영어에서 When i first saw 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When I first saw him, I only saw him as an incredibly mediocre forward.
그를 처음 보았을 때만 해도 자신보다 하급(下級)으로 생각했었다.(Translated) Two years ago, when I first saw the trip, I was traveling against Laos.
(оригинал) 2년전, 설레여행을 처음 접했을땐 라오스에 반해 여행 중이었네요.When I first saw myself acting in‘Memories of the Alhambra' on my cell phone, I was so embarrassed that I threw my phone.
알함브라의 궁전'에서 제 모습을 휴대폰으로 처음 봤을 때 너무 창피해서 폰을 던지기도 했어요.(Translated) Two years ago, when I first saw the trip, I was traveling against Laos.
(Nguyên bản) 2년전, 설레여행을 처음 접했을땐 라오스에 반해 여행 중이었네요.You are sorry? When I first saw you, I let my anger control me, and I threatened your life.
네가 죄송하다고? 당신을 처음 봤을 때, 화를 참지 못하고 생명을 위협했습니다.When I first saw you, I let my anger You are sorry?
네가 죄송하다고? 당신을 처음 봤을 때, 화를 참지 못하고 생명을 위협했습니다?Wears black eyeliner… When I first saw you, you were wearing all the black eyeliner.
내가 당신을 처음 봤을 때 입고있었잖아 모든 검은 아이라이너 검은 아이라이너를 입고.저라도 안 그랬을 거예요 내가 하킴을 처음 봤을 때 침착하기만 했더라면.When I first saw her, she was a quiet and introverted girl.
When I first saw this photo it reminded me of an old movie.
내가 처음봤을 때, 그것은 저 같은 오래된 영화를 떠올리게했습니다.When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
이 사진을 처음 봤을 때 저는 이 슈퍼파워가 그의 슈퍼 윗옷 깃에서 나온다고 생각했습니다.When I first saw him, I thought he was just perfect.
맨 처음 그를 봤을 때, 난 그의 진심이 완벽하지 않다고 생각했다.When I first saw him, I thought he was just another guy.
처음 그를 보았을 때, 나는 다른 직원이 온 줄 알았다.So, when I first saw the brush, Urban Decay Perversion Mascara,
그래서 처음 봤을 때는 브러시, 도시의 부패 왜곡 마스카라지지 않는,You remember when we were young… When I first saw your superpowers, I thought you were so cool.
네 초능력을 처음 봤을 때 난 네가 너무 멋있다고 생각했어.child was so overwhelming, I cried tears of great joy when I first saw His beautiful Face.
내가 그의 아름다운 얼굴을 처음 봤을 때 난 크나큰 기쁨의 눈물을 흘렸다.that it's lower, but actually, when I first saw this data, I was surprised.
그 결과는 낮습니다, 그러나 이 자료를 처음 봤을 때 저는 놀랐습니다.When I first saw Rembrandt's Prodigal Son, I could never have dreamt that becoming the repentant son was only a step on the way to becoming the welcoming father.
렘브란트의 <돌아온 아들> 그림을 처음 보았을 때, 나는 속죄하는 아들이 되는 것이 환영하는 아버지가 되어 가는 길에서 다만 한 걸음에 불과하다는 것을 전혀 생각조차 하지 못 했다.A gravitational lens arc that shouldn't exist(6/26/12)-“When I first saw it, I kept staring at it, thinking it would go away”.
존재해서는 안 되는 중력 렌즈 아크(gravitational lens arc) (6/26/2012) - ”내가 그것을 처음 보았을 때, 그것은 사라졌어야만 한다고 생각하며, 계속 바라보고 있었다.”.
