WAS BEING USED - 한국어로 번역

• 사용되었다
• 이용되고 있 었 다

영어에서 Was being used 을 사용하는 예와 한국어로 번역

One of Amazon's Alexa-enabled Echo devices was being used to stream music at the crime scene.
범죄 현장에서 아마존의 알렉사를 지원하는 에코 기기가 음악을 스트리밍하는 데 사용되었다.

Who could have created that and what it was being used for. So, it's really an anomaly as to.
누가 그것을 만들 수 있었고 그것은 무엇을 위해 사용되고 있었습니까.

This technique was transmitted to Europe via the Islamic world, and by around 1400 was being used on paper for old master prints and playing cards.
이 기술은 이슬람 세계를 통해 유럽으로 전송되었고, 약 1400년 경에 오래된 마스터 프린트와 카드 놀이를 위해 종이에 사용되었다.

spread to Persia and Russia and this technique was transmitted to Europe via the Islamic world, and by around 1400 was being used on paper for old master prints and playing cards.
세계를 통해 유럽으로 전송되었고, 약 1400년 경에 오래된 마스터 프린트와 카드 놀이를 위해 종이에 사용되었다.

The performance was also improved considerably and thus now the emulator was being used by a larger number of users around the globe for emulating Nintendo, GameCube, Triforce and Wii games.
성능도 지금 상당히 따라서 개선 된 에뮬레이터는 닌텐도 에뮬 레이팅에 대한 전 세계의 경우에는보다 많은 사용자에 의해 사용되었다, 게임 큐브, 트리 포스와 Wii의 게임.

Egypt considered Sudan to be an integral part of the Egyptian nation and Egypt feared there would not be enough water for Egypt proper if more water was being used in Sudan.
이집트는 수단을 이집트 국가의 불가결한 부분 생각하고 물이 더 수단에서 이용된 경우에 거기 두려워한 이집트는 적당할 것이 이집트를 위한 충분한 물이 아닐.

In fact many of the genetic scientist were initially kept unaware of what their research and development work was being used for until it was essentially too late for them to stop it.
사실, 유전학 과학자들의 많은 이들이 처음에 그들의 연구와 재발이 무엇에 사용되는지 모르도록 유지되었는데, 그들이 본질적으로 그것을 중지하기에 너무 늦어질 때까지였습니다.

engine more than five years ago as a market intelligence tool, designed to provide technology companies with information about where and how their products was being used.
기업들에게 제품이 사용되는 장소와 방법에 대한 정보를 제공하는 시장 정보 툴(Market intelligence tool)로 이 검색엔진을 발표했다.

By knowing that this method was being used so early in the origins of birds we can get important insight into the evolution of temperature control in large ground-dwelling birds like ostriches and emus.".
이 방식이 새의 선조들에서 이렇게 일찍부터 사용되었다는 것을 알게 되면, 우리는 타조와 에뮤 등 땅에 사는 큰 새들의 체온 조절의 진화에 대해 중요한 사시점을 얻는다.”.

Authorities in the Netherlands were alerted by an anonymous source in November 2016 that fipronil was being used in poultry farms, but failed to communicate the findings.
네덜란드의 관계 기관은 2016년 11월에 가금류 농장에서 피프로닐이 사용된다는 익명의 제보를 받았으나 그와 연락하는 데에는 실패하였다.

She suspected that the problem was that a thick and uneven film of copper(II) sulfate(CuSO 4) was being used as a copper-64 beta ray source, which was causing
그녀는 구리-64 베타선원으로 이용되었던 황산구리(II)의 두껍고 울퉁불퉁한 막이 문제라 보았고,

For example, if the device were capable of running four different applications, then it would determine which of the four was in focus or was being used at the time.
예를 들어, 장치가 4개의 서로 다른 어플리케이션을 실행할 수 있다면, 4개 중 어느 것이 포키싱된 것인지 또는 해당 시점에 어느 것이 사용되고 있는지를 판별할 것이다.

Security researcher Simon Choi tweeted on February 2, 2018 that the vulnerability was being used by North Korean hackers to attack South Korean targets researching North Korean topics.
보안 연구원 Simon Choi 는 2018년 2월 2일 북한 해커가 북한 문제를 연구하는 한국의 기관을 공격하기 위해 해당 취약점이 사용되고 있다고 트위터를 통해 밝혔습니다.

Its developer, Israeli-based Cellebrite, said the technology would allow police officers to plug a driver's phone into a device that would analyze if it was being used in a car, and what kind of activity was happening when.
이스라엘에 본사가 있는 셀레브라이트(Cellebrite) 사에서 개발한 이 기술은 경찰이 운전자의 전화기를 장비에 집어넣어 그것이 자동차 안에서 사용됐는지, 어떤 종류의 통화가 언제 이뤄지고 있었는지를 분석하도록 한다.

He would have been dumb founded to find that it was being used as an elementary introduction to sociology for undergraduate students, or even schoolchildren.
그는 그것이 학부생이나 심지어 학생을위한 사회학에 대한 기초적인 소개로 사용되었다는 것을 발견하기 위해 어리 석었을 것입니다.

Three months later, Zuckerberg's mentor, Roger McNamee, also attempted to alert Zuckerberg and Facebook executives that the platform was being used to manipulate information about the election.
달 후, 저커버그의 멘토, 로저 맥나미 또한 저커버그와 페이스북 경영진에게 플랫폼이 선거 관련 정보를 조작하는 데 이용되고 있다고 알렸습니다.

He would have been dumbfounded to find that it was being used as an elementary introduction to sociology for undergraduate students, or even schoolchildren.
그는 그것이 학부생이나 심지어 학생을위한 사회학에 대한 기초적인 소개로 사용되었다는 것을 발견하기 위해 어리 석었을 것입니다.

I also briefly described the work of the Global Network and said that growing militarism in all our countries was being used to oppress the people of the world to benefit the interests of the corporations that now run virtually all our governments.
저는 또한 글로벌 넷워크의 일에 대해 간략히 말했으며 우리의 모든 국가들에서 증가하는 군사주의가 현재 거의 모든 우리의 정부들을 장악하고 있는 기업들의 이익에 혜택을 주도록 세계의 사람들을 탄압하도록 이용되고 있다 말했읍니다.

was the first"modern" release of Debian: there were many more developers by then(though I can't remember exactly how many), each maintaining their own packages, and dpkg was being used to install and maintain all these packages after a base system was installed.
정확한 숫자는 모르지만 더욱더 많은 개발자들이 자신의 패키지를 갖고 있었고 dpkg를 이용해서 기본 시스템이 설치된 후 모든 패키지를 설치하고 관리할 수 있었다.

By July of 1952 the separation plant was being used to separate plutonium and uranium from spent fuel.
1952년부터 재처리 공장이 가동되면서, 사용후 연료에서 플루토늄과 우라늄을 추출해내기 시작하였다.