영어에서 The wickedness 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But go now to My place which was in Shiloh, where I set My name at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
너희는 내가 처음으로 내 이름을 둔 처소 실로에 가서 내 백성 이스라엘의 악을 인하여 내가 어떻게 행한 것을 보라.I applied mine heart to know, and to search[toor;“merchant”], and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness.”.
I applied my heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason[of things], and to know the wickedness of folly, even of foolishness[and] madness.
내가 내 마음을 기울여 지혜와 사물의 이치를 알고 탐구하여 찾아내려 하였으며 또 어리석은 짓 곧 어리석은 것과 심지어 미친 것의 사악함을 알고자 하였는데.See, the LORD goes forth from his place, to punish the wickedness of the earth's inhabitants; The earth will reveal the blood upon her,
But I know that only when I renounce all the wickedness of this persecution against the church and use peaceful means to disobey, will I truly
하지만 오직 내가 교회에 대한 박해의 모든 악함을 부인하고 불응하기 위해 평화적인 수단만을 사용할 때,I solemnly promise that My Mercy will shorten the time when human suffering will escalate because of the wickedness of those who want to cause your suffering.
자비심에 너희 자신을 항복시킨다면, 나는 인간적 고통이 너희의 고통을 일으키고 싶어 하는 자들의 사악함 때문에 점차 확대될 때인, 내 자비심의 시간을 줄여줄 것임을 엄숙히 약속한다.Jesus was telling us that the wickedness of the city Cain built would be a picture,
예수님은 우리들에게 말씀하시기를 그것은 도시의 악함은 가인이 지은 사진이 될 것이고,Even if a few only come to themselves, and boldly explain to the others all the wickedness of such a crime, the influence of these few may rouse the others to shake off the controlling suggestion, and the atrocity will not be perpetrated.
만일오직 몇 명만이 정신이 들게되면, 그리고 그런 범죄의 모든 사악함을 다른 사람들에게 대담하게 설명한다면, 이 몇 사람들의 영향은 다른 사람들로 하여금 지배적인 암시를 털어 내고, 그 잔학 행위는 자행되지 않을 것이다.범죄하는 그 영혼은 죽을지라 아들은 아버지의 죄악을 담당하지 아니할 것이요 아버지는 아들의 죄악을 담당하지 아니하리니 의인의 공의도 자기에게로 돌아가고 악인의 악도 자기에게로 돌아가리라.5 It is not because of your righteousness or your integrity that you are going in to take possession of their land; but on account of the wickedness of these nations, the Lord your God will drive them out before you, to accomplish what he swore to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob.
오직 이 민족들의 사악함으로 인하여 주 네 하나님께서 그들을 네 앞에서 쫓아내시기 때문이니 이것은 주께서 네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세로 하신 말씀을 친히 이루려 하심이니라.one lot for God and the other for the scapegoat representing Satan the devil. Then he laid both hands on the head of the scapegoat to put all the wickedness of the Israelites on it and sent it away into the desert.
Because of the wickedness of those living there.
거기에 사는 자들의 악함 때문이다.I know the wickedness in your hearts.
나는 너희 마음속에 품은 간사함을 잘 알고 있다.His pure heart was crushed by the wickedness in his own family.
그의 순전한 마음은 자기 가족의 사악함으로 인해 부서졌습니다.Jer 44:3- This happened because of the wickedness the people living there did.
This is the deceitfulness of the heart; the wickedness of the heart.
이 마음이 부처요 이 마음이 부처를 지음이라.See what I did to it because of the wickedness of my people Israel.
내 백성 이스라엘이 저지른 악한 짓 때문에 내가 그 마을을 어떻게 했는지 보아라.The wickedness of the men of those times he lived in," said John Trapp.
그가 사시던 시대의 사람들의 악한 것을, " 이라고 John Trapp은 말했습니다.And see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
내 백성 이스라엘이 저지른 악한 짓 때문에 내가 그 마을을 어떻게 했는지 보아라.Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of my house!
그들의 악한 행실 때문에 나는 그들을 내 집에서 쫓아내리라!
