV 드라마(미니시리즈).

Will of Their Own, AA Will of Their Own Young Sarah Mini-series.
A Will of Their Own Young Sarah 미니시리즈.

JTBC mini-series‘My ID is Gangnam Beauty' PPL.
JTBC 드라마 내 아이디는 강남미인 PPL.

How did this new mini-series begin?
이 새로운 드라마는 어떻게 시작됐을까?

Your mini-series are American.
당신의 어스(US)는 미국인가.