THE ORPHAN - 한국어로 번역

[ðə 'ɔːfn]
[ðə 'ɔːfn]
고아
orphan
goa
fatherless
classical
tomboy
child
orphan

영어에서 The orphan 을 사용하는 예와 한국어로 번역

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Among all those whose needs demand our interest, it is the widow and the orphan who have the strongest claims on our stewardship.
우리의 관심을 필요로 하는 모든 사람들 가운데서 과부와 고아가 우리의 부드러운 동정을 가장 강하게 요구한다.
On the basis of God's transcendent self-sufficiency, Moses says,"He executes justice for the orphan and the widow, and shows his love for the alien by giving him food and clothing.".
하나님의 초월적인 자기 충족성에 기초하여 모세가 말하하였습니다. "고아와 과부를 위하여 정의를 행하시며 나그네를 사랑하여 그에게 떡과 옷을 주시나니.".
If you do not exploit the stranger, the orphan and the widow, if you do not shed innocent blood in this place and if you do not follow other gods, to your own ruin.
이방인과 고아와 과부를 압제하지 아니하며 무죄한 자의 피를 이 곳에서 흘리지 아니하며 다른 신들 뒤를 따라 화를 자초하지 아니하면 7.
It's not that, but you are not generous to the orphan and don't encourage each other to feed the poor,
너희들은 고아를 너그러이 대하지 않았고, 서로 힘써 가난한 자에게
the widow, the orphan and the oppressed.
굶주린 자들, 고아와 과부, 억눌린 자들과 정의가 연결되어 있는 것을 보며 놀랐습니다.
If you really mend your ways and your actions; if you execute justice between one man and another; if you do not oppress the stranger, the orphan, and the widow….
너희가 참으로 너희 길과 너희 행실을 고치고 이웃끼리 서로 올바른 일을 실천한다면, 너희가 이방인과 고아와 과부를 억누르지 않고 무죄한 이들의….
And do not approach the wealth of the orphan except in the best possible way, till he reaches adulthood; and fulfil the promise; indeed the promise will be asked about.
고아가 성년에 이를 때까지 더 나은 것이 아니거늘 고아의 재산에 가까이 하지 말라 그리고 계약을 이행하라 그 모든 계약에 대하여 질문을 받으리라.
He had consequently felt committed to raise the orphan as a surrogate father and she had eventually
그는 결국 대리 아버지로 서 고아를 키우기 위해 헌신 했 고,
And draw not near to the property of the orphan except in a goodly way till he attains his maturity and fulfill the promise; surely(every) promise shall be questioned about.
고아가 성년에 이를 때까지 더 나은 것이 아니거늘 고아의 재산에 가까이 하지 말라 그리고 계약을 이행하라 그 모든 계약에 대하여 질문을 받으리라.
has no deficiency to remedy through favoritism, therefore, he works for those who can't afford bribes and have nothing to attract his partiality- the orphan, the widow, and the refugee.
하나님은 가난하여 뇌물을 제공할 여력도 없고 편애를 받을 만한 모습도 전혀 없는 고아와 과부, 그리고 나그네를 위하여 행하십니다.
who were in ignorance, and to lead by good to truths those who had knowledge; whereby they would have done good in the spiritual sense to the sojourner, the orphan, and the widow.
선쪽으로 진리를 수단으로 인도하기 위해 있었다; 그럼으로 해서 그들은 체류자와 고아, 과부에게 영적 의미에서 선을 행할 것이다.
the widow, the orphan, the oppressed, and“the least of these”?
이민자들, 고아와 과부들, 억눌린 자들, 세상의 약자들을 돌보지 못하도록 하는 상황을 하나님이 이해해 주실까?
the widow, the orphan, the oppressed, and‘the least of these'?
이민자들, 고아와 과부들, 억눌린 자들, 세상의 약자들을 돌보지 못하도록 하는 상황을 하나님이 이해해 주실까?
God achieved this thing on account of the widow and the orphans.
이는 하나님께서 고아와 과부를 편애하셨기 때문이 아니다.
Test the orphans until they reach the age of marriage.
그들이 결혼의 나이를 도달 할 때까지 그리고 고아를 테스트합니다.
I have seen the orphans starving in the cities.
도시에서 굶주리는 고아들을 많이 보았습니다.
Nay, nay! but ye honour not the orphans!
그렇지 아니함이라 너희는 고아들에게 은혜를 베풀지 아니했으며!
Can the orphans save their friends?
은기는 친구들을 무사히 구할 수 있을까요?
Can the orphans save their friends?
호안은 친구 아이들을 살릴 수 있을까?
The orphans house was very sad.
오조해녀의 집은 정말 형편없었다.
결과: 43, 시각: 0.0511

단어 번역에 의한 워드

최고 사전 질의

영어 - 한국어