THE SINNER - 한국어로 번역

• 죄인
• sinner

영어에서 The sinner 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The sinner does not need to make a picture of Jesus in his mind.
죄인은 그 마음속에 예수님을 그릴 필요도 없습니다.

The sinner must feel the sin of his own heart.
죄인은 반드시 자신의 마음 속에 있는 죄를 느껴야만 합니다.

The sinner must be like Isaiah who said,"Woe is me!
그 죄인은 반드시 이렇게 말한 이사야처럼 되어야합니다, "내게 화가 있도다!

You don't hate the sinner.
하지만 죄인을 증오할 순 없습니다.

As Christians, we forgive the sinner and move on to the future.
우리 그리스도인들은 죄인을 용서하고 미래를 향해 나아가야 합니다.

I don't hate the sinner.
난 죄인들이 싫은 게 아냐.

Is food for the sinner.
죄인들의 음식이 되어.

Give to the one who is good, but do not help the sinner.
너는 착한 사람만을 도와 주고 죄인은 내버려 두어라.

Christ our Redeemer died on the cross, Died for the sinner, paid all his due.
우리구주 그리스도 십자가에서 돌아가시고, 죄인을 위해서 돌아가시고, 그들의 죄값을 다 지불하셨네.

Sixth, after you have spoken with the sinner, ask him a few simple questions.
여섯째, 그 죄인과 이야기를 나눈 후에 그에게 몇가지 질문을 하십시오.

USA Network's The Sinner returned for a second season in 2018 and will be made available on Netflix in the United States and other regions where it's carried as an Original.
USA Network의 The Sinner는 2018 년에 두 번째 시즌에 복귀했으며 미국 및 기타 지역의 Netflix에서 원본으로 제공됩니다.

How can God save the sinner while He does not condone the sin that resides in the sinner's heart?
하나님께서 어떻게 죄인 속에 있는 죄는 멸하면서 죄인은 구원하실 수 있으실까?

hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?".
what will become of the ungodly and the sinner? '.

But his indignation against sin never led to anger at the sinner.
그러나 죄를 분개하는 태도는 결코 죄인에 대한 분노로 이어지지 않았다.

Martin Luther said,"The Father does not yank the sinner by the hair, but draws him by the heart.".
말틴 루터는 말하기를, "아버지는 죄인의 머리를 잡아 끌지 아니하시며, 그러나 마음으로 그를 이끄십니다.".

If hatred could be diluted in this way, through the humility of the sinner, peace would reign in the world.
죄인의 겸손함을 통해서 증오가 이런 식으로 희석될 수가 있다면, 평화가 세상을 통치하게 될 것이다.

But it is not true that“Christ has done everything for the sinner.”.
그러나 "그리스도께서 죄인을 위하여 모든 것을 이루셨다"는 것은 옳지 않습니다.

However, if that fails, the final step is to bring the sinner, male or female, before the entire congregation.
그러나 그것이 실패한다면, 마지막 단계는 죄인, 남자 또는 여자를 교회 전체로 데려 오는 것입니다.

Pink said,"The will of the sinner is like a[chained] prisoner in a[jail] cell.
핑크는 말하기를, "죄인의 의지는 [감옥]에 있는 [사슬]에 묶인 죄인과 같다고 하였습니다.

It is God that draws a sinner to Christ- not the sinner himself- but God.
하나님만 이 죄인들을 그리스도께 이끌게 하십니다 - 죄인 스스로가 아니라 - 오직 하나님 만.