WRECKAGE - 한국어로 번역

• 잔해
• wreckage
• 파편

영어에서 Wreckage 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I pulled her from the wreckage. I grabbed her arm and I pulled.
난 그녀의 팔을 잡고 끌어당겼다… 나는 그녀를 잔해에서 끌어냈다.

I grabbed her arm and I pulled… I pulled her from the wreckage.
난 그녀의 팔을 잡고 끌어당겼다… 나는 그녀를 잔해에서 끌어냈다.

As this wreckage was deposited beneath artery walls, it was joined by calcium,
이 잔해가 동맥 벽 아래에 퇴적됨에 따라 칼슘,

This, together with the distribution of wreckage and witness reports, all indicated a sudden catastrophic in-flight
이것은 잔해의 분포와 목격자의 보고가 하나로 일관된 내용이며,

Initial reports late on Thursday based on Egyptian officials that wreckage had been found proved unfounded.
잔해가 발견 된 이집트 당국자의 의견에 근거한 목요일 늦은 초기 보고서는 나중에 근거없는 것으로 판명됐다.

If it is wrong to wreck the planet then it is wrong to profit from that wreckage.”.
기후를 망치는게 잘못된 일이라면 그 잔해더미에서 이익을 얻는 것도 잘못된 것이다.”.

However, we also see that underneath all the wreckage, something entirely new and different is surging upwards.
그러나, 우리는 또한 모든 파괴아래에서, 완전히 새롭고 색다른 무언가가 파도처럼 밀려오고 있음을 봅니다.

If it is wrong to wreck the climate, then it is also wrong to profit from that wreckage.
기후를 망치는게 잘못된 일이라면 그 잔해더미에서 이익을 얻는 것도 잘못된 것이다.”.

The wreckage of at least two smaller planes are also within Lake Mead.
적어도 두 개의 작은 비행기의 잔해도 미드 레이크 미드 로스트 다운로드에 잠겨 있습니다.

where you rap that"I have split up some families, I'm known to cause wreckage.".
약간의 가족을 분할 한, 나는 잔해를 일으키는 것으로 알려져 있어요.".

I used to see art or magic in everything, especially the mundane- the ability was buried under wreckage.
나는 모든 것에서 예술과 마법을 볼 수 있었는데-특히 일상적인 것에서-그 능력은 폐허 밑에 묻혀버렸습니다.

FILE- Wreckage of the MH17 airplane is seen after the presentation of the final report into the crash of July 2014 of Malaysia Airlines Flight MH17 over Ukraine in Gilze Rijen, the Netherlands, Oct. 13, 2015.
년 09월 28일 21시 59분 KST 업데이트됨: 2016년 09월 28일 22시 22분 KST Wreckage of the MH17 airplane is seen after the presentation of the final report into the crash of July 2014 of Malaysia Airlines flight MH17 over Ukraine in Gilze Rijen, the Netherlands, October 13, 2015.

Television viewers are becoming used to images of jubilant crowds dancing around smoldering Humvees and proudly displaying wreckage from downed helicopters. When U.S.
불타오르고 있는 험비 차량 주위에서 환희에 차 춤추고 있으며 격추된 미군 헬기들의 잔해를 자랑스럽게 보여주고 있는 이라크 군중들의 장면에 미국의 텔레비전 시청자들은 익숙해지고 있다.

The NTSB reviewed the 30-knot target track to try to determine why it did not divert from its course and proceed to the area where the TWA 800 wreckage had fallen.
NTSB는 800편의 잔해가 곤두박질친 구역에서 왜 항공기의 경로와 진행에서 방향을 전환하지 않았는지 결론을 내리기 위해 30노트 목표물 궤도에 대해 재검토하였다.

Give my blood to the teenager who was pulled from the wreckage of his car so that he may live to see his grandchildren play.
나의 피를 교통사고로 일그러진 차 속에서 구출된 십대에게 주시어 그로 하여금 그의 손자들의 노는 모습을 지켜볼 수 있을 때까지 살게 하여 주십시오.

The storm left wreckage that was nothing short of catastrophic, so many people were affected, though providing a slight glimmer of hope, the world has rallied together to help.
폭풍은 파멸에 이르지 못한 잔해를 남기고, 많은 사람들이 영향을 받았지만 희망의 희미한 빛을 제공했지만 세계는 함께 힘을 합쳐 도움을주었습니다.

Give my blood to the teen-ager who was pulled from the wreckage of his car, so that he might live to see his grandchildren play.
나의 피는 사고차량으로부터 구조된 십대 청소년에게 주세요 그리하여 그가 손자손녀들이 놀이하는 것을 볼 수 있을 때 까지 살 수 있도록.

And if we can encompass it as what it is, which is a collective experience to get to where we would like to go-- a world of freedom, a world of kindness, a world of love, a world of freedom to express your uniqueness rather than be imprisoned in your tiny version and false identity of what you are told you are-- then it's much easier than if you seek to cling to the wreckage of the dying system and hold it together. KC: Right.
그리고 우리가 이것을 인류가 가려는 목적지에 - 자유의 세상, 친절한 세상, 사랑의 세상, 개인에게 주입된 거짓 정체의 존재와 자신의 좁은 시야에 구속되지 않는 개인의 고유함을 표현하는 자유의 세상 - 이르는 한 집단 경험으로 받아들일 수 있으면, 죽어가는 시스템의 파편에 매달려 함께 유지하는 것보다 훨씬 수월합니다. KC: 맞아요.

And if we can encompass it as what it is, which is a collective experience to get to where we'd like to go-- a world of freedom, a world of kindness, a world of love, a world of freedom to express your uniqueness rather than be imprisoned in your tiny version and false identity of what you are told you are-- then it's much easier than if you seek to cling to the wreckage of the dying system and hold it together. KC: Right.
그리고 우리가 이것을 인류가 가려는 목적지에 - 자유의 세상, 친절한 세상, 사랑의 세상, 개인에게 주입된 거짓 정체의 존재와 자신의 좁은 시야에 구속되지 않는 개인의 고유함을 표현하는 자유의 세상 - 이르는 한 집단 경험으로 받아들일 수 있으면, 죽어가는 시스템의 파편에 매달려 함께 유지하는 것보다 훨씬 수월합니다. KC: 맞아요.

uniqueness rather than be imprisoned in your tiny version and false identity of what you are told you are- then it's much easier than if you seek to cling to the wreckage of the dying system and hold it together.
표현하는 자유의 세상 - 이르는 한 집단 경험으로 받아들일 수 있으면, 죽어가는 시스템의 파편에 매달려 함께 유지하는 것보다 훨씬 수월합니다.