영어에서 Twelve tribes 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
these are the Bobo Shanti, the Twelve Tribes of Israel, and the House of Nyabinghi.
이들은 Bobo Shanti, 이스라엘의 열두 지파, Nyabinghi의 집입니다.You who have followed Me shall sit on the thrones, judging the twelve tribes of Israel.
나를 따라온 너희는 열두 보좌에 앉아 이스라엘 열 두 지파를 심판 할 것이다.In Matthew 19:28 and Luke 22:28-30 Jesus suggests that the Jewish disciples will judge the twelve tribes of Israel.
마태복음 19:28과 누가복음 22:28-30에서 예수님은 제자들이 이스라엘의 열두 지파를 심판할 것을 암시하셨다.You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'.
나를 따라온 너희는 열두 보좌에 앉아 이스라엘 열 두 지파를 심판 할 것이다.(30) That ye may eat and drink at my table, in my Kingdom, and sit on thrones, judging the twelve Tribes of Israel.”.
너희는 내 나라에서 내 식탁에 앉아 먹고 마시며 옥좌에 앉아 이스라엘의 열두 지파를 심판하게 될 것이다.”.There will be twelve thrones, and you will sit and judge the twelve tribes of Israel.
나를 따라온 너희는 열두 보좌에 앉아 이스라엘 열 두 지파를 심판 할 것이다.All twelve tribes of Israel should have united with Heaven centered on one altar, standing on Heaven's side.
이스라엘 열두지파 전체는 하늘편에 서서 하나의 제단을 중심삼고 하늘과 하나되어야 했습니다.When the Children of Israel shall be restored to their own land the whole"Twelve Tribes" will return.
이스라엘 자손들이 그들 자신의 땅으로 다시 회복될 때 모든 "열두 지파"가 돌아올 것이다.And He's going to sit on that throne in Jerusalem. ye also(the Twelve) shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.”.
The overwhelming evidence from this is that any twelve tribes of Israel in Revelation could not be literal.
이것으로부터 압도적 인 증거는 요한 계시록에있는 이스라엘의 열두 지파가 문자 그대로 될 수 없다는 것입니다.descent from one pater(father), e.g. the twelve tribes of Israel.
즉 이스라엘의 12지파(the twelve tribes of israel)가 그 예이다.Clearly, the twelve tribes in Revelation must have been symbolic as they neither match Jacob's sons nor the tribes given allocations in the Promised Land.
분명히 요한 계시록의 열두 지파는 야곱의 아들이나 약속의 땅에 할당 된 지파와 일치하지 않기 때문에 상징적이었을 것입니다.As the names of the twelve tribes of Israel were announced-from Asher to Zebulun-and as the women stood, we were all
이스라엘 열두 지파의 이름을 아셀부터 스불론까지 발표할 때마다 자매님들이 일어섰을 때,The Twelve Tribes of Israel is considered as the most progressive and liberal of the three mansions and its beliefs and customs closely resemble those practiced in Christianity.
이스라엘의 12 지파는 3 대 저택 중 가장 진보적이고 자유로운 것으로 간주되며 그 신앙과 관습은 기독교에서 실행 된 것과 매우 유사합니다.Matthew 19:28:"Ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.".
예수께서 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 세상이 새롭게 되어 인자가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.
그 도성에는 크고 높은 성벽과 To which our twelve tribes hope to attain, serving in earnestness night and day, the hope concerning which I am accused by the Jews, O king.
이 약속은 우리 열 두 지파가 밤낮으로 간절히 하나님을 받들어 섬김으로 얻기를 바라는 바인데 아그립바왕이여 이 소망을 인하여 내가 유대인들에게 송사를 받는 것이니이다.All these[are] the twelve tribes of Israel, and this[is] that which their father hath spoken unto them, and he blesseth them; each according to his blessing he hath blessed them.
창 49:28 이들은 이스라엘의 십 이 지파라 이와 같이 그 아비가 그들에게 말하고 그들에게 축복하였으되 곧 그들 각인의 분량대로 축복하였더라.Drummond believed that the 49th chapter of Genesis contains prophecies allied to astronomy and that the twelve tribes of Israel represented the 12 zodiacal signs.
드러먼드는 창세기의 제49장은 천문학과 관련있는 예언을 포함하고 있으며 이스라엘의 열두 지파는 열두개의 황도대 별자리를 대표했다고 믿는다.It is as Jesus promised in Luke 22:30,"that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel."Also, from this we can feel the love of God the Father.
예수님께서 누가복음 22장 30절에 "너희로 내 나라에 있어 내 상에서 먹고 마시며 또는 보좌에 앉아 이스라엘 열두 지파를 다스리게 하려 하노라" 약속하신 대로, 이 땅에서 늘 주님과 동행했던 제자들은 천국에서도 주님과 가까이 있습니다.
