VERTEBRAE - 한국어로 번역

• 척추
• 척추뼈
• vertebrae

영어에서 Vertebrae 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For example, someone with lower back pain has no knowledge that they lean way back while standing and moving, thus putting pressure on their lumbar vertebrae.
예를 들어, 허리 통증이있는 사람은 서서 움직이는 동안 뒤로 몸을 기울여 허리 척추에 압력을가한다는 지식이 없습니다.

Yeah, hoping for instantaneous death, his goal was to fracture the third and fourth vertebrae.
그의 목표는 골절이었다 세 번째와 네 번째 척추뼈.

Tegan Kahn's mother broke several vertebrae, her pelvis and sternum in a car crash in the 1980s.
테간 칸 (Tegan Kahn)의 어머니는 1980에서 자동차 추락 사고로 여러 척추, 골반과 흉골을 부러 뜨 렸습니다.

So long as my knife is between your second and third vertebrae, you won't be able to scratch your own ass.
내 칼이있는 한 두 번째 및 세 번째 척추, 너는 할 수 없을거야.

Plates of bone are fused with ribs, vertebrae and parts of the shoulder and hip.
뼈의 판은 갈비뼈, 등뼈, 그리고 어깨와 엉덩이의 일부와 융합된 것이다.

In the normal range of physiological motion, vertebrae extend between a“neutral zone” and an“elastic zone”.
생리학적 운동의 정상적인 범위에서, 척추는 "중립 영역(neutral zone)"과 "탄성 영역(elastic zone)" 사이에서 연장된다.

The left images show an MRI of multiple wedged vertebrae depicted in the illustration.
왼쪽 그림은 여러 개의 쐐기모양의 척추골 그림이 자기공명영상에서 보여지는 모습이다.

They had ripped vertebrae from his backbone Unholy rituals… Human sacrifices… Mass suicides to make a necklace.
그들은 척추를 찢었다. 인간의 희생… 대량 자살 불효 의식.

They had ripped vertebrae from his backbone to make a necklace. Unholy rituals… Mass suicides Human sacrifices.
그들은 척추를 찢었다. 인간의 희생… 대량 자살 불효 의식.

Backbone to make a necklace. Unholy rituals… They had ripped vertebrae from his Mass suicides… Human sacrifices.
그들은 척추를 찢었다. 인간의 희생… 대량 자살 불효 의식.

instrumentation, such as metal plates and screws, this procedure fuses, or creates a bond between, two adjacent vertebrae.
나사 등의 기구를 사용하여 인접한 두 척추뼈를 유합하거나 그 사이에 결합을 만듭니다.

traditionally varies from 2 to 8 vertebrae.
전통적으로 2에서 8 개의 척추까지 다양합니다.

the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
손가락 뼈 골반, 척추, 갈비, 쇄골 등 호모 에렉투스에서 이전에 찾을 수 없었던 뼈들이었습니다.

The issue of species and potential synonyms is complicated by the type specimen of Allosaurus fragilis(catalog number YPM 1930) being extremely fragmentary, consisting of a few incomplete vertebrae, limb bone fragments,
알로사우루스 프라길리스의 모식종 표본(목록 번호 YPM 1930)이 전체적으로 박살난 상태고 불완전한 척추뼈, 팔뼈와 갈비뼈 파편,

I can almost feel them pausing along your vertebrae before continuing on… If they were as free as you, they'd find me.
나는 네 생각이 이어져나가기 전에 그것들이 네 척추에 머무르는 것을 어렴풋이 느낄 수 있었단다… 만약 그들이 너처럼 열린 마음을 가지고 있다면, 그들은 나를 찾아내었을거야.

Lung tissue or air sac tissue was invading the vertebrae, hollowing them out just like a modern bird, and locking regions of the respiratory system into place, immobilizing them.
폐 조직이나 공기 주머니 조직은 척추뼈를 침범하여 현대의 새처럼 속이 비게 하고 호흡기의 부위를 제자리에 고정시켜 이것들이 움직이지 못하도록 하는 역할을 했습니다.

the cord is not typically cut but the thin fibrous extensions of nerve cells surrounded by the vertebrae are crushed and damaged.
코드는 전형적으로 그러나 자르지 않는다 척추에의해 포위되는 신경 세포의 얇은 섬유질 연장은 분쇄되고 손상된다.

A bulging disc is different because the disc simply bulges outside the space it normally occupies between your vertebrae, but it doesn't rupture.
부푼 디스크의 경우, 디스크가 단순히 당신의 척추 뼈 사이의 공간을 부푼 디스크가 차지하도록 단순히 부풀어오르는 것이고 파열되는 것이 아니기 때문에 부푼 디스크는 다릅니다.

It was also going to be an extensive spinal procedure, so instead of modeling two or three vertebrae, we needed to process nine vertebrae, the sacrum bone at the base of the spine, and both hips.”.
또한 이 수술은 범위가 매우 넓은 척추 수술이기 때문에 2개 또는 3개의 척추를 모델링하는 것이 아니라 척추 9개, 맨 아래쪽 척추의 천골 및 양쪽 엉덩이를 처리해야 했습니다.".

Using bone grafts and instrumentation such as metal plates and screws, this procedure fuses, or creates a bond between, two or more adjacent vertebrae.
이 시술에서는 골 이식재와, 금속 판 및 나사와 같은 기구를 사용하여 두 개 이상의 인접한 척추골을 융합하거나 그 사이에 뼈를 생성합니다.