TAKE IT BACK - 한국어로 번역

• 다시 가져가
• 되돌릴
• 다시 가져갈게

영어에서 Take it back 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Ok, then I take it back.
그렇다면, 나는 그것을 다시 받아.

Go out and take it back.
그러니 밖으로 다 내고 다시 받아들여봐.

I take it back… Can I take it back?
그거 두고 왔는데 제가 다시 가져갈수있을까요…??

Okay, then I take it back.
그렇다면, 나는 그것을 다시 받아.

Yes, it's all yours, so take it back.
모두 다 네 것인데 가져가 줘.

Undo Send-"Take it back".
보내기 실행 취소 - "다시 가져 오기".

Okay, so I take it back to Scientific,?
좋아, 그럼 내가 과학으로 다시 데려갈까?

I think you should take it back. So, until we do.
그래서, 우리가 할 때까지… 난 네가 그것을 다시 가져가야 한다고 생각해.

At any moment we can take it back and start to live as if our life depends on it..
언제든지 우리는 그것을 되돌릴 수 있고 우리의 삶이 그것에 달려있는 것처럼 살 수 있습니다.

Jesus will not give life to those who are in Him, and then take it back.
예수님은 그분 안에 있는 사람들에게 생명을 주지 않을 것이며, 그리고 나서 그것을 다시 취하실 것입니다.

But once I would said it, I couldn't take it back.
하지만 한번은 하고 말했다, 나는 그것을 되돌릴 수 없었다.

I had previously prepared my shot, so I could easily take it back and conquer the rest of the world.
하지만 난 내 총을 준비 했다, 쉽게 다시 걸릴 수도 세계의 나머지를 정복.

world to Satan- and some day soon God will take it back, because God is sovereign over Satan.
그리고 가까운 어느날 하나님께서 다시 빼앗을 것입니다, 왜냐하면 하나님은 사탄위에 계셔서 통치하십니다.

Then took it back, of course.
물론 후에 다시 받긴했지만.

Eventually they took it back.
결국 그들은 그것을 되찾았다.

I took it back and got a Dewalt.
나는 그것을 돌려주고 보쉬를 얻었다.

And then Gibbs took it back?
그리고 깁스가 다시 가져갔어?

He took it back.
그가 어둠을 다시 가져간 거예요.

So, she wraps it all up and puts it back in the sack and takes it back to the store.
그래서 그녀는 그것을 모두 싸서 가방에 넣고 상점으로 다시 가져 갑니다.

Anything? Yeah, he did, but they took it back from him.
아무것도 없어? 네, 그랬죠 하지만 그들은 그에게서 그것을 되찾았다.