ONLY OPEN - 한국어로 번역

• only open
• 열려
• 열기만

영어에서 Only open 을 사용하는 예와 한국어로 번역

While the Istana grounds are only open on selected public holidays(such as Chinese New Year, Hari Raya Puasa and Deepavali), the Istana Park opposite the national monument is accessible every day.
이스타나 그라운드는 지정된 공휴일(음력설, 하리 라야 푸아사, 디파발리 등)에만 개방되지만, 국립 기념물 반대쪽에 있는 이스타나 파크는 매일 이용할 수 있습니다.

Since POWERLINK is not only open, but also established worldwide as an IEC standard, Seamtec had access to thoroughly tested
POWERLINK는 단순히 개방만 되어있는 것이 아니라, 세계적으로 IEC 표준으로서 확립되어 있기 때문에,

Since these doors only open when someone comes in or out of your building, it prevents the loss of energy when a door may otherwise be left open for a long time.
이 문은 누군가가 건물 안팎으로 들어올 때만 열리기 때문에 문이 오랫동안 열려있을 때 에너지가 손실되는 것을 방지합니다.

If you open the same Notebook in OneNote for Mac you can see the same information, but you can only open a read-only copy of the Excel document.
만약 맥 전용 원노트에서 동일한 노트북을 열면 동일한 정보를 볼 수 있지만 엑셀 문서의 읽기 전용 버전만 열어볼 수 있다.

Each operator at a given work station around the factory can only open the slot allocated to them, to weed out any chance of the wrong part being handed over at the wrong time at the wrong part of the factory.
공장 주변의 지정된 작업장의 각 운영자는 잘못된 부분에서 잘못된 시간에 잘못된 부품이 넘겨질 가능성을 배제하기 위해 할당된 슬롯만 열 수 있다.

So if I start with a $1000 account balance, for risk tolerance of 2%, and SL=100 pips, I can only open a position of 0.02 LOT( or 2000 units or 2 micro lots).
따라서 1000 달러의 계정 잔액에서 2 %의 위험 허용 오차와 SL = 100pips로 시작한다면, 나는 0.02 LOT (또는 2000 단위 또는 2 마이크로 로트)의 위치 만 열 수 있습니다.

Only Opened.”.
열려진 뿐이고 것이다.".

Christine only opened up to me once.
크리스틴이 열었을 뿐 나에게 한 번.

The door only opens for those who knock.
문은 두드리는 사람에게만 열릴 것입니다.

Applications only opened in July, and the process typically takes at least three months.
비자신청 창구는 7월에만 열리며 보통 비자심사기간은 최소 3개월이 걸린다.

Since the Binary Options industry is quite fresh(the first brokers only opened for business on 2008), most brokers don't have the longed regulation.
Binary Options 산업이 매우 신선하기 때문에 (2008 년 첫 번째 브로커가 비즈니스를 위해서만 열렸 음), 대부분의 브로커는 오랫동안 규제를하지 않았습니다.

The soldier was moved to a hospital, but could not say a word, only opening his eye.
그 후 부친은 곧 병원으로 옮겨졌지만 말을 못 하고 두 눈만 뜨고 계셨다.

The Room of Requirement is a secret room inside Hogwarts that can change itself to meet any specific need, and only opens when someone really needs it.
요구 사항의 방은 호그와트 내부의 비밀실로 특정 요구를 충족시키기 위해 스스로를 변경할 수 있으며 누군가가 실제로 필요할 때만 열립니다.

In many MBA programs, students can gain skills in leadership and management, which not only opens new career opportunities but also gives students confidence in their personal lives.
많은 MBA 프로그램에서 학생들은 새로운 경력 기회를 열뿐만 아니라 학생들에게 개인 생활에 대한 자신감을 부여하는 리더십과 경영 능력을 습득 할 수 있습니다.

since one single file will be split into several and the user only opens the file with his own data.
사용자는 자신의 데이터가 포함된 파일만 열 수 있습니다.

Jiko is only open for dinner.
Aje는 저녁 만 오픈합니다.

It's only open certain hours.
그것은 특정 시간에만 열려 있습니다.

It is only open at certain times.
그것은 특정 시간에만 열려 있습니다.

This is only open in good weather.
날씨가 좋은 날에만 개방하니까.

Only open new credit accounts if needed.
필요에 따라서만 새로운 신용 계좌를 엽니다.