YOU GOT SOMETHING - 한국어로 번역

• 뭔가 알아냈어
• 넌 뭔가 있어
• 거 있는 거 야
• 너 뭔가 있 어
• 당신은 뭔가 있 군

영어에서 You got something 을 사용하는 예와 한국어로 번역

What, you got something caught in your throat?
뭐, 뭐 좀 알아냈어 목에 걸렸어?

So you got something to prove.
그럼 증명할 게 있는 거군.

You got something?
뭔가 받으셨어요?

Nothing. No. You got something to say?
아니, 없는데 넌 할 말 있어?

Thanks. You got something?
고마워요 뭔가 찾으셨어요?

Oh. You got something on your.
오, 너 뭔가 알아냈구나 당신.

If you got something on your mind, share it.
만약 당신이 무언가를 가지고 있다면 마음에 두고, 함께 나누어라.

Jimmy, hey, you got something?
지미, 뭐 좀 알아냈어?

That can help from the CIA. Please tell me you got something.
제발 저에게 당신이 무언가를 가지고 있다고 말해주세요.

You got something, Bishop?
뭐 좀 알아냈나, 비숍?

You got something?
뭔가 있어?

Thank you.- You got something?
뭔가 알아냈나? 고마워?

What, you got something?
뭐, 뭐 좀 알아냈나?

What, you got something to hide?
뭐 숨기는 거 있어?

You got something, buddy?
뭐 좀 알아냈어, 친구?

Karl, you got something to tell me?
칼, 뭐 좀 알아냈어 나한테 말하려고?

If you got something to say, say it!
만약 있다면 할 말 있어, 말해!

Heard you got something for us, sweetie.
우리한테 줄 게 있다던데 자기.

You got something for me, cop?
오, 너 뭔가 있어 날 위해서?

Get back to me when you got something.
내게로 돌아가라 뭔가 알아냈을 때 말이야.