WORSHIPPING - 한국어로 번역

• 숭배하는
• 예배
• 경배하는
• worshipping

영어에서 Worshipping 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The transition from worshipping by the Biblical calendar to full acceptance of the pagan calendar was not an event that occurred overnight or even within a single life-time.
성경적 달력에 의한 예배로부터 이교 달력으로 완전히 바뀌게 되는 사건은 하룻밤 또는 심지어 한 세대 사이에 일어난 일이 아니었다.

The story ends with people from all nations and tongues worshipping the lamb together in the New Heaven and New Earth.
이야기는 새 하늘과 새 땅에서 함께 어린 양을 경배하는 모든 나라의 사람들과 방언으로 종료.

Stopping all his troops, Shiva proceeded to set up the puja then and there and completed the rituals worshipping Ganesha.
그의 모든 군대를 멈추게 한 Shiva는 그때 그저 puja를 설치하고 Ganesha를 숭배하는 의식을 완성했습니다.

At the time of worshipping Arihants with substances,
물질에Arihants을 숭배하기의 때에,

Rather than worshipping the founding of America itself, the prosperity gospel worshipped Americans.
미국의 건국 그 자체를 숭배하기 보다 번영의 복음서는 미국인을 숭배했습니다.

The worshipping is for a reason as to why God created us.
찬양하는 이유는 하나님이 우리를 창조하신 창조의 목적이 찬양이며.

Worshipping Jesus, loving each other
예수님을 예배하며, 서로 사랑하고,

And it is through worshipping our Lord and setting our eyes on Him that we can find contentment.
우리는 주님께 눈을 고정시키고 주 하나님께 우리 자신의 그렇다는 것을 입증하도록 주의를 기울여야 한다.

And go on worshipping your Lord till the certainty(of death) comes upon you.
그대의 주님을 경배하라 확 실한 그날이 그대에게 오리라.

She never left the Temple but stayed there day and night, worshipping God with fasting and prayer.
그녀가 /성/전을 떠나지 아니하고 밤낮으로 금식하고 기도하며 하나님을 섬기더라.

And they are all delighted to be praying and singing and worshipping with you.
모두 한자리에 모여 선생님과 함께 신나게 노래를 부르며 율동도 하고.

There he saw a great number of soldiers all marked with the number 666 and worshipping the Beast.
그곳에서 그는 666 숫자가 표시된 수많은 군인들이 그 짐승을 숭배하고 있는 것을 보았다.

singing and worshipping God.
노래하며 하나님께 예배합니다.

Those who love their Creator should restore His calendar and honor Him by worshipping Him on the true seventh-day Sabbath of the Biblical calendar.
창조주를 사랑하는 자는 그분의 달력을 회복하고 그 성경적 달력의 참 일곱째 날 안식일에 그분을 경배함으로써 그분을 높여야 한다.

singing and worshipping God.
노래하며 하나님께 예배합니다.

Every Desa in Bali has also 3 main temples dedicated to different way of worshipping the god and ancestor's spirits.
발리의 모든 반 자르 또한 신들과 조상의 영혼을 숭배의 다른 방식에 전념 3 주 사원이있다.

showed a film clip of tens of thousands of Chinese Communists literally worshipping Mao Tse Tung, the cruel Communist dictator, who killed more people than Hitler.
수만 명의 사람들이 실제로 공산주의 마오쩌둥, 그 잔인한 공산주의 독재자를 숭배하는 것입니다.

But now by erecting and worshipping Yakshas and Yakshinis, and asking for the materialistic gains from them,
그러나 지금 건립하고기Yakshas과Yakshinis을 숭배하고기, 그들에서 유물론 이익 요구하기에 의하여,

Worshipping God at church, participating in sacred ordinances there,
교회에서 하나님을 예배하고, 거룩한 의식에 참여하며,

We believe everyone has the right to hear the good news about Jesus and our hope is to see fellowships of believers worshipping and following Jesus Christ in every nation,
우리는 모든 사람이 예수에 대 한 좋은 소식을 듣고 우리의 희망은 숭배 신자의 장학을 보고 모든 국가,