THE POWERS OF - 한국어로 번역

• 의 힘 을
• 의 권능 들 이
• 부의 권세 가
• 의 능력
• 의 권한 을
• 의 세력 이
• the powers of
• 의 강대국 이
• 의 권력 을
• 의 권세 를

영어에서 The powers of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

have tasted the goodness of the word of God and the powers of the age to come.
히브리서 6:5 하나님의 선(善)한 말씀과 내세(來世)의 능력(能力)을 맛보고.

Marcel Proust replies:“Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.”.
프루스트(Marcel Proust)는 “행복은 몸에 좋지만, 마음의 힘을 개발하는 것은 슬픔이다”라고 말했다고 한다.

Jesus said,“Upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.”.
예수님께서 “내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라”고 말씀하십니다.

And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of hell shall not prevail against it.
그리고 나는 당신에게, 당신은 베드로, 내가이 반석 위에 내 교회를 세우 것, and the powers of hell shall not prevail against it.

There is a spiritual battle going on, and the powers of darkness are spreading.
영적 전쟁은 계속되고있으며, 어둠의 세력이 퍼지고 있습니다.

Considering the powers of the brain, seeing a dead one is disturbing.
뇌의 힘을 고려할 때, 시체를 보는 것은 마음을 불안하게 만든다.

Jesus said,“Upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.”.
예수님께서는 “내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라”라고 말씀하셨습니다.

War of the Austrian Succession(1740-1748)- a war which involved nearly all the powers of Europe(except for the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire).
오스트리아 왕위 계승 전쟁(1740-1748)은 거의 모든 유럽의 강대국이 얽힌 전쟁이다(폴란드-리투아니아 연방과 오스만 제국 제외).

to receive the powers of the future world, the spirit of the upper Jerusalem.
새 예루살렘의 힘을 받을 준비를 해야 한다.

Jesus said,“Upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.”.
예수님은 “내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라” 라고 말씀하셨습니다.

The War of the Austrian Succession(1740-1748) involved nearly all the powers of Europe except for the Polish-Lithuanian Commonwealth and the….
오스트리아 왕위 계승 전쟁(1740-1748)은 거의 모든 유럽의 강대국이 얽힌 전쟁이다(폴란드-리투아니아 연방과 오스만 제국 제외).

He urged Congress to use the powers of government for the benefit of all people.
그는 만약 의회가 모든 국민들의 이익을 위한 정부의 권력을 이용하지 않았다면에 절규하였다.

For bringing the powers of modern mathematics to bear on problems in physics, fluid dynamics and elasticity.
물리학의 문제, 유체 역학과 탄성에 부담을 현대 수학의 힘을 가져오도록요.

Jesus said,“Upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.”.
그리고 예수님은 “내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라”고 하신다.

Excitement does not augment energy; it rather exhausts the powers of both mind and body.
흥분은 에너지를 증강시키지 못한다; 오히려 마음과 육체 모두의 힘을 소모시킨다.

Suffering, more than anything else, makes present in the history of humanity the powers of Redemption.
다른 무엇보다도 고통이야말로 인류의 역사 안에 구속의 능력이 현존하게 합니다.

Teaching partner dancing also gives Sabina the opportunity to explore and utilize the powers of touch.
파트너의 춤을 가르치는 것은 또한 사비나에게 탐구하고 터치의 힘을 활용할 수있는 기회를 제공합니다.

Thus, freedom leads to economic development, and both of these conditions in turn multiply individual development and the unfolding of the powers of the individual man.
따라서 자유는 경제 개발에 이르고, 이 조건들 둘 다 그 다음에는 개인의 개발과 개인의 능력의 전개를 늘린다.

Though the powers of earth be leagued against thee,
설령 지상 의 모든 권세가 연합하여 그대를 대적하고,

However, the powers of the Queen and the Guardians fade over time, and successors must be appointed.
그러나, 여왕 및 후견인의 힘은 한 동안 퇴색 하 고, 후임자는 임명 되어야 한다.