THOSE INVOLVED - 한국어로 번역

• 관련된 사람 들

영어에서 Those involved 을 사용하는 예와 한국어로 번역

of hidden income or expenses, or psychological profiles and evaluations of those involved in crimes or a lawsuit.
또는 범죄 또는 소송에 관련된 사람들의 심리적 프로필과 평가.

The vast majority of those involved in the revolt of 1381 were not represented in Parliament
년 반란에 가담한 이들의 절대 다수는, 의회에 의해 대변되지 못하는 이들이었으며,

political and cultural tensions made it especially difficult to present data without interfering in the conflict or having negative consequences on those involved in the research.
문화적 긴장으로 인해 분쟁을 방해하거나 연구에 참여한 사람들에게 부정적인 영향을 주지 않고 데이터를 제시하는 것이 특히 어려웠습니다.

As part of that, those involved with the project are also engaged in crafting Sustainable Ad Practices to ensure that ads in AMP files are fast, safe, compelling and effective for users.
또한 프로젝트와 관련된 사람들은 AMP 파일의 광고가 빠르고 안전하며 사용자에게 유익하고 효과적인 광고임을 보장하기 위해 든든한 광고 사례(Sustainable Ad Practices)를 만드는 데 종사하고 있습니다.

a sizeable proportion of those involved in picketing, demonstrating, rioting and looting were not workers directly involved in the dispute- these were broad mobilisations of the working class.
약탈에 관여한 사람들 중 상당한 비율은 분쟁에 직접 관련된 노동자들이 아니었다.

For my study, I interviewed those involved in the conversion of these two Catholic churches to learn more about how they were successfully adapted.
저의 연구를 위해 저는이 두 가톨릭 교회의 개종에 관련된 사람들을 인터뷰하여 그들이 어떻게 성공적으로 적응했는지에 대해 더 많이 배웠습니다.

Those involved in human trafficking are not systematically targeted by law enforcement officials even as trafficking seems to undergo a“seemingly uncontrollable rapid expansion”,
인신매매에 연루된 사람들은 법을 집행하는 관리자들을 피해 활동을 벌이고 있으며 심지어는 통제가 불가능할 정도로 급속한 성장을 하는 것처럼 보입니다.

On Friday 26 June, cleric Ahmad Khatami, who is a member of the Assembly of Experts, in a sermon at Friday prayers at Tehran University, called on the judiciary to punish,“severely and without mercy”, those involved in the demonstrations.
월 26일 금요일, 전문가회(Assembly of Experts) 구성원인 성직자 아마드 하타미(Ahmad Khatami)는 테헤란 대학의 금요 예배 설교에서 시위에 관련된 사람들을 “엄격하게 그리고 가차 없이” 처벌할 것을 사법부에 촉구했다.

He stated that, of course, students are allowed to protest but that they should be warned by the university administration that those involved in any illegal activities will be prosecuted.
그는 학생들이 항의 할 수는 있지만 대학 행정부는 불법 활동에 관련된 사람들이 기소 될 것이라고 경고해야한다고 말했다….

engagement for preventing or countering violent extremism is envisaged, a proper analysis of the impact on all those involved as providers or recipients must be undertaken.
새로운 영역과 관련될 경우, 그러한 정책의 제공자나 수용자 모두를 포함한 사람들에게 미칠 영향에 대한 적절한 분석이 수행되어야 한다.

The market for palladium is large while the palladium price per ounce is currently comparatively low, which is an enticing combination for those involved in commodity trading.
팔라듐 마켓은 크지만 온스당 가격이 현재 상대적으로 낮은 편이라 상품 거래에 관여하는 사람들에게는 매혹적인 조합입니다.

political activists, lawyers, and those involved in government or private industry.
정부 또는 민간 업계에 관련된 사람들을 위해 설계되었습니다.

This bachelor's degree builds on the understanding of behavioral and cognitive sciences, the impact of our society and culture on behavior, and the tools needed to evaluate those involved.
이 학사 학위는 행동과인지 과학, 행동에 대한 우리의 사회와 문화의 영향, 그리고 관련된 사람들을 평가하는 데 필요한 도구의 이해를 구축합니다.

Writing in the JAMA Oncology journal, investigators delved into the reporting and representation of the racial make-up of those involved in 230 trials through a 10-year period between 2008 and 2018 testing cancer drugs that were later approved by the FDA.
JAMA Oncology 저널에 기고한 글에서, 조사자들은 2008년에서 2018년 사이에 10년 동안 FDA의 승인을 받은 암 약물을 검사하는 동안 230번의 시험에 관련된 사람들의 인종적 구성의 보고와 대표성을 조사.

Whereas the trend towards automation requires that those involved in the development and commercialisation of AI applications build in security and ethics at the outset, thereby recognizing that
자동화 경향은 인공지능 애플리케이션의 개발 및 상용화에 관련된 사람들이 처음부터 보안과 윤리적 측면을 핵심요소로 고려함으로써,

systematically repress core civil and political rights, such as freedom of association, assembly, and expression, and target those involved in religious activities.
표현의 자유와 같은 핵심적인 시민권과 정치권을 조직적으로 억압하는 행위를 지속하고 있으며 종교적 활동에 관여한 사람들을 표적으로 삼고 있다.

In particular, with regard to the precise topics of such acts, those involved in the Church's mission ad gentes should take careful account of the local context in proposing these,
특히 보상 행위의 세밀한 주제들과 관련하여, 교회의 만민 선교에 참여하고 있는 사람들은 그러한 행위를 받아들이는 사람들의 역량에 비추어, 그것을 제안할 때

In some scenarios, such as those involving large initial datasets,
큰 초기 데이터 집합과 관련된 일부 시나리오에서는 스냅숏 대신 다른 방법을 사용하여 구독을 초기화하는 것이 좋습니다. In some scenarios, such as those involving large initial datasets,

All those involved in the campaign.
캠페인에 참여한 모든 사람들을 응원합니다.

Note to all those involved in mental activity.
정신 활동에 관련된 모든 사람들에게 주목하십시오.