CONTRACTUAL OBLIGATIONS - 한국어로 번역

• 계약상 의무 를
• 계약상의 의무 를
• 계약 의무는 이행
• 계약적 의무 사항 을

영어에서 Contractual obligations 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Some personal data may be sent to third parties or to legally authorised authorities in order to meet our legal, regulatory or contractual obligations.
일부 개인 정보는 법적, 규제적 또는 계약상 의무를 충족하기 위해 제3자 또는 법적으로 승인 받은 권한 주체에게 전송될 수 있습니다.

PUTIN: We expect that our French partners will fulfill contractual obligations, and if this happens as we agreed,
ПУТИН: 우리는 프랑스 파트너가 계약 상 의무를 이행 할 것으로 기대하며,

Whether you do field service or run an in-house service center, improved field service management software will help you control your contractual obligations, service level agreements and outstanding warranties and benefit your organization in many ways.
현장 서비스를 수행하든 사내 서비스 센터를 운영하든 개선된 현장 서비스 관리 소프트웨어는 계약 의무, 서비스 수준 계약 및 탁월한 보증을 관리하고 여러모로 조직에 혜택을 줄 것입니다.

We primarily use your PII to perform our contractual obligations to you and fulfil our legal obligations,
기본적으로 당사는 고객의 PII를 사용하여 계약 의무사항을 수행하고 법적 의무사항을 충족하며,

We may remove or revise any materials on our Website for any reason at any time without notice to you, including without limitation due to concerns related to intellectual property rights, appropriate consents, or our contractual obligations or legal requirements.
당사는 지적재산권, 해당 동의 또는 당사의 계약상 의무나 법적 요건과 관련된 우려 사항 등 어떤 이유로든 수시로 당사 웹사이트에 있는 자료를 제거하거나 수정할 수 있습니다.

The documents constituting the contractual obligations between the parties are, in descending order of priority, the reservation form or request(covering the specific conditions of the rate reserved)
양 당사자 간 계약상 의무가 되는 문서는 그 우선순위가 높은 순서대로 예약 서식이나 예약 요청(예약된 요금의 특정 조건을 다루는)

personal data also to comply with and enforce applicable legal requirements, our Terms of Use, relevant industry standards, contractual obligations and our policies.
관련 산업 표준, 계약 의무 및 당사의 정책을 준수하며 이를 강제하기 위해 귀하의 개인 데이터를 처리합니다.

Business agreements that specify contractual obligations and liabilities with respect to the trust relationships between federated enterprises can be expressed in XML through the use of the ebXML(Electronic Business using XML) standards.
연합 기업들 간의 신뢰 관계에 대한 계약상의 의무와 채무를 규정하는 비지니스 계약은 ebXML(Electronic Business XML) 표준을 이용하여 XML로 표현될 수 있다.

Another standard requirement among regulated forex brokers in the industry is the need to maintain a specific level of liquidity to ensure that the broker has enough liquidity to meet their contractual obligations.
업계의 규제 된 외환 브로커 중 또 다른 표준 요구 사항은 브로커가 계약상의 의무를 이행하기에 충분한 유동성을 확보 할 수 있도록 특정 수준의 유동성을 유지할 필요가 있다는 것입니다.

a court cited Choi's“failure of her contractual obligations” and inability to“maintain dignity and proper social and moral honour” in its ruling.
법원은 최희섭의 "계약 상 의무 이행 실패"와 그 판결에서 "존엄과 적절한 사회적 도덕적 존중"을 유지할 능력이 없다고 판결했다.

without adequate level of data protection, dacadoo will procure that appropriate contractual obligations apply ensuring that your data is protected.
데이터를 전송해야 하는 경우, dacadoo는 사용자 데이터의 보호를 보증하기 위해 적절한 계약상 의무가 적용되도록 조달할 것입니다.

not violate this embargo, it found, as it itself provides that contractual obligations would remain valid and enforceable after the embargo was lifted.
그 자체가 금지가 해제 된 후 계약 상 의무가 유효하고 집행 남아있을 것을 제공하기 때문에.

to close a Client's account, the Company does warrant that all contractual obligations already made, shall be honoured.
본 회사는 미리 공표된 모든 계약상의 의무가 존중될 것이라는 것을 보증합니다.

According to the EU General Data Protection Regulation and other applicable laws and regulations, QNAP and its affiliates can process the personal data of any identifiable natural person(hereinafter referred to as"Data Subject") only to fulfill contractual obligations or to preserve overriding legitimate interests.
EU 일반 데이터 보호 규정 및 기타 준거법과 규정에 따라 계약상 의무를 이행하거나 최우선시 되는 합법적 이권을 보존하기 위해 QNAP 및 제휴사는 신원 확인이 가능한 자연인(이하 "데이터 주체"라고 함)의 개인 데이터를 처리할 수 있습니다.

(b)Â where we agree to provide services to you as a member of a Lions club, donor or other lawful purpose, in order to set up and perform our contractual obligations to you and/or enforce our rights.
(b) 당 협회가 귀하에게 당 협회의 계약상 의무를 설정하고 이행하고/하거나 당 협회의 권리를 집행하기 위해, 라이온스 클럽 회원, 기부자로서 또는 기타 합법적인 목적을 위해 귀하에게 서비스를 제공하는 데 동의하는 경우.

health- only if material contractual obligations are breached with liability being limited to damage that is foreseeable
경과실은 중대한 계약상의 의무를 위반한 경우에만 책임을 지며, 책임 범위는 각 서비스를

When a hotel or other property leaves the Starwood system and access to your personal data is necessary to facilitate business operations or meet contractual obligations in connection with the fulfillment of reservations that are booked for future stays or events.
호텔 또는 여타 숙박 시설이 스타우드 시스템에서 떠나며 향후 투숙 또는 이벤트를 위해 예약된 내용을 이행하는 데 관련하여 사업 운영을 돕거나 계약상 의무를 이행하기 위해 고객의 개인정보 데이터에 액세스해야 하는 경우.

In such case, we ensure the adequate protection of your personal data by having the recipients adhere to binding contractual obligations in accordance with applicable standards approved by the relevant regulatory bodies
그러한 경우에, 당사는 그러한 수신자자 적절한 규제 기관이 승인한 해당 표준에 따라 구속력 있는 계약 의무를 준수하도록 하여, 또는 적절한 규제

Refrain from receiving any personal benefits from suppliers with regard to corporate procurement, and fulfill contractual obligations to suppliers in good faith,
회사 조달과 관련하여 공급업체로부터 개인적 혜택을 받지 않고 공급업체에 대한 계약상 책임을 선의로 이행하며,

The collection and use of your information as described in this Privacy& Cookie Policy is based on our contractual obligations to you, our legitimate business interest, compliance with our legal or regulatory obligations or, where applicable,
본 개인정보 및 쿠키 정책에서 설명한 대로 귀하의 정보를 수집하고 사용하는 것은 귀하에 대한 계약상의 의무, 합법적인 사업 관심사,