VIRTUAL ITEMS - 한국어로 번역

• 가상 아이템
• 가상 항목

영어에서 Virtual items 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When you purchase a license to access digital content or virtual items, you will be given an opportunity to consent to delivery at the time of purchase.
귀하가 디지털 콘텐트나 가상 아이템에 액세스하기 위해 라이선스를 구매할 때 귀하가 그러한 콘텐트를 배송받거나 그 밖에 액세스한 때 라이선스 구매는 확정된다는데 귀하는 동의합니다.

Proof of Delivery(for intangible or virtual items or services)" means any compelling evidence to show the purchase order was fulfilled and includes all of the following: a.
POD(배달 증명)(무형이거나 가상인 상품 또는 서비스에 해당)"는 구입 주문이 이행되었음을 나타내기 위한 납득할 만한 증거이며 다음을 모두 포함합니다.

other mechanisms that provide randomized virtual items for purchase must disclose the odds of receiving each type of item to customers prior to purchase.”.
또는 무작위로 제작한 가상 아이템을 제공하는 메커니즘은 구매하기 전에 고객에게 각 종류의 아이템을 받을 가능성을 공개해야 한다.

When you purchase Virtual Items in our games on other platforms such as Facebook,
Facebook, Apple, Google과 같은 다른 플랫폼에서 당사 게임의 가상 아이템을 구매하는 경우,

Percent of respondents to a study by Worldwide Asset eXchange(WAX) said that the ability to transfer virtual items between games‘would make spending money on those items more worth it.'.
Worldwide Asset eXchange (WAX)의 조사에 응답한 응답자의 62%는 게임간에 가상 아이템을 전송할 수 있는 능력이 해당 항목에 더 많은 돈을 지출하게 만들 것이라고 덧붙였다.

This suggests that the reward of gaming is great, indicating that those individuals who buy virtual items are doing so because they feel involved in an environment that benefits them personally.
이것은 게임의 보상이 크다는 것을 나타내며, 가상 아이템을 구매하는 사람들은 개인적으로 이익을 얻는 환경에 참여한다고 느끼기 때문에 그렇게합니다.

When you purchase Virtual Items in our games on other platforms such as Facebook,
Facebook, Apple, Google과 같은 다른 플랫폼에서 당사 게임의 가상 아이템을 구매하는 경우,

With the launch of the platform, the 400 million PC gamers worldwide who buy, sell and trade virtual items- a $50 billion industry- will have a new, unique 3D portal to do so.
이 플랫폼의 출시로 전세계 500 억 달러 규모의 가상 품목을 구매, 판매 및 거래하는 4 억 명의 PC 게이머가 새롭고 독창적 인 3D 포털을 갖게됩니다.

So it's a place where all your virtual items get stored but it's also a place where you can see what other people have and make trade offers to them.
모든 가상 상품이 저장되는 장소이지만 다른 사람이 가지고있는 것을 볼 수 있고 거래 제안을 할 수있는 장소이기도합니다.

Software specifically includes all Virtual Currency and Virtual Items for which you have paid the associated fee or otherwise acquired a limited license to access under Section 7.
소프트웨어에는 제7절 하에서 귀하가 관련 요금을 지불하거나 다른 방법으로 액세스에 대한 제한된 라이선스를 획득한 모든 가상 통화 및 가상 아이템이 포함됩니다.

Despite the negative aspects of online gaming, the gamers in our study emphasised a more positive side to buying virtual items and gaming more generally.
온라인 게임의 부정적인 측면에도 불구하고, 우리 연구의 게이머들은 가상 아이템을 구매하고 게임을보다 일반적으로 긍정적으로 강조했습니다.

amazes me is that, today, people spend about eight billion real dollars a year buying virtual items that only exist inside video games.
사람들이 오직 비디오 게임 안에서만 존재하는 가상 아이템들을 구매하기 위해서 1년에 약 800억 달러를 소비한다는 것입니다.

Virtual items(including characters and character names) or in-game currency purchased or available to you in the Disney Services can only be used in connection with the Disney Services where you obtained them or where they were developed by you as a result of game play.
Disney 서비스에서 구매하거나 사용할 수 있는 가상 아이템(캐릭터 및 캐릭터 이름 포함)이나 게임 통화는 그들을 구매한 Disney 서비스 또는 게임 플레이의 결과 귀하가 성장시킨 Disney 서비스에서만 사용할 수 있습니다.

This means that virtual items acquired within Entropia Universe have a real cash value,
즉, Entropia Universe에서 구입 한 가상 상품은 실제 현금 가치를 가지며,

Where there's a thriving economy that allows people who either want to make virtual items because they have a game,
그들이 게임을 가지고 가상 아이템을 만들고 싶어하는 사람들을 허용하는 번성하는 경제가 있다면,

build lasting relationships, impress people, and generally benefit from gaming and buying virtual items.
사람들에게 깊은 인상을 심어주고, 게임과 가상 아이템을 구입하는 것이 일반적입니다.

the use of software, content, virtual items or other materials owned or licensed by us, we grant you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable license to access and use such software, content, virtual item or other material for your personal, noncommercial use only.
콘텐트, 가상 아이템 또는 기타 자료를 사용할 수 있도록 구성되어 있는 경우, 당사는 귀하에게 개인적인 비영리 목적으로만 이러한 소프트웨어, 콘텐트, 가상 아이템 또는 기타 자료에 액세스하여 이용할 수 있는 라이선스를 허여합니다. 단, 이 라이선스는 제한적이고 비독점적이고 라이선스를 재허여할 수 없고 양도할 수 없습니다.

We may, from time to time, allow you to acquire a limited license to access virtual items that may be redeemed or unlocked in Wizards' Platform, Games, or Services, which may include but are not limited to virtual gameplay objects cosmetics and enhancements(i.e., vanity items), events, and other downloadable content(collectively,"Virtual Items").
간혹 위저즈에서 위저즈의 플랫폼, 게임 또는 서비스에서 교환하거나 잠금 해제하여 가상 아이템에 액세스할 수 있는 제한된 라이선스를 획득하도록 허용할 수 있습니다. 여기에는 가상 게임플레이 객체 외형 아이템 및 향상 아이템(즉, 사치품), 이벤트 및 기타 다운로드 가능한 콘텐츠(통칭 "가상 아이템")이 포함되나 이에 국한되지는 않습니다.

String Display virtual item groups as a vertical/horizontal menu.
String 가상 아이템 그룹을 수직/수평 메뉴로 표시합니다.

DMarket is a global marketplace solution to turn every virtual item into real commodity.
DMarket은 모든 가상 아이템을 실제 상품으로 바꾸는 글로벌 마켓 솔루션입니다.