THE CONQUEST - 한국어로 번역

• 정복
• conquest
• 점령은

영어에서 The conquest 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Children of Israel have been through the conquest of the land.
(1)이스라엘 자손이 그 땅을 정복한 뒤의 일이다.

The result was the conquest of Mexico.
결과도 역시 멕시코의 승리였습니다.

That is why I have called this book The Conquest of Happiness.
그래서 나는 이 책에 행복의 정복이라는 제목을 붙였다.

The conquest of Egypt by Cambyses.
Cambyses가 이집트를 정복할 때.

(3) The advisers regarding the conquest of predatory animals.
(3) 육식 동물 정복에 관한 조언자.

After the conquest of Nordalbingia, the Frankish frontier was brought into contact with Scandinavia.
년 노달빙기아를 정복 한후, 프랑크 왕국의 국경은 스칸디나비아 반도 와 접경하게 됐다.

Throughout the colonial period following the conquest, and during the early Republican period, the country's culture
정복 다음 식민지 시대 내내, 그리고 초기 공화당의 기간 동안,

León-Portilla, M. 1992,'The Broken Spears: The Aztec Accounts of the Conquest of Mexico.
이후 후임 틀라토아니 이 츠 쿠 아우 친 대에 틀 라텔 롤 코 는 테노치티틀란 에 동화 되 었 다.: 65 León - Portilla, M. 1992, ' The Broken Spears: The Aztec Accounts of the Conquest of Mexico.

The Conquest of the promised land took about seven years. The first battle they won was taking the city of Jericho.
약속의 땅의 점령은 약 7년간 걸렸다. 처음 전쟁으로 여리고성의 전쟁에서 승리하였다.

Seville's universal claim to fame lies in its role in historical events as crucial as the conquest and colonization of America or the first circumnavigation of the world.
세비야는 범세계적인 도시로, 역사적으로 아메리카 정복 및 식민화와 첫 세계 일주 등의 중요한 사건의 주인공이었습니다.

This house is located in an area in which the Spanish inquisition operated after the conquest.
이 집은 스페인 종교 재판소가 정복 한 후 운영하는 지역에 위치해 있습니다.

Even if most people are still not seeking to understand the truth, the conquest work will have ended.
설령 다수의 사람들이 여전히 진리 깨닫기를 추구하지 않을지라도 정복 사역은 이미 끝난 것이다.

Even if most people are still not seeking to understand the truth, the conquest work will have ended.
설령 대부분 사람이 진리를 알고자 하지 않더라도 정복 사역은 끝이 난다.

It flourished during Roman times, followed by the Visigoths, the Caliphate of Cordoba and the conquest by Alfonso VI of Castile in 1065.
그것은 서 고트족, 코르도바의 칼리프의 지위 및 1065에서 카스티야의 알폰소 VI에 의해 정복 한 다음, 로마 시대 동안 번영했다.

was then sent to undertake the conquest of the kingdom of Naples.
그 후 나폴리 왕국 정복 임무를 맡아 보내졌다.

It was also the site where Francisco Pizarro proclaimed the conquest of Cuzco.
또한 스페인의 정복자 프란시스코 피사로가 쿠스코 정복을 선언한 장소이기도 합니다.

The conquest of these levels of cosmic evolution is reflected in three ways.
우주의 진화에서 이러한 수준을 통달하는 것은 세 가지 면에서 반영된다.

Military installations in Kyrgyzstan and Uzbekistan, established during the conquest of Afghanistan, have displaced Chinese influence in former Soviet Central Asia.
아프가니스탄 점령 중에 키르기즈스탄과 우즈베키스탄에 건설된 미군 기지들은 한때 소련의 영토였던 중앙아시아에서 중국의 영향력을 차단시켰다.

It is impossible to lead the masses towards insurrection without preparing for the conquest power."….
권력 장악을 준비하지 않고 대중을 봉기로 이끄는 것은 불가능하다.

To renounce the conquest of power is voluntarily to leave the power with those who wield it, the exploiters.
권력 장악을 포기하는 것은 권력을 휘두르고 있는 착취자들에게 권력을 자진해서 맡기는 것이다.