THE HURT - 한국어로 번역

• 상처
• 다친

영어에서 The hurt 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I saw the hurt on her face.
나는 그녀의 얼굴에서 고통을 보았다.

The shame, the hurt.
이건 부끄러움이요, 상처입니다.

The question then is whether a couple has tools for repair of the hurt or angry aftermath of such misses.
문제는 그 때 한 쌍이 그러한 상실의 상처 또는 분노의 여파를 수리하기위한 도구를 가지고 있는지 여부입니다.

But, sometimes people just need time to process the hurt and anger and find a way to move past it to reunion.
그러나 때로 사람들은 상처와 분노를 처리하고 과거에 동창으로 돌아갈 수있는 방법을 찾아야 할 때가 있습니다.

Instead of wasting energy on the hurt, we should focus on how to move forward.
상처에 에너지를 낭비하는 대신 앞으로 나아갈 방법에 초점을 맞추어야합니다.

All the pain and the hurt you have caused this man-.
네가 한 모든 고통과 상처 이 남자를 일으켰다면, 당신은 그를 가게했습니다.

Why does your ONE example of a bad experience have to rule out or invalidate the hurt and frustration that many black people have to face daily.
왜 나쁜 경험을 당신의 ONE 예를 들어 한은 배제 또는 많은 흑인들이 매일 직면해야하는 상처와 좌절을 무효화 않습니다.

A young lady I talked to earlier today courageously described the true meaning of the hurt this caused.
오늘 일찍 이야기했던 젊은 아가씨는 이것이 일으킨 상처의 진정한 의미를 용감하게 묘사했습니다.

But then God chastises me and through the hurt I have comfort.
하지만 하나님께서는 그런 마음을 만져주시며 제가 받은 상처를 위로해 주셨습니다.

If I feel that I have been hurt by you, I want to stay with my thoughts about the hurt.
상대방한테 상처를 받았다고 느낀다면 나는 그 상처에 대한 생각을 자꾸 갖고 싶어진다.

That way you can be released from the hurt that's come into your life.”.
그렇게 함으로써 너는 네 삶에 들어온 상처로부터 벗어날 수 있다.”.

Their intention is to avoid the hurt, not to hurt another person.
그들의 의도는 다른 사람을 해치지 않기 위해 상처를 피하는 것입니다.

They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
그들이 또한 내 백성의 딸의 상처를 조금 고쳐 주고는 평안이 없는데도 말하기를, 평안하다, 평안하다.

The hurt of one is the hurt of all; the honor of one is the honor of all.
한 지체의 고통은 모든 지체의 고통이요, 한 지체의 영광은 모든 지체의 영광이다.

Many people will think about this later on in their lives after experiencing all the hurt and disappointments.
많은 사람들이 자기의 인생을 살면서 인생의 모든 실망과 상처를 경험한 후에나 그 질문에 대해 생각을 해봅니다.

When Joyce says something that hurts me, it quite often takes me time to register the hurt.
조이스가 나에게 상처를주는 것을 말하면, 상처를 등록 할 때가 종종 있습니다.

Miller then goes on to recount the day that the photo was taken, describing the hurt associated with being photographed at a vulnerable phase in his life.
그런 다음 Miller는 사진 촬영 날짜를 다시 말하면서 인생의 취약한 단계에서 사진을 찍는 것과 관련된 상처를 설명합니다.

Stop making excuses for bad behavior or minimizing the hurt it's causing you.
나쁜 행동에 대한 변명을하지 않거나 그것이 당신을 해치는 상처를 최소화하십시오.

One of the most difficult things for us to do is to let go of the hurt.
우리가 해야 할 가장 어려운 일은 고통을 놓아주는 것.

The hurt, burst out of him. And all those years of being manipulated, all the rage.
그리고 그 모든 세월 조종당하고, 분노하고, 그 상처는 그에게서 터져 나왔다.