영어에서 The obligations 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A financial institution may require a waiting period prior to fulfilling the obligations of a demand guarantee.
A man shows his love in the obligations that he voluntarily assumes and fulfills.
남자는 자발적으로 가정하고 이행하는 의무에 그의 사랑을 보여줍니다.Fulfilling the obligations undertaken by the Muslim state and honouring the treaties concluded between the Islamic State and other states.
이슬람 국가가 짊어질 의무들을 이행하고 이슬람 국가와 타국가 간에 체결된 조약을 존중한다.개인 정보를 처리하는 목적은 사이트 및 서비스 이용과 관련하여 사용자에 대한 운영자의 의무를 이행하는 것입니다.There may be a tension between the interests of the patient, the requirements of a third party and the obligations of a doctor to provide accurate information.
환자의 이익, 제 3 자의 요구 사항 및 의사가 정확한 정보를 제공 할 의무 사이에 긴장이있을 수 있습니다.By personal preparation for entering marriage, so that the spouses are disposed to the holiness and the obligations of their new state….
혼인을 맺기 위한 본인의 개인적 준비를 통하여, 혼인 당사자들이 그들의 새로운 신분의 거룩함과 의무에 대비되어야 한다.The obligations of States in relation to economic, social and cultural rights are expressed differently from treaty to treaty.
경제적, 사회적, 문화적 권리와 관련된 국가의 의무는 조약마다 다르게 표현되어 있습니다.In the last-mentioned cases, however, we will see to it that the relevant legal data protection requirements and the obligations resulting from this data protection notice will be complied with.
Entrance to the profit zone will allow us to fulfill the obligations for the redemption of tokens.
수익 지대에 진입하면 당사는 토큰 상환에 대한 의무를 이행할 수 있게 됩니다.(a) With respect to those articles of this Convention that come within the legislative jurisdiction of the federal authority, the obligations of the federal Government shall to this extent be the same as those of Contracting States which are not federal States;
With respect to these articles of this Convention that come within the legislative jurisdiction of the federal authority, the obligations of the federal Government shall to this extent be the same as those of Contracting States which are not federal States; 이 협약의 조항중 연방정부의 입법 관할권내에 속하는 것에 관하여는, 연방정부의 의무는 그 한도내에서 연방국가 아닌 다른 체약국의 의무와 동일하여야 한다.Incoterms 2010 not regulate the obligations of the parties for packing the goods into the container,
Incoterms 2010는 컨테이너에 물건을 포장에 대한 당사자의 의무를 규제 할,In case of force majeure preventing the execution of a service, including an interruption of the means of telecommunication or a transporters' strike, the obligations of RAIL EUROPE affected by the said case of force majeure will extinguish.
서비스 실행을 방해하는 불가항력(통신 수단의 중단 운송업체 파업 등 포함)의 경우 그 불가항력의 영향을 받는 RAIL EUROPE의 의무는 소멸됩니다.start to come in, you're going to be sharing the prizes and additionally the obligations.
경우에 오는 것을 의미한다, 당신은 상금과 추가 의무를 공유하는 겁니다.In this sense, the law establishes the obligations on the part of the State to promote investments, through the creacion of policies which act as incentives to investment in predetermined sectors that contribute to the specific national objectives of development.
이런 의미에서, 이 법은 국가가 특정 개발 목적에 기여할 부문을 미리 정하고 그에 대한 투자 동기를 유발할 정책을 입안해서 투자를 촉진시킬 의무가 있음을 규정한다.정보 수집의 목적: 고객에게 상품을 가공 및 배송하고, 지불을 처리하고 수령하거나 고객에게 주문 상태를 알리는 온라인 상점 의무를 이행하는 것.Under the EC 1223/2009 the Non-European Manufacturer is, by definition, responsible to fulfill the obligations under the regulation, only for products manufactured within the European community and placed, under his name, onto the European Market.
EC 1223/2009에 따라 유럽 외 제조사로 정의된 실체는 유럽 내에서 생산되고 유럽 시장에서 제조사 이름으로 유통되는 제품에 대한 규정을 준수해야 하는 의무를 수행해야 하는 책임이 있습니다.Under the EC 1223/2009 the European Manufacturer is, by definition, responsible to fulfill the obligations under the regulation for the products placed, under his name, onto the European Market.
EC 1223/2009에 따라 유럽 제조사로 정의된 실체는 유럽 시장에서 제조사의 이름으로 유통되는 제품에 대한 규정을 준수해야 하는 의무를 수행해야 하는 책임이 있습니다.In particular, your Personal Information that we will process to enable you to complete your purchase on the Store will be stored and processed until we completely fulfill all the obligations arising from the contract.
특별히, 스토에어서 귀하가 구매를 완료하기 위해 저희가 처리해야 하는 귀하의 개인 데이터는 저희가 계약상에 나온 의무를 완전히 수행할 때까지 저장 및 처리 될 것입니다.Changes in an individual's standing in a Working Group have no effect on the obligations associated with Working Group participation that are described in the W3C Patent Policy[PUB33].
