THIS HOLY - 한국어로 번역

• 이 거룩한
• 이 신성한
• 이 성스러운
• 이 거룩 한

영어에서 This holy 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But it is this unshakeable deliverance of mind that is the goal of this holy life, its heartwood and its end.
이 확고부동한 마음의 해탈이 이 성스러운 삶의 목표이며, 그 심재이고.

If there is anyone here that would oppose this holy union, speak now or forever hold your peace.
이 신성한 결혼을 반대하는 분이 있으시다면 지금 말하시던가 아니면 영원히 침묵해주십시오.

Tourist from all over the world were there with me, enjoying this holy island.
세계 각지의 관광객들이 이 성스러운 섬을 즐기며 나와 함께 사원을 구경했다.

The eight ponds forming this holy location are maintained by melting snows of the majestic Mount Fuji.
이 신성한 장소를 형성하는 8 개의 샘물의 수량은 후지산의 눈이 녹은 물로 유지되고 있습니다.

Greek Philosophers wanted to destroy this holy man and they conjured up three waves of demons to attack him.
그리스 철학자들은이 거룩한 인간을 파괴하기를 원했고, 그를 공격하기 위해 세 가지 파동을 일으켰습니다.

has defiled this holy place”.
그는이 거룩한 곳을 위반했다. ".

he has violated this holy place.”.
그는이 거룩한 곳을 위반했다. ".

And they set up false witnesses who said,"This man never ceases to speak words against this holy place and the law.
거짓 증인들을 세우니 이르되 이 사람이 이거룩한 곳과 율법을 거슬러 말하기를 마지 아니하는도다.

Eternal God, we thank you for this holy mystery in which you have given yourself to us.
영원하신 하나님, 우리에게 자신을 내어주신 이 성찬의 거룩한 신비로 초대하여 주시니 감사드립니다.

And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God?
벧세메스 사람들이 이르되, 이 거룩하신 주 하나님 앞에 누가 능히 서리요?

The people despaired,“Who is able to stand before the Lord, this holy God?
그러므로 그들은 "이 거룩하신 하나님 여호와 앞에 누가 능히 설 수 있겠느냐?

Eternal God, we give you thanks for this holy mystery in which you have given yourself to us.
영원하신 하나님, 우리에게 자신을 내어주신 이 성찬의 거룩한 신비로 초대하여 주시니 감사드립니다.

Now, here's the good news: God clearly shows us in his word where to find this holy, blessed church.
자, 좋은 소식은 성경에서 하나님께서 이러한 거룩하고 복된 교회를 어디로 가면 찾을 수 있는지 정확하게 알려주셨습니다.

As I Samuel 6:20 says, Who can stand before this holy God?
벧세메스 사람들이 가로되 이 거룩하신 하나님 여호와 앞에 누가 능히 서리요?

Amazingly, this holy God tells us,“The world won't see me- but you will.”.
놀랍게도, 이렇게 거룩한 하나님이 우리에게 이르시기를, “세상은 나를 못볼지라도, 너는나를 볼지라.”.

The temple is the only place this holy ordinance can be performed.
성전은 이러한 거룩한 의식이 집행될 수 있는 유일한 장소이다.

Amazingly, this holy God tells us,“The world won't see me-but you will.”.
놀랍게도, 이렇게 거룩한 하나님이 우리에게 이르시기를, “세상은 나를 못볼지라도, 너는나를 볼지라.”.

This holy, wild tree, which grows from seven to ten metres high, is considered a real Moroccan miracle due to its extraordinary characteristics and its ability to adapt.
보통 7 미터에서 10 미터까지 자라나는 이 신성한 야생수는 그 특별한 성분과 놀라운 자생력으로 인해 모로코의 기적으로 알려져있습니다.

He spoke of the living Apostles, including himself, as“ordinary people” who might wonder why they should be called to this holy office.
패커 회장은 자신을 포함해서 살아 있는 사도들이 자신들이 왜 이 성스러운 직분에 부름을 받았는지 궁금해 할 수도 있는 ‘보통 사람들'이라고 말한다.

The author says,"This holy season you can stay close to God- even when you're not close to a[church]
저자가 언급하기를, "이 거룩한 시기에는 여러분이 하나님과 가까기 계실 수 있습니다 - 성령께서 여러분을 움직이실 때,