Examples of using Doit prouver in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le fournisseur de services doit prouver.
Ce gars doit prouver l'attraction la plus dangereuse dans le monde
Le demandeur doit prouver à la représentation suisse qu'il dispose de ressources financières suffisantes pour son voyage.
The foreign guest must demonstrate to the Swiss mission that he/she has adequate financial resources to cover the costs of the trip.Il se trouve dans la position classique du néophyte, et doit prouver au cours de cette nuit initiatique son aptitude à faire partie de ce groupe.
He is in the classic position of the neophyte and has to prove during this initiation night his ability son approbation de parrainage, votre comité local doit prouver à l'EUMC qu'il a suffisamment d'argent pour couvrir toutes les dépenses obligatoires.
your Local Committee must show WUSC that it has enough money to cover all mandatory expenses, factoring in all the necessary costs.une organisation doit prouver entre autres qu'elle représente un groupe important d'entreprises.
an organization must demonstrate that it represents a relevant group of companies, among other things.For'm fan de Lune nous offrons ce jeu unique où Karol Sevilla doit prouver ses erreurs de renseignement à la recherche d'images.
For'm a fan of Moon we offer this unique game where Karol Sevilla has to prove his intelligence errors looking images.On doit prouver la présence d'Ed sur le terrain de golf le jour du meurtre.
Par exemple, le demandeur doit prouver que le personnel de la résidence communautaire possède les qualifications requises
For example, the applicant must show that the staff of the community residence has adequate trainingle titulaire de licence doit prouver au Ministère que les fréquences sont en exploitation.
the licensee must demonstrate to the Department that the spectrum has been put into use.Avant qu'ils ne le fassent, on doit prouver combien de temps notre modèle peut leur faire économiser.
Before they do, we need to prove how much time our model is gonna save them.Dans ce cas, le constructeur doit prouver cette impossibilité à l'autorité d'homologation de type et/ou au service technique.
In this case the manufacturer shall demonstrate this impossibility to the Type Approval Authority/ Technical Service.Le demandeur doit prouver par un calcul fondé sur la méthode de la carène perdue
d'une erreur médicale doit prouver l'erreur commise par un médecin,
of a medical error need to prove the error committed by a physician,Une avocate dans un tribunal doit prouver à un juge et un jury qu'un fichier en sa possession existait depuis une certaine date.
Lawyers may need to prove Le constructeur doit prouver à la satisfaction du service technique que le véhicule pour lequel il demande l'application de limites conformément au paragraphe 6.2.2.4 répond aux prescriptions indiquées cidessous.
The manufacturer shall prove to the satisfaction of the technical service that a vehicle applying for limits according to paragraph 6.2.2.4. fulfils the requirements as indicated below.Il ne dit pas non plus que le déposant doit prouver qu'un tel effort a été consenti.
Neither does it prescribe that the applicant is required to prove that such efforts have L'acheteur doit prouver la date d'achat du produit en renvoyant la carte d'enregistrement de garantie
L'auteur de la requête doit prouver que l'autorité publique a tardé ou s'est refusée à examiner son cas.
The applicant shall prove the delay or the refusal of the public authority to find a solution to his case.On doit prouver non seulement que le studio a produit une calomnie,
We need to prove the studio not only knew the movie was untrue,
