THE PARTICIPATION - 한국어로 번역

• 참여
• 참가

영어에서 The participation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Thanks to the participation and validation from over one million community members, XD is ready for everyday commercial use.
백만 명 이상의 커뮤니티 구성원의 참가와 확인 덕분에 XD는 상용화를 위한 준비가 되었습니다.

This project has been working closely with the Participation Area of the Madrid City Government.
이 프로젝트는 마드리드시 정부의 참여 지역과 긴밀히 협력 해 왔습니다.

Meals a day and accommodation is provided and the participation fee is: -2 weeks= 500 EUR,
식는 하루 숙박 제공 및 참가 비용입니다: -2 주 = 500 EUR,

Inviting international experts in the creation of exhibitions, the participation of artists who have contributed internationally to the development of contemporary art.
전시회 제작에 국제 전문가를 초청하여 현대 미술의 발전에 국제적으로 기여한 예술가들의 참여.

The participation in the studies and activities of all national or international organizations pursuing the same ends.
동일한 목적을 가진 국내 또는 국제단체의 연구 및 활동에 참여.

The big story of the 2018 Winter Olympics in South Korea has been the participation of North Korea and the friendly tone struck by the two countries.
한국에서 열린 2018년 동계 올림픽의 큰 화제는 북한의 참가와 두 나라 사이에 조성된 우호적 분위기였다.

If you're interested in building towards this goal, please read the Participation Guidelines and the technical documentation.
이 목표에 함께 참여하는 데 관심이 있으시면 참여 가이드라인과 기술 문서를 읽어보세요.

If you agree with the regulation, then, you can register the participation.
규정을 읽어보신 후 약관에 동의하시면 참가 등록을 하실 수 있습니다.

I·Concert·U' features performances in various genres to encourage the participation of young people in the festival.
I·콘서트·U' 에서는 젊은이들의 참여 독려를 위해 다양한 장르의 공연이 펼쳐진다.

(e) the participation in studies and activities of national or international organisations pursuing the same ends.
동일한 목적을 가진 국내 또는 국제단체의 연구 및 활동에 참여.

Not a single conflict of the Russian empire of that time did not go without the participation of the Trans-Baikal Cossacks in it.
그 당시 러시아 제국의 단일 충돌은 Trans-Baikal Cossacks의 참여 없이는 가지 않았다.

If you want to create an activity to develop during the Second World March you can enter the Participation section.
제 2 차 세계 3 월에 개발할 활동을 만들고 싶다면 참여 섹션에 들어가십시오.

In 1899, the participation of Millerand in Pierre Waldeck-Rousseau 's cabinet caused a debate about socialist participation in a"bourgeois government".
년 에 밀랑이 상업장관으로 피에르 발데크-루소 의 내각에 참여한 사건은 사회주의자가 "부르주아 정부"를 돕는 것이 옳은지에 대한 논쟁을 촉발시켰다.

Asked why do all started with the participation of the state Registrar all the way from Odessa region?
물 왜 모든 시작과 함께 국가의 참여가 등록 기관에서 모든 방법을 오데사 지역니까?

The Afghan government said that without the participation of the Afghan government delegation, any peace talks would not achieve the desired results.
아프가니스탄 정부는, 만일 아프가니스탄 정부대표단의 참여가 없으면 그 어떤 평화담판도 기대한 결과를 얻을 수 없다교 표했다.

B Support and strengthen the participation of local communities in improving water and sanitation management.
B Support and strengthen the participation of local communities in improving water and sanitation management 물과 위생 관리를 개선하기 위해 지역사회의 참여를 지원하고 강화한다.

Environmental issues are best handled with the participation of all concerned citizens at the relevant level.
환경 문제는 적절한 수준의 모든 관계 시민들의 참여가 있을 때 가장 효과적으로 다루어진다.

Without the participation of those most likely to be impacted, efforts to save the world's forests likely will fail.”.
영향을받을 가능성이 가장 큰 사람들의 참여가 없다면 세계 삼림을 보존하려는 노력은 실패 할 것 "이라고 말했다.

But what if the participation was automatic and did not require any specific skill or time to submit?
그러나 참여는 무엇 자동이었고, 제출 특정 기술이나 시간이 필요하지 않은 경우?

Urge all parties to conflict to promote the participation of women in peace processes.
평화 과정에서 여성의 참여를 촉진하기 충돌하는 모든 당사자를 촉구합니다.