영어에서 They forgot 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They forgot what he had done.
그가 행하신 일을 잊지 않으며.They forgot God's promise.
Oh, and they forgot the condom.
But they forgot one important truth.
그러나 우리는 한가지 중요한 진리를 잊고 있습니다.They forgot His commands.
놈들은 지휘관이 깜빡했군.They forgot about the work.
They forgot the sweetness.
They forgot the Covenant.
답: 약속을 잊어버리다.They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
그들은 그가 이루신 일들과 그가 보이신 기적들을 잊어버렸다.But when they reached the Junction, they forgot[about] their Fish, whichtook its course through the sea[straight] as in a tunnel.62.
Psalms 78:11 And they forgot His deeds, And His miracles that He had shown them.
(새번역) 시편 78:11 그들은 그가 이루신 일들과 그가 보이신 기적들을 잊어버렸다.They forgot that in heaven an account of every business transaction is kept; every unjust deal, every fraudulent act, is there recorded.
저들은 모든 사업 거래의 계산서가 하늘에 적혀 있어서 모든 부정한 거래, 속이는 행위가 그 곳에 기록된다는 것을 잊어버렸다.They forgot his works and the wonders that he had shown them.
그들은 그가 이루신 일들과 그가 보이신 기적들을 잊어버렸다.They forgot to take bread; and they didn't have more than one loaf in the boat with them.
제자들이 떡 가져오기를 잊었으매 배에 떡 한 개 밖에 저희에게 없더라.And they forgot to take bread: and they had but one loaf with them in the ship.
그런데 (제자들이) 빵을 가지고 오는 것을 잊어서, 배 안에 있는 그들이 가진 빵이라곤 한 개밖에 없었다.But they forgot this: the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT.
그러나 그들이 잊은게 있죠: 새들은 유충을 먹고 울새는 다양한 벌레를 잡아 먹는데 그것들이 DDT에 쩔었다는 거예요.There were mothers with babies in the nursery, but they forgot all about them!
그들의 마음이 교만하여 이로 말미암아 나를 잊었느니라”.People learn just the rules, and then they forget the rules, and then they forgot how to do it.
사람들은 규칙만을 배우고, 그리고 규칙을 까먹어요 그리고 어떻게 했는지조차 잊어버리죠.일부러 말을 하지 않는 것이 아니라 말을 잊어버렸기 때문에 말하지 않는다는 뜻이다.
