THE TRIALS - 한국어로 번역

• trials
• 시험
• 시련을
• 재판

영어에서 The trials 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The trials revealed also that some innocent persons had been imprisoned.
재판 와중에 무고한 이들도 일부 구금되어 있었음이 밝혀지기도 했다.

The team that produced this Mormon Message started by researching all the trials Christ faced.
이 몰몬 메시지를 제작한 팀은 먼저 그리스도가 겪었던 모든 시련을 연구하는 일부터 시작했다.

He chooses to know us and be actively involved in the trials and triumphs we face each day.
주님께서 우리를 아시는 것을 선택하셨고 우리가 매일 겪는 시험과 승리에도 활발히 참여하기로 하셨습니다.

Complicating matters further, many of the jurors in the trials were relatives of the accusers, compromising their objectivity.
이런 재판을 더 복잡하게 만든 건 재판에 참석한 배심원들 대부분이 기소인들의 친척들이었기에 객관성이 부족한 것이었습니다.

Burleigh, Ninapublisher=Broadway Books(August 2011). The Fatal Gift of Beauty: The Trials of Amanda Knox. ISBN 978-0307588593.
Burleigh Ninapublisher=브로드웨이(월 2011). 치명적인 선물의 아름다움의 시험 Amanda Knox니다.

Jorge has had the opportunity to litigate various trials and has experienced successful outcomes in the majority of the trials he has litigated.
호르헤는 다양한 재판을 소송 할 기회를 가지며 소송을 제기 한 대부분의 재판에서 성공적인 결과를 경험했습니다.

It is thus hard to know how far the trials of Nazis contributed to the political
전후 나치에 대한 재판이 독일과 독일인들의 정치적, 도덕적 재교육에 얼마나

One day when the trials arrive, and death arrives, threatening your life, what would you be able to say?
그런데 어느 날 시련이 닥치고 죽음이 닥쳐 목숨의 위협을 받게 될 때, 어떤 말을 하게 될까요?

The trials, though often painful and always distasteful,
시련은 흔히 고통스럽고 언제나 싫은 것이지만,

Having overcome all the trials at the limit of human capabilities,
인간 능력의 한계에 모든 시험을 극복하는 데,

The effect of the drugs has been measured in the trials by the amount of virus remaining in the blood stream after treatment.
임상시험에서 이들 약품의 효과는 치료 후 혈액 속에 남아있는 바이러스의 양으로 측정되었다.

Has not My Church, My House, withstood all of the trials of time?
내 집, 내 교회가 시간의 모든 시험을 견뎌내지 못할 것 같으냐?

All 31 patients who participated in the trials experienced improved or stable best-corrected visual acuity(BCVA).
임상 시험에 참여한 31 명의 모든 환자는 개선되거나 안정된 최상의 교정 시력 (BCVA)을 경험했다.

This is why he made the most rational choices and judgment when he encountered the trials.
그러므로 그는 시련이 임했을 때 가장 이성적인 선택과 판단을 했던 것입니다.

Overcoming all the trials in the limit of human capabilities,
인간 능력의 한계에 모든 시험을 극복하는 데,

The preliminary findings of the trials are supportive of the idea that NSI-189 phosphate can treat MDD.
임상 시험의 예비 결과는 NSI-189 인산염이 MDD를 치료할 수 있다는 아이디어를지지합니다.

More than 400 patients have already joined in the trials but there is hope this will grow to more than 2,000.
환자 이상 이미 합류했다 in 시련 그러나 이것이 2,000 이상으로 성장할 것이라는 희망이 있습니다.

Moses needed training that would prepare him to endure the trials and hardships that lay ahead.
모세는 앞으로 겪게 될 시련과 어려움들을 인내할 준비를 갖추기 위해 훈련을 받을 필요가 있었습니다.

The trials at each phase have a different purpose and help scientists answer questions.
시험은 각 단계에서 다른 목적과 다른 질문들은 과학자들의 답변을 도와줍니다.

The JPM Coin will be fully backed by the bank and the trials are expected to start in the next couple of months.
JPM 코인은 은행에서 완전히 뒷받침 될 것이며 시련은 앞으로 2 개월 이내에 시작될 것으로 예상됩니다.