RESPECT in English translation

• respect
• compliance with
• observance
• accordance with
• adherence
• fulfilment
• enforcement
• conformity with
• respectful
• consistent with
• upholding
• complying with

Examples of using Respect in French and their translations into English

En particulier, un mode de signification ou de notification fondé sur une fiction juridique en ce qui concerne le respect de ces normes minimales ne peut être jugé suffisant aux fins de la certification d'une décision en tant que titre exécutoire européen.
In particular, any method of service that is based on a legal fiction as regards the fulfilment of those minimum standards cannot be considered sufficient for the certification of a judgment as a European Enforcement Order.

fondé sur"le respect, l'urbanité et la provocation.
based"on respect, urbanity and provocation.

des rapports annuels sur la mise en œuvre et le respect de cette politique, dont les résultats seront communiqués au personnel
an annual assessment and reporting on the implementation and adherence to this policy, the results of which will be shared with staff

assujetti à votre respect des conditions énoncées ci-dessous.
subject to your compliance with the terms and conditions set forth below.

com pendant la navigation sur le site sont traitées dans le respect des principes de protection des données personnelles définis par la législation en vigueur.
com while browsing the site are treated in accordance with the principles of protection of personal data defined by the legislation in force.

protection juridique, respect des contrats, accès à la technologie,
contract enforcement, access to technology,

de l'enseignement comme profession, avec le respect de normes pour la formation et le développement professionnel
teaching as a profession, with observance of minimum standards for teachers' education,

l'excellente qualité de notre produit sont dus à la technologie avancée dans le respect des réglementations techniques internationales,
high-quality of our products is due to the advanced technology we adopt in conformity with technical international rules,

les idéaux de tolérance entre les nations et les civilisations et le respect de la justice et du droit par les peuples sont les meilleurs moyens de progresser sur la voie de la paix
the ideals of tolerance among nations and civilizations, and upholding justice and law among peoples are the best ways to advance on the road to peace

Respect des obligations en vertu d'un droit étranger(art. 95 LIMF)
Fulfilment of duties under foreign law(Art. 95 FMIA) 1 FINMA shall

chacune meublée dans le plein respect de la tradition locale offrant le maximum de confort.
each furnished in full respect of local tradition offering the maximum of comfort.

surveiller les risques et le respect des limites.
to monitor risks and adherence to limits.

la Charte Fournisseurs établie par le Groupe dicte les conditions de partenariat dans le respect des principes de l'ISO 14001
the Suppliers Charter established by the Group dictates the terms of partnership in accordance with the principles of ISO 14001,

les normes de qualité et le respect des règles de sécurité et d'intégrité envers le consommateur.
quality standards and observance of safety and integrity rules towards the consumer.

d'un camion frigorifique qui assure le respect de la chaîne de froid jusqu'au point de vente final.
a refrigerated truck that ensures compliance with the cold chain up to the final point of sale.

Ce refi nancement total de 610 millions d'euros s'inscrit pleinement dans la perspective du respect des ratios de liquidité Bâle III via un allongement signifi catif de la durée d'origine
This total refi nancing of €610 millions is fully in line with the goal of complying with the Basel III liquidity ratios through a signifi cant lengthening of the original term

toujours dans le respect des règles et des recommandations sur les rémunérations des membres de l'organe d'administration fixées à chaque moment par la CMVM.
always in conformity with the rules and recommendations on the remuneration of the members of the Management Board established by the CMVM at any given time.

Hanami(Japon) dit qu'étant donné l'importance primordiale du respect de l'état de droit,
Mr. Hanami(Japan) said that given the paramount importance of upholding the rule of law,

L'information sera utilisée pour vous fournissez aux fins suivantes: respect des obligations contractuelles
The information you provide will be used for the following purposes: fulfilment of contractual and legal obligations

d'une utilité individuelle, respect, fidélité.
an individual value, respect, loyalty.