MUST PROVE - 한국어로 번역

• 증명해야 한다
• 증명해야 합니다
• 입증해야 합니다
• 증명해야합니다
• 반드시 입증해야

영어에서 Must prove 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The owner must prove in court that the dog is not one of the banned types.
개 주인은 법정에 출두해 개가 금지된 품종이 아니라는 점을 증명해야 한다.

Note: the immigrant investor must prove that he is the legal owner of the invested capital.
주: 투자이민 투자가는 자신이 투자된 자본의 합법적 소유자임을 입증해야 합니다.

Grab your keys and take your car out for a ride, but first you must prove that you are a good driver.
당신의 키를 잡아 타고 차를 꺼내하지만, 첫째 당신은 당신이 좋은 드라이버 것을 증명해야합니다.

In the administrative proceedings, the Complainant must prove that each of these three elements is present.
행정 절차에서 고소인은 이러한 3가지 요소가 각각 존재함을 증명해야 합니다.

If the case goes to court, the owner must prove the dog is not a banned type.
개 주인은 법정에 출두해 개가 금지된 품종이 아니라는 점을 증명해야 한다.

In the administrative proceedings, the Complainant must prove that each of these three elements is present.
관리 진행에서 불만 제기자는 이 세가지 요소가 있다는 것을 증명해야 합니다.

The victim here must prove that he or she is innocent and the third party causes the injuries.
여기서 피해자는 자신이 무죄이며 제3자가 부상을 입었다는 것을 증명해야 합니다.

The foreign transferor must prove to the buyer and to the settlement agent that an allowed exemption applies to the transaction.
외국인 양도인은 허가된 면제가 거래에 적용된다는 사실을 구매자와 결재대리인에게 증명해야 합니다.

On MY. COM B.V. 's demand the User must prove the legality of owning certain means of payment.
MY. COM B.V.가 요구하면 사용자는 적법한 지불 수단이 있음을 증명해야 합니다.

Zeus tells him that he must prove himself a true hero before he can join the other gods on Mount Olympus.
제우스는 그에게 진정한 영웅임을 증명해야만 다른 신들이 있는 올림포스 산으로 돌아올 수 있다 말한다.

Man must prove the truth, i.e., the reality and power, the this-sidedness of his thinking in practice.
인간은 실천 속에서 진리를, 즉 현실성과 힘, 자신의 생각의 현세성을 입증해야 한다.

In Jotun, you play Thora, a Viking warrior who died an inglorious death and must prove herself to the Gods to enter Valhalla!
Jotun에서 여러분은 불명예스러운 죽음을 맞이하게 된 바이킹 전사 토라가 되어 신들에게 자신이 발할라에 갈 수 있음을 증명해야 합니닷!

A defendant is presumed innocent and is entitled to a fair trial at which the Government must prove guilt beyond a reasonable doubt.
피고인은 무죄로 추정되며 정부가 합리적인 의심을 넘어서는 유죄를 입증해야 하는 공정한 재판을 받을 권리가 있다.

You must prove that you and your partner are 18 or over and in a genuine relationship.
당신은 파트너가 18세 이상인지 그리고 진솔한 관계인지에 대해서 증명해야만 합니다.

Before we take you there, you must prove yourself to be Mary's son.
우리가 널 데려다주기 전에 네가 마리의 아들이란걸 증명해야해.

However, the air carrier must prove that it has implemented all possible measures to ensure it does not happen.
그러나 이때 항공사는 이러한 일이 발생하지 않도록 모든 조치를 다했다는것을 증명해야만 합니다.

masterminds he has been working all day to capture, while Kim must prove her innocence after she is mistakenly swept up in a police drug sting.
포획하기 위해 일해온 범죄 범인의 자비에, 김씨는 실수로 경찰 마약 에 휩쓸린 후 자신의 결백을 증명해야 한다.

is for a dependent, the documentation must prove that the dependent is a U.S. citizen or national or a resident of the United States, Mexico, Canada, Republic of Korea(South Korea), or India.
멕시코, 캐나다, 대한민국(남한) 또는 인도의 거주자임을 입증해야 합니다.

Merely showing you understand their culture is not enough; your actions and demeanor must prove that you have already to some extent entered their world.
단지 당신이 그들의 문화를 이해한다는 것을 보여줌으로써 당신의 외국인 주인, 손님, 동료들을 무시하지 않을 것이다: 당신의 행동과 태도가 당신이 이미 어느정도 그들의 세계에 발을 들여놓았다는 것을 증명해야 한다.

Tim Peters of Helping Hands Korea says to get the proper documentation to register for school, the child's Chinese father must prove the North Korean mother was sent back!
Helping Hands Korea의 팀 피터스의 말에 의하면, 아이를 학교에 보내기 위해 필요한 서류를 얻기 위해서는 아이의 중국인 아버지가 북한인 어머니가 북한으로 송환되었다는 것을 반드시 입증해야 한다고 한다!