영어에서 Was too 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
No, because she was too special.
She's gone! I was too late.
그녀는 가버렸어! 나는 너무 늦었다.He was… he was too preoccupied.
그는 ~였다… 그는 너무 정신이 팔렸다.I knew it was too good to be true.
나는 그것이 사실이기에는 너무 좋다는 것을 알았다.And I was too busy.
그리고 나는 너무 바빴다.But i was too late.
하지만 나는 너무 늦었다.You serve in Korea? I was too young.
한국에서 복무한다고? 나는 너무 어렸다.His will was too strong.
그의 의지는 너무 강했다.He was too tired and couldn't even walk.
그러나 그는 너무도 지쳐서 도저히 한 걸음도 걸을 수가 없게 되었다.He was too fast, and I am too slow.
그들은 너무 빨랐고 우리는 He was too rich a target.
그는 너무나도 손쉬운 표적이었지요.She was too young to experience such threat.
I was too, and for a longtime.
나 역시, 오래 그랬다.It was too good to be truth.
그리고 그것은 진실이라기엔 너무 좋은 말이었다.We thought was too degraded to bother with.
우리는 너무하다고 생각했다. -I was too.
저도 그랬습니다.I was too, but I've changed.
나도 그랬지만 지금은 바뀌었다.Frank was too.
프랭크 역시 마찬가지였다.I was too, but it happened.
나도 그랬지만 그런 일이 있었다.I thought Sean was too.
션 역시 마찬가지였다.
