영어에서 Shall not see 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And“he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.”.
그런즉 "아들을 순종치 않는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있는"(요 3:35) 것이다.Whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.”.
그런즉 "아들을 순종치 않는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있는"(요 3:35) 것이다.Shall not see(eternal) life; but the wrath of God abideth on him.".
영생이 있고 ↔ 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라.The Lord shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.”.
그들은, 주 보지 않을 것이다, 어느 쪽도 아니 하기로 한다Jacob관계의 신 그것 말한다.Numbers 14:23 Surely they shall not see the land which I swore to their fathers,….
내가 그 祖上들에게 盟誓한 땅을 決斷코 보지 못할 것이요 또 나를 蔑視하는 사람은 하나라도 그것을 What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of Sheol?
시89:48누가 살아서 죽음을 보지 아니하고 자기의 영혼을 스올의 권세에서 건지리이까 (셀라)?For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh;
그는를 위해 사막안에 히스같이 이고, 때 좋은cometh보지 않을 것이다;Your eyes shall not see all the disaster that I will bring on this place.'.
너의 눈은 내가 이곳에 내릴 그 모든 재앙을 보지 않게 될 것이다. '”'”.He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.".
그는 강들과 홍수들과 꿀과 버터가 흐르는 시내들을 보지 못하며.are wearing the Brown Scapular, you shall not see the fires of hell.
너희는 지옥 불을 보지않을 것이다.are wearing the Brown Scapular, you shall not see the fires of hell.".
너희는 절대로 지옥 불을 보지 않게 될 것이다.”.That shall be like the heath in the desert, and shall not see when good comes.”.
그는 사막의 덤불과 같아 좋은 일이 찾아드는 것도 보지 못하리라.”.the birds are consumed: because they have said: He shall not see our last end.
그분께서 우리의 마지막 끝을 보지 못하시리라.For thus says Yahweh, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, and you shall drink, both you and your cattle and your animals. 18.
여호와께서 이르시기를 너희가 바람도 보지 못하고 비도 For verily the voice of the Lord is unto all men, and there is none to escape; and there is no eye that shall not see, neither ear that shall not hear,
이는 진실로 주의 ㄱ음성은 모든 사람에게 미치며 ㄴ피할 자는 아무도 없음이니, 보지 아니할 눈도 없으며,Therefore, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace; and your eyes shall not see all the calamity which I will bring on this place."'".
그러므로 내가 너로 너의 열조에게 돌아가서 평안히 묘실로 들어가게 하리니 내가 이곳에 내리는 모든 재앙을 네가 눈으로 보지 못하리라 하셨느니라 사자들이 왕에게 복명하니라.Can anyone hide himself in secret places, So I shall not see him?" says the LORD;"Do I not fill heaven and earth?" says the LORD.
여호와의 말씀이니라 사람이 내게 보이지 아니하려고 누가 자신을 은밀한 곳에 숨길 수 있겠느냐 여호와가 말하노라 나는 천지에 충만하지 아니하냐.You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals”.
너희가 바람도 보지 못하고 비도 The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
날들이 이르리니 그때에는 너희가 사람의 아들의 날들 중 하루를 보고자 하되 그것을 보지 못하리라.You shall not see the fierce people, a people of a deep speech that you can not comprehend, of a strange language that you can not understand. 20.
네가 강포한 백성을 다시 보지 아니하리라 그 백성은 방언이 어려워서 네가 알아 듣지 못하며 말이 이상하여 네가 깨닫지 못하는 자니라 20.
