SHALL NOT APPLY - 한국어로 번역

• 적용되지 않 습니다
• 적용되지 아니 한다

영어에서 Shall not apply 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The provisions of this section shall not apply in respect of goods for personal use, transported by individuals.";
이 섹션의 조항은 개인에 의해 수송 개인 사용을위한 상품의 존중에 적용되지 않습니다. ";

Protection under this Agreement shall not apply to computer programs used in the making or operation of databases accessible by electronic means.
이 지침에 의한 보호는 전자적 수단에 의하여 접근 가능한 데이터베이스의 제작이나 운영에 이용되는 컴퓨터 프로그램에는 적용되지 아니한다.

However if such contract is fulfilled abroad, this rule shall not apply.
그러나 계약이 해외에서 수행되는 경우, 이 항의 규정은 적용되지 않습니다.

(2) This Act shall not apply to acts of exploitation concluded or rights acquired before the coming into force of this Act.
(2) 이 법은 이 법 시행 전에 종료한 이용행위 또는 취득한 권리에 적용되지 아니한다.

Your delivery and payment conditions or any other general or special conditions shall not apply.
사용자의 배송 및 지불 조건 또는 기타 일반적 또는 특수한 사정은 적용되지 않습니다.

The provisions of this section shall not apply in respect of goods for personal use, sent by individuals.";
이 섹션의 조항은 개인 보낸 개인 사용을위한 상품의 존중에 적용되지 않습니다. ";

However, the same rules shall not apply to partial shipments agreed on by Customer.
단, 고객과의 합의에 의한 분할 수송은 동 규정이 적용되지 않습니다.

(iii) If you are a Federal Agency, subsection(ii) above shall not apply.
(iii) 귀하가 연방 기관에 소속된 경우, 위의 하위 조항 (ii)가 적용되지 않습니다.

Section(2)e shall not apply to customers in Germany and shall be replaced by the following provision.
섹션 (2)e는 독일의 고객에게는 적용되지 않으며 다음 조항으로 대체됩니다.

The United Nations Convention for the International Sale of Goods shall not apply to this Agreement in whole or in part.
국제물품매매에 관한 UN 협약은 이 계약의 일부 혹은 전체로 적용되지 않을 것이다.

The clauses above shall not apply in its entirety to any Introducing Brokers who are contracted to provide Introducing Broker services with Binary Investments(Europe) Ltd.
상기 조항들의 전부는 Investments (Europe) Ltd와 브로커 소개인 서비스를 제공하기로 계약되어진 브로커 소개인에게는 적용되지 않을 것입니다.

The Federal Advisory Committee Act(5 U.S.C. App.) shall not apply to each Advisory Committee.
(h) 연방자위원회조례의 적용불가능성 - 연방자문위원회조례(5 U.S.C. App. )는 각각의 자문위원회에 적용되지 않는다.

(c) This section shall not apply to any proceeding scheduled to commence after December 31, 2010.
(Ⅱ) 이 규정은 2010년 12월 31일 이후에 시작될 예정인 심판절차에는 적용하지 아니한다.

Section(7)(Liability Limitations) shall not apply to customers in Germany and shall be replaced by the following provision.
섹션 (7) 책임 한도는 독일의 고객에게 적용되지 않으며 다음 조항으로 대체됩니다.

The protection granted under the first subparagraph shall not apply to acts of hyperlinking.
첫 번째 문장에 따라 부여된 보호는 하이퍼링크에는 적용되어서는 안 된다.

The UN Convention for the International Sale of Goods shall not apply to the Agreement in whole or in part.
국제물품매매에 관한 UN 협약은 이 계약의 일부 혹은 전체로 적용되지 않을 것이다.

The provisions of Art 102 shall not apply to agencies for the performance of Federal business specified in Art 17.
제102조의 규정은 제17조에 규정된 연방의 업무를 처리하기 위한 시설에 적용되지 않는다.

Treatment set forth in paragraph(1) shall not apply to investor of certain countries that have received privilege by virtue of an agreement with Indonesia.
(2) 제(1)항의 대우는 인도네시아와 약정을 통하여 특권을 부여 받은 특정한 국가의 투자자들에게는 적용되어서는 아니 된다.

(2) In electing two or more Directors, the cumulative voting as prescribed by Article 382-2 of the Commercial Act shall not apply.
인 이상의 이사를 선임하는 경우에도 상법 제382조의 2에서 규정하는 집중투표제를 적용하지 아니한다.

If Customer is based in Australia, then sections 8.a and 8.b of the Agreement shall not apply, and shall be replaced by the following: Personal Information.
고객이 호주에 본사를 둔 경우에는 본 계약의 섹션 8.a 및 8. b는 적용되지 않고 개인 정보로 대치됩니다.