SHALL NOT EXCEED - 한국어로 번역

• 초과하지 않 을
• 초과하지 못 한다
• 넘지 않 는
• 초과해서는 안 됩니다

영어에서 Shall not exceed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The working pressure, temperature and viscosity of the medium shall not exceed the specified range;
매체의 일 압력, 온도 및 점성은 지정된 범위를 초과하지 않을 것입니다;

Specified dimensions shall not exceed the plus/minus allowances shown in the table below.
지정된 차원은 더하기/아래에 테이블에서 보인 공제 마이너스 초과하지 않을 것입니다.

The total refund amount shall not exceed USD 5,000 or equivalent in local currency.
보상 금액은 최대 USD 5,000 또는 그에 상응하는 현지화 환산 금액을 넘지않는 것으로 합니다.

boom from the keel end shall not exceed 300mm.
용골 끝에서 붐을 초과하지 않을 것입니다 300mm를 만드십시오.

In the event that baggage is damaged, the amount of compensation awarded shall not exceed CNY 100 per kilogram, based on the weight of the baggage itself.
수하물 케이스가 파손될 경우 배상 금액은 수하물 케이스 자체 중량 1kg 당 100위엔을 초과하지 않습니다.

Delivery times communicated by Chaumet shall be indicative only and in any case shall not exceed the maximum period of 30 days stated above.
쇼메가 안내하는 배송 기간은 오직 참고용이며 어떠한 경우에도 상기 언급한 최대 30일을 초과하지 않습니다.

paid leave shall not exceed 45 days.
유급 휴가는 45일을 넘지 않습니다.

Notwithstanding the foregoing, the total effort involved in implementing and deploying this functional area shall not exceed X hours.
앞서 언급한 내용에도 불구하고 본 기능 영역의 이행과 배치에 관련된 총체적인 노력은 X 시간을 초과하지 않는다.

however, the number of paid leave shall not exceed 45 days.
휴가를 가질 수 있으나, 유급 휴가는 45일을 넘지 않습니다.

The retention period for navigation history of the user provided by cookies on the website shall not exceed a year.
인터넷 사용자의 웹검색시 "쿠키"가 수집한 정보의 보존 기간은 1년을 초과하지 않습니다.

The degree of force used shall not exceed that reasonably required in the circumstances.
사용되는 무력의 정도는 주어진 상황에서 요구되는 합리적인 수준을 초과하여서는 아니 된다.

By a public body shall not exceed the actual cost of duplication.
공공 기관이 부과하는 복제 비용은 실제 복제 비용을 초과해서는 안 됩니다.

The term of any protection extended to databases by virtue of that procedure shall not exceed that available pursuant to Article 10.
이러한 절차에 따라 보호되는 데이터베이스의 보호기간은 제10조에 정해진 기간을 초과해서는 아니 된다.

The retention period for navigation history of the user provided by cookies on the website shall not exceed a year.
웹사이트에서 "쿠키"로 제공된 사용자의 검색 관련 정보의 보존기간은 1년을 초과하지 않습니다.

The maximum speed of the vehicle on the highway or country road shall not exceed the mark of 120 km/ h;
고속도로 또는 국가 도로에 차량의 최대 속도 120kmh의 마크를 초과하지 않아야한다;

Change in capacitance shall not exceed 10% from the initial measurement.
용량에 있는 변화는 처음 측정에서 10%년을 초과하지 않을 것입니다.

Their total number in the ballast voyage shall not exceed 1/ 15000 full cargo capacity of the tanker.
밸러스트 항해의 총 수는 유조선의 1 / 15000 전체화물 용량을 초과하지 않아야한다.

The total amount recoverable from the carrier and such agents, employees, representatives and owners shall not exceed the carrier's legal liability.
항공사 및 이러한 대리인, 직원 및 대표 및 소유자로부터 회수할 수 있는 총액은 항공사의 법적 책임 한도액을 초과하지 않는다.

July 1, 2010, three hydrocarbon organic tin(including TBT and TPT) shall not be used for articles, shall not exceed 0.1%(tin).
년 7 월 1 일, 세 탄화수소 유기 주석 (TBT와 TPT 포함)은 제품에 사용되어서는 안되며 0.1 % (주석)를 초과하지 않아야합니다.

Flattening(also called“ovality”) at the bend shall not exceed 10% of the nominal tube outside diameter.
(또한 “ovality에게 불리는 ") 굴곡에 평평하게 하는 것은 직경 이상으로 명목상 관의 10%를 초과하지 않을 것입니다.