THE STREAMS - 한국어로 번역

• 스트림
• 개울

영어에서 The streams 을 사용하는 예와 한국어로 번역

With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.” 25“‘Have you not heard?
내 발바닥으로 이집트의 물길*을 모두 말려 버리리라.' 25 너는 듣지 못하였느냐?

By doing so, you can reduce potential leaks when streaming through a public service and can directly store the streams on your NAS.
이렇게 함으로써 퍼블릭 서비스를 통한 스트리밍 시 발생할 수 있는 유출 위험을 줄이고 NAS에 바로 스트림을 저장할 수 있습니다.

To prevent this, you must clean up the streams before destroying them.
이것을 방지하기 위해서, 당신은 그들을 파괴하기 전에 그 스트림들을 정리해야만 한다.

Litter and debris can wash into the streams and tributaries eventually polluting the Flint Creek or Tennessee River systems.
쓰레기와 파편은 결국 플린트 크릭이나 테네시 강 시스템을 오염시키는 하천과 지류로 흘러 들어갈 수 있습니다.

When you click on the player's new recording button, Audials will record the streams in top quality.
플레이어의 새로운 녹음 버튼을 클릭하면 Audials가 스트림을 최고 품질로 녹음합니다.

Blame the streams Jets?
제트 스트림을 비난 하시겠습니까?

cross the streams.
다리를 드러내, 스트림을 건너.

the marshes, the streams.
습지, 시내처럼요.

Precise timing of the streams will be announced on 1 September 2019 on World of Tanks official website for the respective Cluster WEB WEB WEB and in official World of Tanks social networks groups.
스트림의 정확한 타이밍은 2019년 9월 1일 각 클러스터의 World of Tanks 공식 웹사이트WEB WEB WEB 공식 World of Tanks 소셜 네트워크 그룹에 발표됩니다.

Imagine multiple streams flowing together into one big river: everything sent down any of the streams will end up in one river at the end.
하나의 큰 강으로 함께 흐르는 여러 개울들을 상상해 보세요: 개울 중 어떤 쪽에라도 흘려보낸 모든 것은 끝에 하나의 강에서 끝날 것입니다.

The system could collect from, or in the case of a treadmill or CPAP, control these devices, and collect data to be integrated into the streams for real time or future derivations of new parameters.
시스템은 이러한 디바이스로부터 데이터를 수집하거나, 트레드밀 또는 CPAP의 경우에, 이러한 디바이스를 제어할 수 있고, 데이터를 수집하여 새로운 파라미터의 실시간으로 또는 미래의 도출을 위해 스트림으로 통합시킬 수 있다.

If only one of the streams(say, spin up) is passed through a second box, with the field oriented in the same direction, the stream won't split again.
흐름 중 하나만이 (이를테면, 위 스핀이) 그와 같은 방향으로 자기장이 향하는 제2의 상자를 통과하면, 흐름은 다시 나뉘지 않았다.

corrupt Nikon MOV files, separates the audio and video streams, fixes issues and then it adjoins the streams to create a new healthy presentable video file.
손상된 니콘 MOV 파일을 검색 오디오 및 비디오 스트림을 분리, 문제를 해결 한 다음 새로운 건강 흉 비디오 파일을 만들려면 스트림에 인접.

The software analyses the video, separates out audio& video streams to identify the issue, fixes them and then adjoins the streams to create a new healthy playable MOV or MP4 file.
이 소프트웨어는 동영상을 분석하여 문제를 식별하기 위해 오디오 및 비디오 스트림을 분리, 이를 해결하고 새로운 건강한 재생 가능한 MOV 또는 MP4 파일을 만들려면 스트림에 인접.

Actually, during the repair process, the tool separates both audio and video track and fixes them independently and later rejoins both the streams to form a healthy playable video file.
실제로 수리 과정에서 도구는 오디오 및 비디오 트랙을 분리하여 독립적으로 수정 한 다음 두 스트림을 모두 다시 결합하여 건강한 재생 가능한 비디오 파일을 만듭니다.

the app/game server 1521-1525 will decompress the streams and scale down the video streams to thumbnail size.
1525)는 스트림을 신장할 것이고 섬네일 크기로 비디오 스트림을 크기를 줄일 것이다.

the hills will flow with milk, and all the streams of Judah will flow with water.
그리고 유다의 모든 시내들이 물로 흐를 것이다 욜.

natural life havens and the evergreen woodlands, the streams and untainted shorelines are an ideal escape for enterprise parched travelers.
자연 휴가지와 상록수의 삼림 지대, 개천과 훼손되지 않은 해안선은 기업 마른 여행자에게 이상적인 탈출구입니다.

the beavers on all the streams, the black bears, and the Native Americans,
모든 개울에 살던 비버 그리고 흑곰도 살펴봤지요.

rate data streams with different spatial signatures, thus enabling the receiver to separate these streams into multiple channels and properly combine the streams to recover the high rate data signal.
따라서 수신기가 이러한 스트림들을 다수의 채널들로 분리시키고 그리고 높은 레이트 데이터 신호를 복구하기 위해 적절하게 상기 스트림들을 결합하는 것을 가능하게 한다.