WE HAVE STARTED - 한국어로 번역

• 시작했습니다

영어에서 We have started 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In pursuit of these objectives, we have started a new project- for which we require 7 red lines.
이런 목표들을 추구하기 위해, 7개의 빨간 선에 대한 새 프로젝트를 시작하려고 합니다.

with Debian GNU/Hurd we have started to offer GNU/Hurd as a development, server and desktop platform.
서버, 데스크탑 플랫폼으로 공급하기 시작했다.

the moment we feel anger, we have already stopped fighting for the truth, and we have started fighting for ourselves.”.
우리는 진실을 위해 싸우는 것을 멈추고 스스로를 위해 투쟁하기 시작한다.”.

Worse, we have started finding more than capsules… things like bodies.
더 나쁜 것은, 캡슐 외에 다른 것도 발견하기 시작했다는 것이다… 예컨대 시체 같은 것.

But we have started studying pristine reefs only very recently.
하지만 자연 그대로의 산호초를 연구하기 시작한 게 얼마 되지 않았습니다.

I fully expect they will try to stop what we have started.
나는 그들이 노력하기를 기대한다 우리가 시작한 일을 멈추기 위해.

Through this program, we have started to document the actual impact of the most trusted policy and investment interventions in transport and unpack how it is being achieved.
이 프로그램을 통해, 운송에있어 가장 신뢰할 수있는 정책 및 투자 개입의 실제 영향을 문서화하고 달성 방법을 풀기 시작했습니다.

In September, we published a report on IoT threats, and this year we have started to include data on IoT attacks in our quarterly and end-of-year statistics reports.
월에 우리는IoT 위협에 대해보고하고, 올해에는 분기 및 연말 통계 보고서에 IoT 공격에 대한 데이터를 포함시키기 시작했습니다.

We have started to initiate the use of RFID technology throughout our Burberry product lines to assist with stock and quality control, while also enhancing the customer experience in selected stores.
당사는 지정 매장에서 고객의 경험을 향상시키도록 하는 반면, 재고 및 품질 관리 지원을 위해 당사 버버리 제품 전체 라인에 RFID 기술을 사용하기 시작하였습니다.

This substantial financing is one of the foundations we are laying for accelerated growth, now that we have started shipping our Nanographic Printing® Presses to customers around the world.”.
이러한 막대한 자금 조달은 우리가 Nanographic Printing® 프레스를 전 세계 고객에게 납품하기 시작함에 따라 가속화된 성장을 위한 기반의 하나가 된다”고 밝혔다.

We have started to incorporate the past more than 10 years research and development achievements in our products and will continue to make such efforts in the future.
지난 10여 년간의 고분자전해질 수전해 연구개발 성과를 생산제품에 담기 시작했으며 이러한 노력을 앞으로도 계속해 나가겠습니다.

Now when humanity has seen advancements in almost every sphere of life, we have started rewarding our sporting heroes with gifts and awards that are more representative of our love for performers and our spirit to reward their every fine performance with the best that we can give.
지금 인류는 볼 때 인생의 거의 모든 영역에서 발전, 우리는 시작 했습니다 선물 및 공연과 우리의 정신을 보상을 줄 수 있는 최고의 모든 그들의 좋은 성능에 대 한 우리의 사랑이 더 대표 하는 수상 스포츠 영웅 우리의 보람.

Laughter And now what we have started to do in my lab is to put children into the brain scanner and ask what's going on in their brain as they develop this ability to think about other people's thoughts.
웃음 그리고 제 연구실에서 시작한 실험은 아이에게 뇌 스캐너를 달고 아이들이 타인의 생각에 관해 생각하는 능력을 발달 시킬 때 그들에 뇌에 무슨 일이 일어나는지 관찰하는 것이였죠.

We don't yet know what provisions may be repealed or modified, but we have started to see signs of what could be coming, and what has been absent in the conversation so far is how physicians feel the law has impacted their patients' and the care they are able to deliver.”.
우리는 어떤 조항이 폐지되거나 수정 될 수 있는지 아직 알지 못하지만 무엇이 올지 징후가 보이기 시작했으며 지금까지 대화에서 결석 한 것은 의사가 환자에게 영향을 미쳤다 고 느끼는 방식이며 그들이 제공 할 수있는 보살핌. ".

Although we may not have created a masterpiece, we believe we have started a disruptive movement.” With 104 members, 26 ideas and 17 Lego creations spanning 17 locations across the globe, it definitely seems so.
걸작을 만들어내지는 못했을 수 있지만 돌파구가 될 움직임을 시작했다고 생각합니다.” 전세계 17개 지역에서 104명의 팀원이 참여하여 26개의 아이디어와 17개의 레고 창작물을 만들어냈다면 충분히 그렇게 말할 수 있을 겁니다.

improve customer satisfaction and quality related with product safety. We have started quality improvement activities as the manufacturer responsible for our products, so as to attain our goal"Claim 0.
위하여 고객으로부터의 불만은 전부 진지하게 받아들이고, 직접제품제조를 하는 공장의 책임으로서 클레임발생「0」件을 목표로 품질향상활동을 개시하였습니다.

White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders said on December 19,“five years ago today, ISIS was very powerful and dangerous force in the Middle East, and now the United States has defeated the territorial caliphate… We have started returning United States troops home as we transition to the next phase of this campaign.
새라 샌더스 백악관 대변인은 19일 성명을 내고 "5년 전 이슬람국가(IS)는 중동에서 매우 강력하고 위험한 세력이었으나 미국은 이제 칼리프(이슬람교 왕국)를 물리쳤다"며 "이 군사작전이 다음 단계로 넘어감에 따라 우리는 미군을 귀환시키기 시작했다"고 밝혔다.

In the meantime we've started writing a new play.
이 맘 때쯤, 난 새로운 책 놀이를 시작했다.

Thus, we've started concrete preparations.
그래서 구체적인 준비를 시작하였습니다.

But, we had started.
하지만, 우리는 시작하고 있었다.