THEREFORE GOD - 한국어로 번역

• 그러므로 하나님
• 그러므로 하느님 께서
• 그래서 하나님은
• 그러 므로 하나님 은
• 따라서 하나님께서

영어에서 Therefore god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder.”.
그런즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니 그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못 할지니라 하시니” 마태복음 19:6.

Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions…".
그래서 하느님 곧 당신의 하느님께서 당신의 동료들보다 당신에게 더욱 많은+ 환희의 기름을 부으셨습니다. ”+.

Php 2:9,“Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name.”.
필립비 2장 9,10절: 그러므로 하느님께서는 그분을 높이 올리시고 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주셨읍니다.

You have loved righteousness and hated iniquity: therefore God, thy God has anointed you with oil of gladness above your fellow.
네가 의(義)를 사랑하고 불법(不法)을 미워하였으니 그러므로 하나님 곧 너의 하나님이 즐거움의 기름을 네게 부어 네 동류들보다 승하게 하셨도다 하였고.

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
주께서 의를 사랑하시고 불법을 미워하셨으니 그러므로 하나님 곧 주의 하나님이 즐거움의 기름을 주께 부어 주를 동류들보다 뛰어나게 하셨도다 하였고.

They were longing for a better country--a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
저희가 이제는 더 나은 본향을 사모하니 곧 하늘에 있는 것이라 그러므로 하나님이 저희 하나님이라 일컬음 받으심을 부끄러워 아니하시고 저희를 위하여 한 성을 예비하셨느니라.

Hebrews 4:7- Therefore God again set a certain day,
그렇지만 하나님께서는 다시 오늘이라는 어떤 날을 정하시고 이미 인용한 말씀대로,

What therefore God has joined together, let not man put asunder.”…and… Whoever divorces his wife and marries another, commits adultery against her; and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.
그러므로 하느님께서 짝지어 주신 것을 사람이 갈라놓아서는 안된다 누구든지 자기 아내를 버리고 다른 여자와 결혼하면 그 여자와 간음하는 것이며 또 아내가 자기 남편을 버리고 다른 남자와 결혼해도 간음하는 것이다.".

Therefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonor their own bodies among themselves. 25 They changed the truth of God into a lie, and worshiped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever.
그러므로 하나님께서 저희를 마음의 정욕대로 더러움에 내어 버려두사 저희 몸을 서로 욕되게 하셨으니 25 이는 저희가 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어 피조물을 조물주 보다 더 경배하고 섬김이라 주는 곧 영원히 찬송할 이시로다 아멘.

Therefore God exalted him to the highest place
그러므로 하나님께서는 그를 지극히 높이시고,

Therefore, God is indeed evil.
그러므로 하나님은 틀렸다.

(7) Therefore, God exists.
따라서 신은 존재한다.

Therefore, God can't be evil.
그러므로 하나님은 악할 수 없습니다.

Therefore, God cannot not-love.
그러므로 하나님께서는 사랑을 내세우지 않을 수 없습니다.

Therefore, God does not know absolutely everything about the future.
그러므로 하나님은 미래에 대한 모든 것을 절대적으로 아는 것은 아닙니다.

Conclusion- Therefore, God exists.
인과론… ⑥ 따라서 신은 존재한다.

Therefore, God created a woman.
그래서 하나님은 여자를 창조하셨다.

Therefore, God must have never begun to exist.
따라서 신은 존재하기 시작한 적이 없다.

Therefore, God also has knowledge of everything the person is doing.
그러므로 하나님은 사람들 가운데의 모든 일을 다 알고 있다.

Therefore, God finally decided the Judgment of the Great Flood.
그래서 하나님이 최초의 홍수 심판을 일으킨 것이다.