TAUGHT THEM - 한국어로 번역

• 가르치셨다
• 가르쳤다
• taught them

영어에서 Taught them 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But he taught them as revelations.
그는 하나님의 말씀을 전파하라고 그들에게 가르쳤습니다.

He taught them how to worship God.
그는 제자들에게 하나님에게 기도하는 방식(주기도문)을 가르쳐주셨다.

The angel taught them a prayer.
천사가 기도를 가르쳐주다.

Who taught them;
선배가 후배에게 가르쳐 주는.

having sat, HE taught them.
그분께서는 앉아서 그들을 가르치셨다.

And just as he was accustomed to do, again he taught them.
그리고 그는 익숙한했다대로해야 할 일, 다시 그는 그들을 가르쳤다.

So one of the priests who had been exiled from Samaria came to live in Bethel and taught them how to worship the LORD.
이에 사마리아에서 사로잡혀 간 제사장 중 한 사람이 와서 벧엘에 살며 백성에게 어떻게 여호와 경외할지를 가르쳤더라 28 So one of the priests who had been exiled from Samaria came to live in Bethel and taught them how to worship the LORD.

Again multitudes flocked together to him, and again he taught them.".
그러자 무리가 다시 그분에게 모여들었으며, 그분은 늘 하시던 대로 다시 그들을 가르치셨다.+.

Matthew 7:29“For He taught them as one having authority, and not as the scribes.”.
마태복음 7:29에는 “그 가르치는 것이 권세 있는 자와 같고 저희 서기관들과 같지 아니함일러라”고 합니다.

He taught them nothing new but reviewed his former teaching and answered their many questions.
그는 새로운 가르침은 주시지 않고 단지 그 전의 가르침들을 검토하였고 많은 질문들에 답변하였다.

Note that the Lamanites were not converted to the missionaries who taught them or to the excellent programs of the Church.
레이맨인은 그들을 가르친 선교사들이나 교회의 훌륭한 프로그램으로 개심하지 않았다는 점을 주목하십시오.

Cheers. Your father taught them how to survive in this life. Bill?
건배 빌… 네 아버지가 그들을 가르쳤지 어떻게 살아남을 수 있을까?

So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and lived in Bethel, and taught them how they should fear Yahweh.
이에 사마리아에서 사로잡혀 간 제사장 중 하나가 와서 벧엘에 거하며 백성에게 어떻게 여호와 경외할 것을 가르쳤더라.

He went out again by the sea; all the people came to him and he taught them.
그분께서 다시 바닷가로 나아가시매 온 무리가 그분께로 모여드니 그분께서 그들을 가르치시니라.

They tried to teach me Thai, and in return I taught them English.
그 사람들은 제게 한국어를 가르쳐 주었고, 그 보답으로 저는 영어를 가르쳐 주었습니다.

And He went out again by the sea, and all the crowd came with Him, and He taught them.
그분께서 다시 바닷가로 나아가시매 온 무리가 그분께로 모여드니 그분께서 그들을 가르치시니라.

mental harassments, and he invariably taught them the way of deliverance.
그는 늘 해방의 방법을 그들에게 가르쳤다.

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him, and sitting down he taught them.
그분께서 아침 일찍 다시 성전으로 들어오시니 온 백성이 그분께 나아오매 그분께서 앉으사 그들을 가르치시더라.

all the people came to him, and sitting down he taught them.
그 분이 앉으셨고, 그들을 가르치셨다.

the Master led them to a secluded spot a short distance above their camp and there taught them many new truths.
장소로 그들을 데리고 갔고, 거기서 많은 새 진리를 가르쳤다.