THE ENFORCEMENT - 한국어로 번역

• 집행
• 시행
• enforcement
• 단속

영어에서 The enforcement 을 사용하는 예와 한국어로 번역

is that there was no mechanism for the enforcement of international settlement agreements.
국제 결제 협정의 시행을위한 메커니즘이 없었다이다.

Naturally, in relation to foreign arbitration awards, the enforcement occurs in accordance with the New York Convention of 1958.
당연히, 외국 중재 상과 관련하여, 시행은 뉴욕 협약에 따라 발생 1958.

As a consequence of Article 54(1) of the ICSID Convention, each Contracting State that is a party to the ICSID Convention is obligated to recognize an ICSID final award on the same basis as a“final judgment” of a court in the enforcement jurisdiction.
제의 결과로 54(1) ICSID 협약, ICSID 협약의 당사자 인 각 체약국은 집행 관할 법원의 "Fi를 최종 판단"와 같은 근거하여 ICSID Fi를 최종 상을 인식 할 의무가.

In this case, the culprit is the Trump administration's proposal to slash the Environmental Protection Agency's budget by 31 percent, including cuts to the enforcement division, Targeted Air Shed Grants and the Clean Power Plan.
이 경우 범인은 트럼프 행정부의 환경 보호국의 예산 삭감 제안 31 퍼센트는 집행 부서, Targeted Air Shed Grants 및 Clean Power Plan에 대한 삭감을 포함합니다.

Interviewers from the pre-recruitment, training, implementation of the whole investigation process management, quality control, until the latter part of the data entry, collation and analysis of full responsibility by the Enforcement Division.
데이터 입력, 데이터 정렬과 전적인 책임의 분석을 시행 부문으로의 후반까지 예약 채용, 교육, 전체 조사 프로세스 관리 구현, 품질 관리에서 면접.

The Enforcement Co-Director at SEC, Steven Pelkin, also believes that the enforcement actions against Airfox and Paragon will help stimulate the registration of other US-based ICOs in advance of further non-fraud prosecution.
SEC 집행 공동 책임자인 스티븐 피킨은 에어폭스와 파라곤에 대한 집행 조치가 비 사기 기소에 앞서 다른 미국 기반 ICO의 등록을 자극하는데 도움이 될 것이라고 믿는다.

The provisions of Articles 15 and 16 of the new Law shall not apply to works created before the enforcement of this Law.
제4조(법인 명의의 저작물 등의 저작자에 대한 경과조치) 신법 제15조 및 제16조의 규정은, 이 법률의 시행 전에 창작된 저작물에 대하여는 적용하지 아니한다.

humane treatment of immigrants in the enforcement and detention system, and with the least amount of splitting of families.
상담에 대한 액세스, 및 집행과 구금 시스템에서 이민자의 인도적인 처리, 가족의 분할의 최소한의.

strengthen the enforcement measures of cases,
사건의 집행 조치가 강화되며,

The government felt that if the creation of new regulations and the enforcement of these regulations will be done by two separate agencies, then the UK financial service market could be regulated much better.
정부는 새로운 규정의 제정과이 규정의 집행이 두 개의 별도 기관에 의해 수행되면 영국 금융 서비스 시장이 훨씬 더 잘 통제 될 수 있다고 생각했습니다.

An officer and an employee prescribed by Article 172(1) of the Act and the Enforcement Decree of the Enforcement Decree(194) shall notify the disclosure officer of the facts of the sale
임원과 법 제172조제1항 및 법 시행령 제194조가 정하는 직원은 특정증권등의 매매,

Gulde& Partner advise and represent their clients in the prosecution of infringements and the enforcement of protective rights as well as in the provision of defence against utilisation, unjustified cautions and attacks.
변리사들은 산업재산권 침해의 추적, 권리의 실행 및 부당한 요구 및 경고장, 공격에 대한 방어에 있어서 의뢰인을 컨설팅하거나 대리한다.

files include an icon: If a user copies or saves a protected file to a non-protected location, the following notification appears, depending on the enforcement level configured.
사용자가 보호되는 파일을 보호되지 않는 위치로 복사하거나 저장할 경우 구성된 적용 수준에 따라 다음 알림이 나타납니다.

terms and will not negate the enforcement of any other provision as determined by Depositphotos.
Depositphotos에 의해 결정되는 기타 조항의 적용을 부정하지 않습니다.

(a)⁠ The Secretary of the Treasury and the United States Postal Service shall separately or jointly make regulations for the enforcement of the provisions of this title prohibiting importation.
(a) 재무부 장관과 미국 체신청은 개별적으로 또는 공동으로 수입을 금지하는 이 편 법전의 규정의 시행을 위하여 규정을 제정하여야 한다.

Claimant requested an urgent hearing of an application for interim relief regarding the enforcement of certain measures that the Ecuadorian government had taken against one of its[…].
청구인은 에콰도르 정부가 중 하나에 대해 수행 한 특정 조치의 집행에 대한 임시 구호를위한 응용 프로그램의 긴급 청문회를 요청의 [… ].

after notification procedures are made in accordance with Article 31 of the Telecommunications Business Act, Article 21-2 of the Enforcement Rule of this Law, or by notifying users by e-mail or other means.
동 법 시행규칙 제 21조의 2에 따라 공시절차를 거친 후 홈페이지를 통하여 이를 공지하거나 전자우편 기타의 방법으로 이용자에게 통지함으로써 효력을 발생합니다.

The enforcement program monitors the market and performs monthly audits to ensure that members are using trademarks in accordance with the Bluetooth brand guide and selling goods and services that have successfully completed both the Bluetooth qualification and declaration process.28.
단속 프로그램은 시장을 모니터링하고 월별로 감사를 수행하여 상표를 사용하는 회원사들이 Bluetooth 브랜드 가이드를 따라 상표를 사용하고 Bluetooth 인증 및 신고 프로세스를 성공적으로 완료한 상품 및 서비스를 판매하고 있는지 확인합니다.

correction of the change in accordance with the Act and the policy, the change will be notified in advance of seven days before the enforcement of the change.
삭제 및 정정이 있는 경우에는 변경사항의 시행 7일 전부터 공지사항을 통하여 고지할 것입니다.

largely depends on the enforcement jurisdiction in question,
대부분 문제의 집행 관할권에 따라 달라집니다,