TO THE VOICE - 한국어로 번역

• 목소리를
• 음성을
• 소리에

영어에서 To the voice 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I know that you would rather be talking to the voice.
네가 말하는 게 낫다는 거 알아 목소리에 맞추어.

The more faithfully you listen to the voice within you, the better you hear what is sounding outside.
자기 내면의 목소리를 충실히 들을수록 외부의 소리를 더 잘 들을 수 있다.

And most importantly: it is here where I learned to listen to the voice of God.”.
그리고 가장 중요한 것은 제가 하나님의 목소리를 듣는 법을 배운 곳이 바로 이곳이라는 거예요.".

Listen to the Voice of God inside of you and the essential purity will re-emerge from within you.
너희의 내부에서 하느님의 음성을 들어라 그리하면 본질적 순수함은 너희 안에서 다시-출현할 것이다.

Likewise, when you listen to the voice you have inside,
마찬가지로, 내면의 목소리를 들을 때,

I realized that if I had listened to the voice, I wouldn't have had that trouble.”.
제가 그 음성을 들었다면 그 어려움을 겪지 않았을 것을 저는 깨달았습니다.”.

We listen to the voice of customers and develop the product suitable for the demand of customers.
고객의 소리에 귀를 기울여 요구에 맞는 제품을 개발하고 제공한다.

Are you willing to listen to the voice of God and walk in His ways?
당신은 하나님의 음성을 들으며 그 분의 뜻을 따라 걸어가는 삶을 살고 있습니까?

He listened to the voice of the people, and not the voice of God.
왕은 하나님의 목소리를 청종하지 않고 백성들의 소리를 들었습니다.

But truly heard me hath God; He hath attended to the voice of my prayer.
그러나 하나님은 나에게 응답하여 주시고, 나의 기도 소리에 귀를 기울여 주셨다.

If you want to listen to the voice before buying it, download the free SVOX Classic Text-to-Speech Engine first.
당신이 그것을 구매하기 전에 음성을 듣고 싶다면, 먼저 무료 SVOX 클래식 텍스트 음성 변환 엔진을 다운로드합니다.

Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
여호와여 나를 돌아보사 나로 더불어 다투는 그들의 목소리를 들어보옵소서.

But truly heard me hath God; He hath attended to the voice of my prayer.
그러나 하나님께서 참으로 내 말을 들으셨으며 내 기도 소리에 주의를 기울이셨도다.

Beware, stop, look, and listen to the voice of the RUACH ha KODESH.
조심하고 멈추어서 바라보고 루아흐 하 코데쉬의 음성을 들으라.

Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
여호와여 나를 돌아보사 나로 더불어 다투는 그들의 목소리를 들어보옵소서.

Selah 19But truly God has listened; he has given heed to the voice of my prayer.
그러나 하나님께서 참으로 내 말을 들으셨으며 내 기도 소리에 주의를 기울이셨도다.

The thief was converted because he listened to the voice of Jesus!
이 도둑이 회심하게 된 것은 예수님의 음성을 들었기 때문입니다!

It is a commitment to listening to the voice of one's Soul anew each day.
그것은 매일 새로운 사람의 영혼의 목소리를 듣고 자하는 노력입니다.

Can I any more listen to the voice of singing men and singing women?
내가 노래하는 남자들과 노래하는 여자들의 목소리를 더 들을 수 있사오리이까?

But God's children follow the lead of the Holy Spirit and listen only to the voice of their Lord.
그러니 하나님의 자녀들은 누구나 마음속에서부터 성령의 음성을 들어야 하며 이 성령의 음성을 따라 진리로 생각하고 행해야 합니다.