영어에서 Trends continue 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Global temperatures could rise 1.5° C above industrial levels by as early as 2030 if current trends continue, but trees could help stem this climate crisis.
현재 추세가 계속될 경우 이르면 2030년까지 지구 기온이 산업 수준보다 1.5°C 높아질 수 있지만, 나무는 이러한 기후 위기를 막는데 도움이 될 수 있다.Presuming current trends continue, within several years the average laptop computer will possess roughly one terabyte(TB) of storage and contain millions of files,
현재 추세가 지속된다는 가정하에, 수년 내에 평균 랩탑 컴퓨터는 대략 1 테라바이트(TB)의 스토리지를 소유하고 수백만의 파일을 포함하며,If trends continue, the profit premiums auto makers have long enjoyed on these models will fall over the next three years,
만약 이런 추세가 계속된다면, 자동차 회사들이 이 모델들에서 오랫동안 누려온 이익 프리미엄은 향후 3년 이내에 크게 떨어져,According to University of Michigan economist Justin Wolfers, if the divorce trends continue in this manner, then 2/3 of couples will not get divorced.
미시간 대학교 경제학자인 저스틴 울퍼스에 따르면 만약 현재의 추세가 계속된다면 2/3에 해당하는 결혼은 이혼을 경험하지 않을 확률이 높습니다.Presuming current trends continue, within several years the average laptop computer will possess roughly one terabyte(TB)
현재의 추세가 지속한다고 추정할 때, 수년 내에 보통 수준의 랩탑 컴퓨터는 대략If population trends continue, by 2050 nearly one out of six people in the world will be over 65, and close to half a billion will be older than 80.
이런 고령화 추세가 지속될 경우 2050년에는 전 세계 인구의 거의 6분의 1이 65세 이상이 되며 5억 명에 가까운 사람들이 80세 이상이 될 것이다.THIS JUST IN… New Report Shows 74 Percent of California's Native Salmon, Steelhead and Trout Likely to Be Extinct in 100 Years, 45 Percent in 50 Years if Trends Continue.
현재의 추세가 지속된다면 캘리포니아의 네이티브 연어, 스틸 헤드 및 송어 종의 74 %는 100 년 동안 멸종 될 수 있으며 45 퍼센트는 50 년 동안 멸종 될 수 있습니다.If current trends continue without efforts to control carbon emissions and greenhouse gases, global temperatures could increase by more than 12 degrees Fahrenheit by 2100,
탄소배출과 온실가스를 조절하려는 노력 없이 현재의 추세가 지속된다면 2100년까지 지구 기온이 화씨 12도 이상 상승할 수 있으며,according to the UN's website, and-- if current trends continue-- oceans could contain more plastic than fish by 2050.
보관소 또는 자연환경에 축적되고 있으며, 현재와 같은 추세가 계속되는 경우에 2050년이되면 바다에서는 물고기 보다 플라스틱이 더 많을 가능성도 있다는 예측 내놓고 있다.is probably the one in the Times:“If current trends continue, nearly two-thirds of marriages will never involve a divorce…” Again, though, that comes with the caveat
한 보고서 일 것입니다: "현재의 추세가 계속된다면 결혼의 거의 3 분의 2는 결코 이혼을하지 않을 것 입니다 …"다시 말하지만,Will that trend continue today?
오늘 그러한 경향이 지속될까요?We will see this trend continue in 2008.
년에도 이러한 추세는 지속될 것으로 전망되고 있다.Will this trend continue today?
오늘 그러한 경향이 지속될까요?The trend continued and i lost everything.
추세는 계속되었고 나는 모든 것을 잃었습니다.Is that trend continuing today?
오늘 그러한 경향이 지속될까요?Let's hope this trend continues.
이 추세가 계속되었으면 좋겠습니다.This trend continues in this album too.
이번 앨범에서도 이런 경향은 계속 이어진다.Anyway, hope this trend continues.
어느 쪽이든 간에 이 경향이 지속되기를 바란다.If this trend continues, the walls that surround the established ideology will finally crumble.
이 추세가 계속 된다면, 기존에 확립된 이념을 둘러싼 장벽들은 결국 무너질 것입니다.If this trend continues, it might have unpredictable knock-on effects for other species in the ecosystem.
이 추세가 계속되면 생태계의 다른 종들에게 예측할 수없는 녹아웃 효과가있을 수 있습니다.
